خکرت-نسوت

swXkr

خِکِرت-نِسوت (Khekeret-nisut) عنوانی برای زنان مصر باستان بود که بسیار مورد بحث قرار گرفته است. زنان مصری با این عنوان در دوره میانی اول تا دوره دوم میانی و پادشاهی جدید شناخته شده هستند اما در دوره میانی اول، این عنوان کمتر به چشم می‌خورد.

این عنوان اغلب به عنوان بانوی دربار یا زینت پادشاه ترجمه می‌شود. دارندگان این عنوان اغلب زنان متأهل از طبقه بالا و مرفه جامعه مصری بودند. در دودمان یازدهم، برخی از همسران منتوحتپ دوم این عنوان را داشتند. هنری جورج فیشر[۱] خِکِرت-نِسوت را به عنوان زینت پادشاه ترجمه کرد و زنانی را که این عنوان را داشتند، بخشی از حرمسرای فرعون می‌دانست. هارکو ویلمز استدلال کرد که ترجمه صحیح «آراسته‌کننده پادشاه» است و استدلال کرد که آنها نقشی در آیین پرستش فرعون ایفا می‌کردند.[۲]

کتابشناسی

  • Danijela Stefanović|Danijela Stefanovic: The Non-royal Regular Feminine Titles of the Middle Kingdom and Second Intermediate Period: Dossiers, London 2009 pp. 85- 109 شابک ۹۷۸−۱−۹۰۶۱۳۷−۱۲−۰

منابع

  1. Fischer, Egyptian Women of the Old Kingdom and of the Heracleopolitan Period, New York 1989, p. 31
  2. H. Willems: Dayr al-Barsha Volume I. The Rock Tombs of Djehutinakht (No. 17K74/1), Khnumnakht (No. 17K74/2), and Iha (No. 17K74/3). With an Essay on the History and Nature of Nomarchal Rule in the Early Middle Kingdom, Leuven 2007, p. 73