یونان رومی
| دوران | یونان باستان |
|---|---|
| تاریخها | حدود ۱۴۶/۳۰ پیش از میلاد تا سدهٔ چهارم/پنجم میلادی |
| پس از | یونان هلنیستی عصر هلنیستی |
| پیش از | یونان بیزانسی امپراتوری بیزانس |
یونان رومی (به یونانی: Έλλάς، به لاتین: Graecia) دورهای از تاریخ یونان باستان است که از پیروزی جمهوری روم در جنگ اخائیهای در سال ۱۴۶ پیش از میلاد آغاز میشود و تا تقسیم امپراتوری روم در دوران باستان پسین ادامه مییابد.[۱][۲][۳] این اصطلاح در برگیرندهٔ سرزمینی تقریباً برابر با دولت-ملت کنونی یونان و نیز مناطقی است که یونانیها در طول تاریخ در آنها سکونت داشته یا بر آنها حکم راندهاند. در این دوران، یونان نخست زیر سلطهٔ جمهوری روم و سپس امپراتوری روم قرار داشت.[۴]

جمهوری روم طی جنگهای مقدونیه بهتدریج کنترل خود را بر جغرافیای یونان گسترش داد، تا آنکه جنگ چهارم مقدونیه در سال ۱۴۸ پیش از میلاد با شکست قطعی مقدونیه به پایان رسید. دو سال بعد، دوران رومی با شکست کورنت باستان در نبرد کورنت در سال ۱۴۶ پیش از میلاد آغاز شد.
دوران رومیِ تاریخ یونان با انتخاب بیزانتیوم بهعنوان «روم نو» (Nova Roma)، پایتخت امپراتوری روم، از سوی امپراتور کنستانتین بزرگ ادامه یافت؛ نام این شهر در سال ۳۳۰ میلادی به قسطنطنیه تغییر کرد. پس از مرگ تئودوسیوس یکم در سال ۳۹۵ میلادی، امپراتوری روم به امپراتوری روم غربی و امپراتوری بیزانس (که در تاریخنگاری با نام امپراتوری بیزانس شناخته میشود) تقسیم شد؛ امپراتوری دوم میزبان فرهنگ شکوفای جهان یونانی رومی بود.
فتح یونان توسط روم

نخستین ارتباط روم با فرهنگ سیاسی یونانی در مگنا گراسیا (مستعمرات یونانی در جنوب ایتالیا و سیسیل) شکل گرفت.[۵] پس از پیروزی روم در جنگ پیروسی در سال ۲۷۵ پیش از میلاد، بیشتر شهرهای جنوب ایتالیا تحت کنترل غیرمستقیم روم درآمدند.[۶] جمهوری روم سپس با شکستهای مکرر مقدونیه باستان در سلسلهجنگهایی موسوم به جنگهای مقدونیه، بهتدریج کنترل یونان سرزمین اصلی را به دست گرفت. در جریان دومین جنگ مقدونیه، اتحادیه اخائیه در سال ۱۹۷ پیش از میلاد در برابر مقدونیه با روم متحد شد.[۷]
در سومین جنگ مقدونیه، پرسئوس، پادشاه مقدونیه، از سردار رومی ایمیلیوس پاولوس در پیدنا در سال ۱۶۸ پیش از میلاد شکست خورد و مقدونیه بهطور کامل تحت کنترل روم درآمد. رومیها ابتدا این منطقه را به چهار جمهوری کوچکتر تقسیم کردند،[۸] اما این جمهوریها با بهقدرترسیدن اندریسکوس، مدعی سلطنت مقدونی، فروپاشید و جنگ چهارم مقدونیه آغاز شد. این جنگ در سال ۱۴۸ پیش از میلاد با پیروزی روم در نبرد پیدنا (۱۴۸ پیش از میلاد) به پایان رسید؛ روم از این پیروزی برای تبدیل مقدونیه (استان رومی) به یکی از استانهای روم[۹] و استقرار یک کاستروم دائمی در آن بهره برد.[۱۰]
یونان سرزمین اصلی نیز پس از نبرد کورنت به تصرف جمهوری روم درآمد،[۱۱] و یونان جنوبی تحت هژمونی روم قرار گرفت.

جمهوری روم
پس از فروپاشی اتحادیه اخائیه، کمیسیونی از سنای روم یونان را به عنوان یک وابستگی رومی سازماندهی مجدد کرد،[۱۲] اگرچه پژوهشگران دربارهٔ اینکه آیا اخائیه پس از این شکست رسماً به مقدونیه (استان رومی) پیوسته شد یا خیر اختلاف نظر دارند،[۱۳] اما مداخلات متناوب فرمانداران در امور اخائیه گواهی شده است.[۱۴] برخی از «پولیسهای» کلیدی یونان مانند آتن و اسپارت به عنوان شهرهای آزاد باقی ماندند که تا حدی خودمختار بودند و از مالیات مستقیم روم اجتناب میکردند، و شهرهای دیگر نیز از خودگردانی محلی برخوردار بودند.[۱۲] روم حکومت را از احزاب دموکراتیکتر به طبقات داراتر منتقل کرد که به ارتباط با روم علاقه داشتند.[۱۲] روم بر انحلال اتحادیههای بین شهری اصرار داشت و تجارت مستقیم بین شهرهای یونانی را محدود کرد.[۱۲]
زمینهای کمی مصادره شد، اگرچه مالیات بر زمین وجود داشت.[۱۲] پس از تهاجم روم، مناقشاتی در مورد حقوق مالکیت وجود داشت، اگرچه مورخ پولیبیوس از سوی سنای روم مأمور میانجیگری در بسیاری از آنها شد. اما یونان عموماً چنان استان آرامی بود که رومیها به شهرها اجازه دادند دوباره اتحادیهها را تشکیل دهند.[۱۲]
ویا اگناتیا در سده دوم پیش از میلاد برای کمک به حرکت سریع نیروها بین آدریاتیک و اژه ساخته شد.[۱۵]
در سال ۸۸ پیش از میلاد در نخستین جنگ مهردادی، آتن و دیگر شهر-دولتهای یونانی علیه روم شوریدند.[۱۲] بخشی از خشم نسبت به روم به دلیل سرکوب دموکراسی بود.[۱۲] این شورش توسط ژنرال لوکیوس کورنلیوس سولا سرکوب شد،[۱۶] اگرچه کمپین نظامی آسیب اقتصادی زیادی به یونان مرکزی وارد کرد.[۱۲]
دزدان دریایی به دلیل نبود ناوگان قوی در آبهای یونان، مشکلی برای جزایر و مناطق ساحلی بودند و در حالی که کمپین پومپه علیه دزدان دریایی جریان داشت، این واقعیت که بسیاری از دزدان دریایی در اخائیه اسکان داده شدند، نشاندهنده کاهش جمعیتی است که آنها به بار آورده بودند.[۱۲]
یونان عمدتاً در جنگ داخلی سزار با ژولیوس سزار جانب پومپه را گرفت و ناوگان خود را در اختیار او قرار داد.[۱۲] یونان صحنه نبرد فارسال سرنوشتساز در جنگ داخلی سزار در سال ۴۸ پیش از میلاد بود که نشاندهنده شکست پومپه از سزار و سقوط جمهوری روم بود. در جنگ داخلی آزادیخواهان پس از قتل ژولیوس سزار، یونان عمدتاً از قاتلان حمایت کرد.[۱۲] پس از پیروزی تریومویرات دوم در نبرد فیلیپی در سال ۴۲ پیش از میلاد، آگوستوس و مارک آنتونی سرزمینهای جمهوری را تقسیم کردند و آنتونی شرق، از جمله یونان را گرفت و گاهی از آتن به عنوان پایگاه خود استفاده میکرد.[۱۷] در طول جنگهای داخلی روم، یونان به دلیل تقاضاهای مالی برای حمایت از مارک آنتونی از نظر فیزیکی و اقتصادی ویران شد[۱۲] تا اینکه آگوستوس محمولههای غلات را سازماندهی کرد[۱۲] و استان آخیا (استان رومی) را در سال ۲۷ پیش از میلاد ایجاد نمود.[۱۱]
تصرف قطعی جهان یونانی توسط روم پس از نبرد آکتیوم (۳۱ پیش از میلاد) تثبیت شد که در آن آگوستوس بر کلئوپاترا، ملکهٔ دودمان بطلمیوسی مصر، و مارک آنتونی، ژنرال رومی، پیروز شد[۵] و پس از آن اسکندریه (۳۰ پیش از میلاد)، آخرین شهر بزرگ امپراتوری بطلمیوسی را فتح کرد.
با ایجاد مسیرهای تجاری مستقیم بین ایتالیا و شام، یونان رونق کمتری یافت[۱۲] و در کنار ویرانیهای ناشی از نبردهای نظامی، فتح اولیه یونان توسط روم به اقتصاد آن آسیب زد، اما در دوره پس از جنگ تحت اداره روم بهسرعت بهبود یافت. علاوه بر این، آناتولی باستان بسیار سریعتر از شهرهای شبهجزیره یونان — که در جنگ با سولا آسیب زیادی دیده بودند — از فتح روم بهبود یافت.
امپراتوری اولیه روم
بخشی از مجموعهٔ |
|---|
| تاریخ یونان |
![]() |

زندگی در یونان تحت امپراتوری روم کمابیش همانند گذشته ادامه یافت. فرهنگ روم باستان به شدت تحت تأثیر یونانیان قرار داشت؛ همانطور که هوراس میگوید: Graecia capta ferum victorem cepit («یونانِ به اسارت درآمده، فاتح وحشی خود را به اسارت درآورد»).[۱۸] جامعه روم حتی ادعای داشتن نسب فرهنگی مشترک با یونان داشت، همانطور که در حماسه ویرژیل یعنی انئید مشهود است؛ اثری که اسطوره خاستگاه آنها را توضیح میدهد که چگونه مردم روم از نسل آئنیاس تروا در روایات هومر هستند. نویسندگانی چون سنکای جوان و اووید به سبکهای یونانی مینوشتند. برخی از اشراف رومی یونانیان را عقبمانده و کماهمیت میدانستند، اما بسیاری دیگر از ادبیات یونانی و فلسفه یونان باستان استقبال میکردند. زبان یونانی به زبان محبوب افراد تحصیلکرده و نخبگان رم تبدیل شد، مانند اسکیپیو آفریکانوس که به مطالعه فلسفه علاقه داشت و فرهنگ و علم یونان را الگویی برای پیروی میدانست.
روم به عنوان یک امپراتوری، منابعی را سرمایهگذاری کرد و شهرهای یونان رومی را بازسازی نمود و کورنت را به عنوان پایتخت استان آخیا قرار داد[۱۹] و آتن به عنوان مرکز فرهنگی فلسفه، آموزش و دانش رونق گرفت.
نرون، امپراتور روم، در سال ۶۶ میلادی از یونان بازدید کرد و با وجود قوانین ضد شرکت غیرپیوستگان به یونان، در المپیک باستان به اجرا پرداخت. او با پیروزی در هر مسابقه مورد تقدیر قرار گرفت و در سال بعد، آزادی یونانیان را در بازیهای ایستمیایی در کورنت اعلام کرد، درست همانطور که فلامینینوس بیش از ۲۰۰ سال قبل انجام داده بود.[۲۰]

معابد و ساختمانهای عمومی زیادی در یونان توسط امپراتوران و اشراف ثروتمند رومی، بهویژه در آتن ساخته شد. ژولیوس سزار ساخت آگورای رومی در آتن را آغاز کرد که توسط آگوستوس به پایان رسید. دروازه اصلی، دروازه آتنا آرکگتیس، به الهه نگهبان آتن، آتنا، اهدا شد. اودئون آگریپا در مرکز آگورای باستانی آتن توسط مارکوس ویپسانیوس آگریپا ساخته شد. امپراتور هادریان یک دوستدار یونان بود که پیش از امپراتور شدن به عنوان آرخون نامدهنده آتن خدمت کرده بود. او خود را وارث پریکلس میدانست و کمکهای زیادی به آتن کرد. او کتابخانه هادریان را در شهر ساخت و ساخت معبد زئوس را پس از ۶۳۸ سال از زمان آغاز آن توسط جباران آتنی — که به دلیل باور به اینکه ساختوسازی در این مقیاس باعث خودبزرگبینی میشود متوقف شده بود — به پایان رساند. آتنیها طاق هادریان را برای تجلیل از امپراتور هادریان ساختند.
پکس رومانا طولانیترین دوره صلح در تاریخ یونان بود و یونان به چهارراه اصلی تجارت دریایی بین رم و نیمه شرقی یونانیزبان امپراتوری تبدیل شد. زبان یونانی کوئینه به عنوان یک زبان میانجی در استانهای شرقی و در ایتالیای رومی عمل میکرد و بسیاری از روشنفکران یونانی مانند جالینوس آثار خود را در رم انجام میدادند.
.jpg)
در این زمان، یونان و بخش عمدهای از بقیه شرق روم تحت تأثیر مسیحیت اولیه قرار گرفتند. پولس رسول اهل طرسوس در فیلیپی، کورنت و آتن موعظه کرد و سالونیک بهسرعت به یکی از مسیحیترین مناطق امپراتوری تبدیل شد.
امپراتوری متاخر روم
_-_1623-1625.jpg)
در طول سدههای دوم و سوم میلادی، یونان به استانهای مختلفی از جمله آخیا (استان رومی)، مقدونیه (استان رومی)، اپیروس و تراکیه تقسیم شد. در زمان حکومت دیوکلتیان در اواخر سده سوم، اسقفنشینی موئسیا به عنوان یک اسقفنشین رومی سازماندهی شد و تحت فرمانروایی گالریوس قرار گرفت. در زمان کنستانتین (که به مسیحیت گروید)، یونان بخشی از دیارهای مقدونیه و تراکیه بود. تئودئوس یکم فرمانداری مقدونیه را به استانهای کرت و سیرنایکا (استان رومی)، آخیا (استان رومی)، مقدونیه (استان رومی)، اپیروس قدیم، مقدونیه جدید و مقدونیه تقسیم کرد. جزایر اژه نیز استان اینسوله را در اسقفنشین آسیا تشکیل دادند.

یونان در زمان حکومت تئودئوس یکم با تهاجماتی از سوی هرولی، گوتها و وندالها مواجه شد. استیلیکو که ادعا میکرد نایبالسلطنه آرکادیوس است، هنگام حمله ویزیگوتها در اواخر سده چهارم، تسالی را تخلیه کرد. اوتروپیوس (کنسول ۳۹۹)، مشاور ارشد آرکادیوس، به آلاریک یکم اجازه داد وارد یونان شود و او آتن، کورنت و پلوپونز را غارت نمود. استیلیکو در نهایت حدود سال ۳۹۷ میلادی او را بیرون راند و آلاریک به عنوان استاد سربازان در فرمانداری پرایتوری ایلیریکوم منصوب شد. در نهایت، آلاریک و گوتها به ایتالیا مهاجرت کردند، رم را در سال ۴۱۰ غارت نمودند و پادشاهی ویزیگوت را در شبهجزیره ایبری پایهگذاری کردند که تا سال ۷۱۱ و فتح اندلس دوام یافت.
یونان پس از سقوط امپراتوری روم غربی، برای نزدیک به هزار سال دیگر به عنوان بخشی از نیمه شرقی منسجمتر و قدرتمندتر امپراتوری روم (که امروزه در تاریخنگاری با نام امپراتوری بیزانس شناخته میشود) باقی ماند و به مرکز آن تبدیل شد.

برخلاف دیدگاههای قدیمی درباره دوران باستان پسین، شبهجزیره یونان به احتمال زیاد یکی از شکوفاترین مناطق امپراتوری روم بوده است. سناریوهای قدیمیتر مبنی بر فقر، کاهش جمعیت، ویرانیهای بربرها و انحطاط شهری، در پرتو کشفیات باستانشناسی اخیر تجدیدنظر شدهاند.[۲۱] در واقع، نهاد «پولیس» با وجود بهاصطلاح «انحطاط و سقوط» در غرب، دستکم تا سده ششم میلادی پررونق باقی ماند. متون همدوره مانند سیندکموس هیروکلس تأیید میکنند که یونان در دوران باستان پسین بسیار شهری شده بود و حدود هشتاد شهر داشت.[۲۱] این دیدگاهِ رونق گسترده امروزه کاملاً پذیرفته شده است و فرض بر این است که بین سدههای چهارم و هفتم میلادی، یونان همچنان یکی از فعالترین مناطق از نظر اقتصادی در شرق دریای مدیترانه بوده است.[۲۱]
هراکلیوس، امپراتور روم، در اوایل سده هفتم زبان رسمی امپراتوری را از لاتین به یونانی تغییر داد. از آنجا که نیمه شرقی مدیترانه همواره عمدتاً یونانیزبان بود، بخش شرقی (و در نتیجه تداومیافته) امپراتوری روم پس از تاریخنگاری فروپاشی امپراتوری روم غربی به تدریج یونانیمآب (هلنیزه) شد. در طول سدههای بعد، یونان سرزمین اصلی عمدتاً مورد مناقشه امپراتوریهای روم (بیزانس) و بلغارستان بود و از تهاجم قبایل اسلاو و نورمانها آسیب دید. کرت و قبرس مورد مناقشه رومیها و اعراب بودند و بعدها توسط جنگجویان صلیبی تصرف شدند که پس از غارت قسطنطنیه (۱۲۰۴) در سال ۱۲۰۴، امپراتوری لاتین را در یونان تأسیس کردند. رومیها قسطنطنیه را پس گرفتند و کنترل بیشتر شبهجزیره یونان را دوباره بهدست آوردند، اگرچه اپیروس تا اوایل سده چهاردهم که کنترل روم مجدداً تثبیت شد، به عنوان یک دولت مستقل جداشده باقی ماند. با ادامه درگیریهای داخلی در امپراتوری متاخر بیزانس، امپراتوری صربستان از فرصت استفاده کرد و بیشتر یونان سرزمین اصلی را فتح کرد، در حالی که امپراتوری تجدیدحیاتیافته بلغارستان از شمال حمله نمود. در سده بعد، امپراتوری عثمانی تسلط خود را در منطقه تثبیت کرد، هر سه امپراتوری را ضمیمه خود ساخت و فتح یونان را با سقوط مورا در سال ۱۴۶۰ به پایان رساند.
میراث
یونانیان امروزی هنوز دوره اشغال روم را به عنوان یک دوره منفی بین دوره شهر-دولتها و امپراتوری بیزانس میبینند.[۲۲]
جستارهای وابسته
پانویس
- ↑ Austin, M.M. (2011). The Hellenistic world from Alexander to the Roman conquest: a selection of ancient sources in translation. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82860-4. OCLC 813628501.
- ↑ Waterfield, Robin (2014). Taken at the flood: the Roman conquest of Greece. ISBN 978-0-19-876747-3. OCLC 972308960.
- ↑ "Until the Roman Conquest, 272–146", A Short History of Ancient Greece, I.B.Tauris, 2014, doi:10.5040/9780755694549.ch-012, ISBN 978-1-78076-593-8, retrieved 2021-07-11
- ↑ Finlay, George; Fanshawe Tozer, Harry (2017). A history of Greece, from its conquest by the Romans to the present time B.C. 146 to A.D. 1864. Norderstedt: Hansebooks. ISBN 978-3-337-11847-1. OCLC 1189729109.
- 1 2 Ferguson 2013.
- ↑ Lane Fox 2005, p. 307.
- ↑ "Achaea". The Latin Library. The Latin Library. Retrieved 28 February 2026.
- ↑ Nigdelis 2007, p. 51.
- ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica (in English). Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 975.
- ↑ Nigdelis 2007, p. 53.
- 1 2 Provincia Achaea, romanhistory.org
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bourchier 1911.
- ↑ Vanderspoel 2010, p. 256.
- ↑ Papazoglou 1979, p. 311.
- ↑ Nigdelis 2007, p. 54.
- ↑ "The Siege of Athens (Autumn del 87 BC-Summer 86 BC)". HistoryofWar.org. Retrieved 8 January 2011.
- ↑ Holland 2004, p. 369.
- ↑ "Horace – Wikiquote". en.wikiquote.org (in English). Retrieved 2018-04-27.
- ↑ Ferguson 2013a.
- ↑ On the proclamation of the freedom of the Greeks see Ursin 2019 pp. 181–186 .
- 1 2 3 Rothaus, p. 10. "The question of the continuity of civic institutions and the nature of the polis in the late antique and early Byzantine world have become a vexed question, for a variety of reasons. Students of this subject continue to contend with scholars of earlier periods who adhere to a much-outdated vision of late antiquity as a decadent decline into impoverished fragmentation. The cities of late-antique Greece displayed a marked degree of continuity. Scenarios of barbarian destruction, civic decay, and manorialization simply do not fit. In fact, the city as an institution appears to have prospered in Greece during this period. It was not until the end of the 6th century (and maybe not even then) that the dissolution of the city became a problem in Greece. If the early 6th century Syndekmos of Hierocles is taken at face value, late-antique Greece was highly urbanized and contained approximately eighty cities. This extreme prosperity is born out by recent archaeological surveys in the Aegean. For late-antique Greece, a paradigm of prosperity and transformation is more accurate and useful than a paradigm of decline and fall."
- ↑ Kouremenos 2019, pp. 37–38.
منابع
- Bernhardt, Rainer (1977). "Der Status des 146 v. Chr. unterworfenen Teils Griechenlands bis zur Einrichtung der Provinz Achaia" [The status of the part of Greece subjugated in 146 BC until the establishment of the province of Achaia]. Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte (in German). 26 (1): 62–73. JSTOR 4435542.
- Boardman, John The Oxford History of Greece & the Hellenistic World 2nd Edition انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۱۹۸۸. شابک ۰-۱۹-۲۸۰۱۳۷-۶
- Bourchier, James David (1911). . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (in English) (11th ed.). Cambridge University Press.
{{cite encyclopedia}}: نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (رده) - Ferguson, John (2013). "Hellenistic Age: The coming of Rome 225-133". دانشنامه بریتانیکا. Archived from the original on 20 December 2012. Retrieved 14 March 2026.
- Ferguson, John (2013a). "Hellenistic Age: The Greek world under the Roman Empire". دانشنامه بریتانیکا. Archived from the original on 20 December 2012. Retrieved 14 March 2026.
- Francis, Jane E. and Anna Kouremenos Roman Crete: New Perspectives. Oxford: Oxbow, 2016. شابک ۹۷۸-۱-۷۸۵۷۰-۰۹۵-۸
- Kouremenos, Anna (April 2019). "PΩΜΑΙΟΚΡΑΤΙΑ ≠ Roman Occupation: (Mis)perceptions of the Roman Period in Greece". Greece & Rome. Second Series. 66 (1). Cambridge University Press: 37–60. JSTOR 26782314.
- Holland, Tom (2004). Rubicon: The Triumph and Tragedy of the Roman Republic. London: Abacus. ISBN 0-349-11563-X.
- Kouremenos, Anna The Province of Achaea in the 2nd Century CE: The Past Present. London and New York: Routledge, 2022. شابک ۱۰۳۲۰۱۴۸۵۷
- Lane Fox, Robin (2005). The Classical World. Penguin Books. ISBN 0-14-102141-1.
- Nigdelis, Pandelis (2007). "III. Roman Macedonia (168 BC - AD 284)". History of Macedonia (PDF). Museum for the Macedonian Struggle (Thessaloniki).
- Papazoglou, F. (1979). "Quelques aspects de l'histoire de la province de Macédoine". ANRW. ii.7.1: 302–369.
- Rothaus, Richard M. Corinth: The First City of Greece. Brill, 2000. شابک ۹۰-۰۴-۱۰۹۲۲-۶
- Ursin, Frank (2019). Freiheit, Herrschaft, Widerstand. Griechische Erinnerungskultur in der Hohen Kaiserzeit (1. -3. Jahrhundert n. Chr.) [Freedom, rule, resistance. The Greek culture of remembrance in the High Imperial Period (1st-3rd century AD)]. Stuttgart: Steiner. ISBN 978-3-515-12163-7.
- Vanderspoel, John (2010). "Provincia Macedonia". In Roisman, Joseph; Worthington, Ian (eds.). A companion to ancient Macedonia. Chichester, West Sussex, U.K.: Blackwell Publishing. pp. 251–275. ISBN 978-1-4051-7936-2.
پیوند به بیرون
- یونان رومی
- روم باستان
- یونان باستان
