تاریخ نوین یونان

تاریخ یونان مدرن تاریخ یونان را از زمان به‌رسمیت‌شناختن جنگ استقلال یونان این کشور از امپراتوری عثمانی در سال ۱۸۲۸ میلادی توسط قدرت‌های بزرگ اروپا — پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند، پادشاهی فرانسه و امپراتوری روسیه — تا به امروز دربرمی‌گیرد.[۱]

پیشینه

امپراتوری بیزانس از اواخر دوران باستان بر بیشتر جهان یونانی‌زبان فرمان می‌راند، اما در پی فتوحات مسلمانان و یورش‌های امپراتوری سلجوقی رو به افول گذاشت و سرانجام در جنگ صلیبی چهارم در سال ۱۲۰۴ میلادی ضربه‌ای مهلک خورد.[۲][۳] برپایی حکومت‌های کاتولیک فرانک بر خاک یونان و کشمکش یونانیان ارتدوکس با آن‌ها، به شکل‌گیری هویت ملی متمایز یونانی انجامید.[۴] امپراتوری بیزانس در سال ۱۲۶۱ میلادی به دست دودمان پالایولوگی بازپس‌گیری شد، اما دیگر سایه‌ای از عظمت پیشین خود بیش نبود؛ جنگ‌های داخلی پیاپی و یورش‌های بیگانه در سدهٔ چهاردهم میلادی افول نهایی آن را رقم زد. در نتیجه، بیشتر یونان به‌تدریج در اواخر سدهٔ چهاردهم و اوایل سدهٔ پانزدهم میلادی بخشی از امپراتوری عثمانی شد؛ روندی که با فتح قسطنطنیه در سال ۱۴۵۳، فتح دوک‌نشین آتن در سال ۱۴۵۸ و فتح امیرنشین موریا در سال ۱۴۶۰ به اوج خود رسید.

پرچم فیلیکی اتریا

کنترل عثمانی در مناطق کوهستانی و صعب‌العبور یونان چندان مؤثر نبود، و بسیاری برای گریز از آن به این مناطق پناه بردند و اغلب به راهزنی روی آوردند.[۵] جدای از این مناطق، تنها جزایر دریای اژه و چند دژ ساحلی در سرزمین اصلی، تحت حکومت جمهوری ونیز و جمهوری جنوا، از سلطهٔ عثمانی آزاد ماندند؛ اما تا اواسط سدهٔ شانزدهم میلادی، عثمانی‌ها بیشتر این مناطق را نیز فتح کردند. رودس در سال ۱۵۲۲ در پی محاصره رودس (۱۵۲۲) سقوط کرد، قبرس در سال ۱۵۷۱، و ونیزی‌ها کرت را تا سال ۱۶۷۰ در اختیار داشتند.[۶] جزایر ایونی تنها برای مدتی کوتاه تحت حکومت عثمانی بودند (کیفالونیا از سال ۱۴۷۹ تا ۱۴۸۱ و از ۱۴۸۵ تا ۱۵۰۰) و عمدتاً تحت سلطهٔ ونیز باقی ماندند.[۷]

نخستین شورش بزرگ علیه حکومت عثمانی، شورش اورلوف در اوایل دهه ۱۷۷۰ میلادی بود که به‌شدت سرکوب شد. با این حال، همین دوران سرآغاز روشنگری مدرن یونانی نیز بود، چرا که یونانیانی که در اروپای غربی تحصیل کرده بودند، دانش و اندیشه‌های نو را به سرزمین خود بازمی‌گرداندند و بازرگانان و کشتی‌داران یونانی نیز ثروتمندتر می‌شدند. در نتیجه، به‌ویژه پس از انقلاب فرانسه، اندیشه‌های لیبرال و ملی‌گرایانه در سراسر سرزمین‌های یونانی گسترش یافت.[۸]

در سال ۱۸۲۱ میلادی، یونانیان علیه امپراتوری عثمانی وارد جنگ استقلال یونان شدند. پیروزی‌های اولیه با اختلافات داخلی همراه شد که نزدیک بود مبارزهٔ یونانیان را از هم بپاشد؛ با این حال، طولانی‌شدن جنگ سرانجام قدرت‌های بزرگ (بریتانیا، روسیه و فرانسه) را واداشت تا ادعای شورشیان یونانی برای تشکیل کشوری مستقل را به رسمیت بشناسند (پیمان لندن (۱۸۲۷)) و در نبرد ناوارینو علیه عثمانی‌ها مداخله کنند. یونان در ابتدا قرار بود کشوری خودمختار تحت خراج‌گزاری عثمانی باشد، اما تا سال ۱۸۳۲ میلادی، با پیمان قسطنطنیه (۱۸۳۲)، به‌عنوان پادشاهی کاملاً مستقل به رسمیت شناخته شد. در همین حین، سومین مجمع ملی تروزن شورشیان یونانی از ایوانیس کاپودیستریاس، وزیر امور خارجهٔ پیشین روسیه، خواست تا در سال ۱۸۲۷ میلادی ادارهٔ کشور نوپا را برعهده گیرد.[۸]

دولت ایوانیس کاپودیستریاس

ایوانیس کاپودیستریاس

کاپودیستریاس با ورود خود، برنامهٔ گسترده‌ای برای اصلاحات و نوسازی در همهٔ زمینه‌ها آغاز کرد. او با پایان‌دادن به مرحلهٔ دوم جنگ داخلی، وحدت نظامی را بازگرداند؛ ارتش را بازسازماندهی کرد، به‌طوری‌که توانست سرزمین‌های ازدست‌رفته به نیروهای عثمانی در جریان جنگ‌های داخلی را بازپس گیرد؛[۸] و نخستین سامانهٔ نوین قرنطینه را در یونان برقرار کرد که برای نخستین‌بار از آغاز جنگ استقلال، بیماری‌هایی چون حصبه، وبا و دیسانتری را مهار کرد.[۹]

کاپودیستریاس همچنین با قدرت‌های بزرگ و امپراتوری عثمانی برای تعیین مرزها و میزان استقلال کشور یونان مذاکره کرد؛ پیمان صلحی را که به جنگ استقلال با عثمانی‌ها پایان داد امضا کرد؛ فینیکس (واحد پول) را، نخستین واحد پول نوین یونان، معرفی کرد؛ ادارهٔ محلی را سامان‌دهی کرد؛ و در تلاش برای بالابردن سطح زندگی مردم، کشت سیب‌زمینی را وارد یونان کرد.[۹]

روی و پشت سکهٔ فینیکس یونانی.

افزون بر این، او کوشید اقتدار خاندان‌ها (یا دودمان‌های) سنتی را که میراثی بی‌فایده از دورانی سپری‌شده و منسوخ می‌دانست، تضعیف کند.[۱۰] با این حال، او قدرت سیاسی و نظامی «کاپتانی» (καπεταναίοι – سرداران) را که شورش علیه امپراتوری عثمانی در سال ۱۸۲۱ را رهبری کرده و انتظار نقشی رهبری‌کننده در دولت پساانقلابی داشتند، دست‌کم گرفت.[۱۰] هنگامی که اختلافی میان سرداران لاکونی و فرماندار منصوب آن ایالت به درگیری مسلحانه انجامید، او برای برقراری نظم نیروهای روسی را فراخواند، چون بخش بزرگی از ارتش در کنترل سردارانی بود که خود بخشی از شورش بودند.

بنا به کتاب تاریخ انقلاب یونان نوشتهٔ جورج فینلی (۱۸۶۱)، تا سال ۱۸۳۱ دولت کاپودیستریاس منفور شده بود، به‌ویژه نزد مانیوت‌ها مستقل، و همچنین نزد رومیوت‌ها و خانواده‌های ثروتمند و بانفوذ بازرگانی هیدرا (جزیره)، اسپتسز و پسارا. عوارض گمرکی ساکنان هیدرا منبع اصلی درآمد این شهرداری‌ها بود و آن‌ها از واگذاری آن به کاپودیستریاس خودداری کردند. به نظر می‌رسد کاپودیستریاس از فراخواندن مجمع ملی خودداری کرده و به شیوه‌ای استبدادی، شاید تحت تأثیر تجربه‌های روسی‌اش، حکومت می‌کرد. شهرداری هیدرا به دریاسالار میائولیس و الکساندروس ماوروکورداتوس دستور داد به پوروس بروند و ناوگان نیروی دریایی یونان را در آنجا تصرف کنند. میائولیس این کار را با هدف جلوگیری از محاصرهٔ جزایر انجام داد، به‌طوری‌که برای مدتی چنین به نظر می‌رسید که مجمع ملی فراخوانده خواهد شد.

کاپودیستریاس از نمایندگان مقیم بریتانیا و فرانسه خواست تا او را در سرکوب شورش یاری کنند، اما آنان از این کار خودداری کردند. با این‌همه، دریاسالار پیوتر ریکورد کشتی‌های خود را به سمت شمال، به پوروس برد. سرهنگ (بعدها ژنرال) کالرگیس نیز نیرویی نیمه‌آموزش‌دیده از سربازان منظم ارتش یونان همراه با نیرویی نامنظم به کمک فرستاد. میائولیس با کمتر از ۲۰۰ نفر نتوانست مقاومت چندانی کند؛ دژ هایدک در جزیرهٔ بورتزی به دست نیروهای منظم افتاد و ناوچهٔ اسپتسز (که پیش‌تر آگاممنون متعلق به لاسکارینا بوبولینا بود) به دست نیروهای ریکورد غرق شد. با محاصرهٔ روس‌ها در بندر و نیروهای کالرگیس در خشکی، پوروس تسلیم شد. میائولیس ناچار شد در ناو پرچمدار هلاس و ناوچهٔ هیدرا مواد منفجره کار بگذارد تا هنگام بازگشت خود و پیروان اندکش به هیدرا، آن‌ها را منفجر کند.[۱۱] افراد کالرگیس از دست‌دادن کشتی‌ها خشمگین شدند و پوروس را غارت کردند و غنایم را به نافپلیو بردند.

از دست دادن بهترین کشتی‌های ناوگان، نیروی دریایی یونان را برای سال‌ها فلج کرد و موقعیت کاپودیستریاس را نیز تضعیف نمود. او سرانجام مجمع ملی را فراخواند، اما دیگر اقدامات او مخالفت بیشتری برانگیخت که سرانجام به سقوطش انجامید.[۱۲]

ترور کاپودیستریاس و شکل‌گیری پادشاهی یونان

قتل ایوانیس کاپودیستریاس اثر خارالامبوس پاخیس.
ورود اوتو، پادشاه یونان، به آتن اثر پیتر فون هس.

در سال ۱۸۳۱ میلادی، کاپودیستریاس دستور زندانی‌کردن پتروبی ماورومیچالیس، بیگ شبه‌جزیره مانی — یکی از سرکش‌ترین و طغیان‌گرترین مناطق یونان — را صادر کرد.[۱۳] این کار توهینی مرگبار به خاندان ماورومیچالیس بود، و در ۹ اکتبر ۱۸۳۱ (۲۷ سپتامبر بر پایهٔ گاه‌شماری ژولینی)، کاپودیستریاس به دست برادر پتروس، کنستانتیس ماورومیچالیس، و پسرش، گئورگیوس ماورومیچالیس، در پلکان کلیسای سنت اسپیریدون در نافپلیو ترور شد.[۱۴]

جانشین ایوانیس کاپودیستریاس در مقام فرماندار، برادر کوچک‌ترش آوگوستینوس کاپودیستریاس بود. آوگوستینوس تنها شش ماه حکومت کرد، دورانی که کشور تا حد زیادی در آشوب فرو رفت.[۱۳] بر پایهٔ پروتکلی که در ۷ مهٔ ۱۸۳۲ میلادی در کنفرانس لندن میان بایرن و قدرت‌های حامی امضا شد، یونان به‌عنوان پادشاهی مستقل و آزاد از سلطهٔ عثمانی، با خط مرزی شمالی آرتا (یونان)-ولس تعریف شد. این پروتکل همچنین به شیوهٔ ادارهٔ نیابت سلطنت تا زمانی که اوتو، پادشاه یونان به سن قانونی برسد و بر تخت یونان بنشیند، پرداخت. امپراتوری عثمانی نیز در ازای از‌دست‌دادن سرزمین در پادشاهی نوین، غرامتی معادل ۴۰٬۰۰۰٬۰۰۰ پیاستر دریافت کرد.[۱۴]

سلطنت اوتوی پادشاه، ۱۸۳۳–۱۸۶۳

اوتو، پادشاه یونان، نخستین پادشاه یونان مدرن.

سلطنت اوتو با دشواری‌های بسیار همراه بود، اما او توانست سی سال بر مسند بماند، پیش از آن‌که همراه همسرش، ملکه آمالیای یونان، به همان شیوه‌ای که آمده بودند — سوار بر یک ناو جنگی بریتانیایی — یونان را ترک کند. در سال‌های نخست سلطنتش، گروهی از شورای نیابت سلطنت اوتوی یونان به نام او حکومت می‌کردند و با تلاش برای تحمیل اندیشه‌های آلمانی حکومت سلسله‌مراتبی سخت‌گیرانه بر یونانیان، در حالی که بیشتر مناصب مهم دولتی را از دسترس آنان دور نگه می‌داشتند، بسیار منفور شدند. با این‌همه، آنان پایه‌های نظام اداری، ارتش، دستگاه قضایی و نظام آموزشی یونان را بنا نهادند. اوتو صادقانه می‌خواست حکومتی خوب برای یونان فراهم کند، اما با دو مانع بزرگ روبه‌رو بود: ایمان کاتولیک رومی‌اش و ازدواج بی‌فرزندش با ملکه آمالیای یونان. این بدان معنا بود که او نه می‌توانست بر پایهٔ آیین ارتدوکس به پادشاهی یونان تاج‌گذاری کند و نه دودمانی برپا سازد.[۱۵]

اوتو در سال ۱۸۳۵ میلادی به سن قانونی رسید و زمام حکومت را در دست گرفت، اما باواریایی‌ها تا سال ۱۸۳۷ همچنان در رأس دولت باقی ماندند.[۱۶] از آن پس اوتو وزیرانی یونانی منصوب کرد، هرچند مقامات باواریایی همچنان بخش بزرگی از ارتش را اداره می‌کردند. در این دوران، یونان هنوز نه قوهٔ مقننه‌ای داشت و نه قانون اساسی‌ای. نارضایتی از تداوم «باوارکراسی» رو به افزایش گذاشت تا آن‌که انقلاب ۳ سپتامبر ۱۸۴۳ در آتن سر برآورد. اوتو پذیرفت که قانون اساسی اعطا کند و مجمع ملی‌ای فراخواند که در نوامبر همان سال تشکیل جلسه داد. سپس قانون اساسی یونان ۱۸۴۴ یک نظام دومجلسی متشکل از مجلس (وولی) و سنا (گروسیا) پدید آورد. از آن پس قدرت به دست گروهی از سیاستمداران یونانی افتاد که بیشترشان در جنگ استقلال علیه عثمانی‌ها فرماندهی کرده بودند.[۱۷]

سیاست یونان در سدهٔ نوزدهم میلادی تحت سلطهٔ «مسئلهٔ ملی» بود. بیشتر یونانیان همچنان زیر حکومت عثمانی زندگی می‌کردند، و یونانیان در آرزوی رهاسازی همهٔ آنان و بازسازی کشوری بودند که تمام سرزمین‌های یونانی را دربرگیرد، با قسطنطنیه به‌عنوان پایتخت آن. این آرمان «اندیشهٔ بزرگ» (اندیشه مگالی) نام گرفت و با شورش‌های تقریباً پیوسته علیه حکومت عثمانی در سرزمین‌های یونانی‌زبان، به‌ویژه کرت، تسالی و مقدونیه (ناحیه)، زنده نگه داشته می‌شد.[۱۸]

هنگامی که جنگ کریمه در سال ۱۸۵۴ میلادی درگرفت، یونان فرصتی برای دستیابی به سرزمین‌های تحت کنترل عثمانی با جمعیت یونانی زیاد دید. یونان، به‌عنوان ملتی ارتدوکس، در روسیه از حمایت قابل‌توجهی برخوردار بود، اما دولت روسیه تشخیص داد که کمک به یونان برای گسترش قلمروش بیش از حد خطرناک است.[۱۹] هنگامی که روس‌ها به نیروهای عثمانی حمله کردند، یونان به تسالی و اپیروس یورش برد. برای مسدود کردن اقدامات بیشتر یونان، بریتانیا و فرانسه از آوریل ۱۸۵۴ تا فوریهٔ ۱۸۵۷ بندر اصلی یونان در پیرئوس را اشغال کردند. یونانیان که روی پیروزی روسیه شرط بسته بودند، شورش اپیروس (۱۸۵۴) در مقیاس بزرگ و همچنین شورش‌هایی در کرت را برانگیختند. این شورش‌ها شکست خوردند و یونان در طول جنگ کریمه، که روسیه در آن شکست خورد، هیچ دستاوردی به‌دست نیاورد.[۲۰]

نسل جدیدی از سیاستمداران یونانی روزبه‌روز نسبت به دخالت مداوم پادشاه اوتو در امور حکومت کم‌تحمل‌تر می‌شدند. در سال ۱۸۶۲ میلادی، پادشاه نخست‌وزیرش، دریاسالار پیشین کنستانتین کاناریس، برجسته‌ترین سیاستمدار آن دوران را برکنار کرد. این اقدام شورشی نظامی را برانگیخت و اوتو را واداشت تا اجتناب‌ناپذیر را بپذیرد و کشور را ترک کند.[۲۱]

سپس یونانیان از بریتانیا خواستند تا پسر ملکه ویکتوریا، آلفرد، دوک ساکس-کوبورگ و گوتا، را به‌عنوان پادشاه جدیدشان بفرستد، اما این خواسته با وتوی دیگر قدرت‌های بزرگ روبه‌رو شد. در عوض، شاهزادهٔ جوانی از دانمارک به عنوان جرج یکم، پادشاه یونان برگزیده شد. جرج به‌عنوان پادشاهی مشروطه انتخابی بسیار محبوب بود و پذیرفت که پسرانش در آیین ارتدوکس یونانی پرورش یابند. به پاس این‌که یونانیان پادشاهی هوادار بریتانیا را پذیرفته بودند، بریتانیا جزایر ایونی را به یونان واگذار کرد.[۲۲]

سلطنت جرج یکم، ۱۸۶۴–۱۹۱۳

جرج یکم، پادشاه یونان در لباس رسمی نیروی دریایی یونان.

به اصرار بریتانیا و جرج یکم، پادشاه یونان، یونان قانون اساسی یونان ۱۸۶۴ را که به‌مراتب دموکراتیک‌تر بود، پذیرفت. اختیارات پادشاه کاهش یافت، سنا منحل شد و حق رأی به همهٔ مردان بزرگسال گسترش یافت. در انتخابات از رأی‌گیری تأییدی استفاده می‌شد، به این صورت که برای هر نامزد یک صندوق در نظر گرفته می‌شد که به دو بخش «بله» و «نه» تقسیم شده بود و رأی‌دهندگان مهره‌های سربی داخل آن می‌انداختند. با این‌همه، سیاست یونان همچنان به‌شدت خاندانی بود، همان‌طور که همیشه بوده. نام‌های خانوادگی‌ای چون زائیمیس، رالیس و تریکوپیس بارها به‌عنوان نخست‌وزیر تکرار می‌شدند.[۲۳]

هرچند احزاب حول محور رهبران فردی شکل گرفته بودند و اغلب نام آنان را بر خود داشتند، دو گرایش سیاسی کلی وجود داشت: لیبرال‌ها، که نخست به رهبری چاریلائوس تریکوپیس و سپس الفتریوس ونیزلوس بودند، و محافظه‌کاران، که در آغاز به رهبری تئودوروس دلیانیس و بعدها تراسیوولوس زائیمیس بودند. تریکوپیس و دلیانیس در اواخر سدهٔ نوزدهم بر سیاست یونان مسلط بودند و به‌نوبت زمام قدرت را در دست می‌گرفتند. تریکوپیس خواستار همکاری با بریتانیای کبیر در امور خارجی، ایجاد زیرساخت و صنعت بومی، افزایش تعرفه‌های حمایتی و قانون‌گذاری اجتماعی مترقی بود، در حالی که دلیانیسِ عوام‌گراتر بر ترویج ملی‌گرایی یونانی و اندیشه مگالی تکیه داشت.

یونان در سرتاسر سدهٔ نوزدهم کشوری بسیار فقیر باقی ماند. این کشور فاقد مواد خام، زیرساخت و سرمایه بود. کشاورزی عمدتاً در سطح معیشتی بود و تنها کالاهای صادراتی مهم انگورفرنگی، کشمش و تنباکو بودند.[۲۴] برخی یونانیان به‌عنوان بازرگان و کشتی‌دار ثروتمند شدند و پیرئوس به بندری بزرگ بدل شد، اما بخش اندکی از این ثروت به دهقانان یونانی می‌رسید.[۲۵] یونان همچنان به‌طور ناامیدکننده‌ای به مؤسسات مالی لندن بدهکار ماند.[۲۶]

تا دههٔ ۱۸۹۰ میلادی، یونان عملاً ورشکسته بود. فقر در مناطق روستایی و جزایر فراگیر بود و تنها با مهاجرت گسترده به ایالات متحده آمریکا تسکین می‌یافت.[۲۷] آموزش در مناطق روستایی اندک بود. با این‌همه، در ساخت ارتباطات و زیرساخت پیشرفت‌هایی حاصل شد و ساختمان‌های عمومی زیبایی در آتن ساخته شد. پایتخت میزبان المپیک تابستانی ۱۸۹۶ بود که موفقیتی بزرگ به شمار رفت.

مجلس یونان در دهه ۱۸۸۰ میلادی، با نخست‌وزیر چاریلائوس تریکوپیس پشت تریبون.

روند پارلمانی در یونان در دوران سلطنت جرج یکم پیشرفت چشمگیری کرد. در آغاز، اختیار سلطنتی در انتخاب نخست‌وزیر همچنان پابرجا بود و به بی‌ثباتی دولت دامن می‌زد، تا این‌که در سال ۱۸۷۵ میلادی، اصلاح‌طلب چاریلائوس تریکوپیس اصل «ددیلومنی» یعنی اعتماد پارلمانی را معرفی کرد.[۲۸] با این‌حال، رابطه‌سالاری (کلاینتلیسم) و آشوب‌های انتخاباتی مکرر همچنان هنجار سیاست یونان باقی ماند و توسعهٔ کشور را ناکام گذاشت.[۲۹]

فساد و افزایش هزینه‌های تریکوپیس (برای ایجاد زیرساخت‌های ضروری مانند کانال کورینس) اقتصاد ضعیف یونان را بیش از حد تحت فشار گذاشت،[۳۰] و کشور را ناچار به اعلام ورشکستگی ملی در سال ۱۸۹۳ میلادی و پذیرش تحمیل یک نهاد کنترل مالی بین‌المللی برای بازپرداخت بدهی به طلبکاران کرد.[۳۱]

یکی دیگر از مسائل سیاسی یونان در سدهٔ نوزدهم، پرسش زبان یونانی بود. مردم یونان به شکلی از زبان یونانی سخن می‌گفتند که زبان یونانی نوین نام داشت. بسیاری از نخبگان تحصیل‌کرده این را گویشی روستایی می‌دانستند و مصمم بودند شکوه یونانی باستان را بازگردانند.[۳۲] در نتیجه، اسناد دولتی و روزنامه‌ها به یونانی کاتارووسا (تصفیه‌شده) منتشر می‌شدند، شکلی که تعداد کمی از یونانیان عادی قادر به خواندنش بودند. لیبرال‌ها خواستار به‌رسمیت‌شناختن یونانی عامیانه (دموتیک) به‌عنوان زبان ملی بودند، اما محافظه‌کاران و کلیسای ارتدوکس با همهٔ چنین تلاش‌هایی مقاومت کردند، تا جایی که وقتی عهد جدید در سال ۱۹۰۱ میلادی به دموتیک ترجمه شد، در آتن شورش درگرفت و دولت سقوط کرد (رویداد «اوانگلیاکا»).[۳۳] این مسئله تا دههٔ ۱۹۷۰ میلادی همچنان دامن‌گیر سیاست یونان بود.

نقشهٔ پادشاهی یونان، دولت کرت و شاهزاده‌نشین ساموس در سال ۱۹۰۳ میلادی، پیش از جنگ‌های بالکان.

با این‌همه، همهٔ یونانیان در عزم خود برای آزادسازی ولایت‌های یونانی‌زبان امپراتوری عثمانی متحد بودند. به‌ویژه در کرت، شورش کرت (۱۸۶۶–۱۸۶۹) احساسات ملی‌گرایانه را برانگیخت. هنگامی که جنگ میان روسیه و عثمانی در جنگ روسیه و عثمانی (۱۸۷۷–۱۸۷۸) درگرفت، افکار عمومی یونان به سمت روسیه گرایش یافت، اما یونان بیش از حد فقیر و نگران مداخلهٔ بریتانیا بود تا رسماً وارد جنگ شود. با این‌حال، در سال ۱۸۸۱ میلادی، تسالی و بخش‌های کوچکی از استان اپیروس بر پایهٔ پیمان برلین (۱۸۷۸) به یونان واگذار شد.[۳۴]

یونانیان کرت همچنان شورش‌های منظمی برپا می‌کردند، و در سال ۱۸۹۷ میلادی، دولت یونان تحت زعامت تئودوروس دلیانیس، در برابر فشار افکار عمومی سر تسلیم فرود آورد و به عثمانی اعلان جنگ داد. در جنگ یونان و ترکیه (۱۸۹۷) که پی آمد، ارتش یونان که آموزش و تجهیزات ضعیفی داشت، از عثمانی‌ها شکست خورد. با این‌حال، به دلیل مداخلهٔ قدرت‌های بزرگ، یونان تنها سرزمین اندکی در مرز با ترکیه از دست داد، در حالی که کرت به‌عنوان کشوری خودمختار تحت زعامت شاهزاده جرج یونان و دانمارک با نام دولت کرت بنیان‌گذاری شد.[۳۵]

لیتوگرافی عامه‌پسند که موفقیت کودتای گودی در سال ۱۹۰۹ را همچون تولدی دوباره برای ملت جشن می‌گیرد.

احساسات ملی‌گرایانه در میان یونانیان امپراتوری عثمانی همچنان رو به رشد بود، و تا دههٔ ۱۸۹۰ میلادی، آشوب‌های پیوسته‌ای در مقدونیه (ناحیه) رخ می‌داد. در آنجا، یونانیان نه تنها با عثمانی‌ها، بلکه با بلغارها نیز در رقابت بودند و در نبردی تبلیغاتی و مسلحانه برای جلب دل و ذهن جمعیت محلی که از نظر قومی آمیخته بود، درگیر «نبرد مقدونیه» بودند.

در ژوئیهٔ ۱۹۰۸ میلادی، انقلاب ترکان جوان در امپراتوری عثمانی سر برآورد. با بهره‌گیری از آشفتگی داخلی عثمانی، اتریش-مجارستان بوسنی و هرزگوین را ضمیمهٔ خاک خود کرد و بلغارستان استقلال خود را از امپراتوری عثمانی اعلام کرد.[۳۶] در کرت، جمعیت محلی به رهبری سیاستمدار جوانی به نام الفتریوس ونیزلوس، انوسیس، یعنی پیوستن به یونان، را اعلام کرد که بحرانی تازه برانگیخت.[۳۷] این واقعیت که دولت یونان، به رهبری دیمیتریوس رالیس، نتوانست به‌همان‌ترتیب از این وضعیت بهره ببرد و کرت را به آغوش کشور بازگرداند، بسیاری از یونانیان، به‌ویژه افسران جوان نظامی را رنجاند. آنان انجمنی مخفی به نام «اتحادیهٔ نظامی» تشکیل دادند تا با تقلید از همتایان عثمانی خود، خواستار اصلاحات دولتی شوند.

کودتای گودی که در ۱۵ اوت ۱۹۰۹ میلادی رخ داد، نقطه‌عطفی در تاریخ مدرن یونان بود: از آن‌جا که کودتاگران نظامی در سیاست بی‌تجربه بودند، از ونیزلوس، که سابقهٔ لیبرالی بی‌عیب‌ونقصی داشت، خواستند به یونان بیاید و مشاور سیاسی آنان شود.[۳۸] ونیزلوس به‌سرعت خود را به‌عنوان چهره‌ای سیاسی قدرتمند تثبیت کرد و متحدانش در انتخابات اوت ۱۹۱۰ میلادی پیروز شدند.[۳۹] ونیزلوس در اکتبر ۱۹۱۰ میلادی نخست‌وزیر شد و آغازگر دوره‌ای ۲۵ساله بود که در آن شخصیت او بر سیاست یونان مسلط بود.

ونیزلوس برنامهٔ اصلاحی گسترده‌ای آغاز کرد، از جمله قانون اساسی یونان ۱۹۱۱ و اصلاحاتی در حوزه‌های ادارهٔ عمومی، آموزش و اقتصاد.[۴۰] هیئت‌های نظامی فرانسوی و بریتانیایی به ترتیب برای ارتش و نیروی دریایی دعوت شدند و خرید تسلیحات صورت گرفت. در همین حین، ضعف‌های امپراتوری عثمانی با ادامهٔ جنگ عثمانی و ایتالیا در لیبی آشکار شده بود.[۴۱]

جنگ‌های بالکان

لیتوگرافی یونانی از نبرد کیلکیس-لاخاناس

در بهار سال ۱۹۱۲ میلادی، مجموعه‌ای از توافق‌های دوجانبه میان کشورهای مسیحی بالکان (یونان، بلغارستان، مونته‌نگرو و صربستان) لیگ بالکان را شکل داد که در اکتبر ۱۹۱۲ میلادی به امپراتوری عثمانی اعلان جنگ داد.[۴۲] در جنگ اول بالکان، عثمانی‌ها در همهٔ جبهه‌ها شکست خوردند و چهار متحد شتافتند تا هرچه بیشتر سرزمین تصرف کنند. یونانیان اندکی پیش از بلغارها سالونیک را اشغال کردند و همچنین بخش بزرگی از استان اپیروس با یوآنینا، و نیز کرت و جزایر اژه را تصرف کردند.[۴۳]

معاهده لندن (۱۹۱۳) به جنگ پایان داد، اما کسی راضی نماند و به‌زودی چهار متحد بر سر تقسیم مقدونیه (ناحیه) با هم اختلاف پیدا کردند.[۳۶] در ژوئن ۱۹۱۳ میلادی، بلغارستان به یونان و صربستان حمله کرد و جنگ دوم بالکان را آغاز کرد، اما عقب رانده شد. پیمان بخارست که جنگ دوم بالکان را پایان داد، جنوب اپیروس، نیمهٔ جنوبی مقدونیه (معروف به مقدونیه (یونان))، کرت و جزایر اژه، به‌جز دودکانسا که از سال ۱۹۱۱ در اشغال ایتالیا بود، را به یونان واگذار کرد. این دستاوردها مساحت و جمعیت یونان را تقریباً دو برابر کرد.[۴۴]

در مارس ۱۹۱۳ میلادی، یک آنارشیست به نام الکساندروس اسخیناس، پادشاه جرج را در تسالونیکی ترور جرج یکم پادشاه یونان، و پسرش با نام کنستانتین یکم بر تخت نشست. کنستانتین نخستین پادشاه یونانی بود که در یونان زاده شده و نخستین کسی بود که از بدو تولد ارتدوکس یونانی بود. نامش نیز با روحیهٔ ملی‌گرایی رمانتیک یونانی (اندیشه مگالی) برگزیده شده بود و یادآور امپراتوران بیزانسی هم‌نام او بود. افزون بر این، به‌عنوان فرماندهٔ کل ارتش یونان در جنگ‌های بالکان، محبوبیت او بسیار زیاد بود و تنها با محبوبیت ونیزلوس، نخست‌وزیرش، برابری می‌کرد.

جنگ جهانی اول و بحران‌های پس از آن، ۱۹۱۴–۱۹۲۲

هنگامی که جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۴ میلادی درگرفت، پادشاه و نخست‌وزیرش ونیزلوس هر دو ترجیح دادند بی‌طرفی حفظ کنند، با وجود پیمان اتحاد یونان با صربستان که نخستین اقدام خصمانهٔ این جنگ، یعنی حملهٔ اتریش-مجارستان، علیه آن انجام شده بود.[۴۵] اما هنگامی که متفقین جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۵ میلادی برای نبرد گالیپولی از یونان کمک خواستند و در ازای آن قبرس را پیشنهاد کردند، اختلاف دیدگاه آن دو آشکار شد: کنستانتین در امپراتوری آلمان تحصیل کرده بود، با سوفیای پروس، خواهر ویلهلم دوم، امپراتور آلمان ازدواج کرده بود و به پیروزی قدرت‌های مرکزی اعتقاد داشت. ونیزلوس، در سوی دیگر، انگلیس‌دوستِ پرشوری بود و به پیروزی متفقین باور داشت.

از آنجا که یونان، کشوری دریایی، نمی‌توانست در برابر نیروی دریایی نیرومند بریتانیا بایستد، و با استناد به نیاز به آسایشی پس از دو جنگ، پادشاه کنستانتین خواستار تداوم بی‌طرفی بود، در حالی که ونیزلوس فعالانه در پی ورود یونان به جنگ در کنار متفقین بود.[۴۶] ونیزلوس استعفا داد، اما در انتخابات یونان (مه ۱۹۱۵) پیروز شد و دوباره دولت تشکیل داد. هنگامی که بلغارستان در اکتبر ۱۹۱۵ میلادی به‌عنوان متحد آلمان وارد جنگ شد، ونیزلوس نیروهای متفقین جنگ جهانی اول را به یونان (جبهه مقدونیه) دعوت کرد که به‌خاطر آن دوباره از سوی کنستانتین برکنار شد.

ونیزلوس بخشی از ارتش یونان را در جبهه مقدونیه در جریان جنگ جهانی اول، در سال ۱۹۱۷ میلادی بازدید می‌کند. او را دریاسالار پاولوس کونتوریوتیس (چپ) و ژنرال موریس سارای (راست) همراهی می‌کنند.

در اوت ۱۹۱۶ میلادی، پس از چند رویداد که در آن هر دو طرف جنگ به خاک یونان که هنوز از نظر نظری بی‌طرف بود تجاوز کرده بودند، افسران ونیزلیست در تسالونیکیِ تحت کنترل متفقین قیام کردند و ونیزلوس دولتی جداگانه در آنجا برپا کرد که پیامد جنبش دفاع ملی خوانده می‌شد. کنستانتین اکنون تنها بر آنچه پیش از جنگ‌های بالکان یونان بود («یونان کهن») حکومت می‌کرد، و دولتش بارها از سوی متفقین تحقیر می‌شد. در نوامبر ۱۹۱۶ میلادی، فرانسویان پیرئوس را اشغال کردند، آتن را بمباران کردند و ناوگان یونان را وادار به تسلیم کردند. نیروهای سلطنت‌طلب به آنان شلیک کردند که به نبردی میان نیروهای فرانسوی و سلطنت‌طلبان یونانی انجامید. در آتن نیز شورش‌هایی علیه حامیان ونیزلوس رخ داد (رویداد «نواموریانا»).[۴۷]

پس از انقلاب فوریه در روسیه در سال ۱۹۱۷ میلادی، حمایت تزار از پسرعمویش کنستانتین از میان رفت و او در ژوئن ۱۹۱۷ میلادی، بدون استعفای رسمی، ناچار به ترک کشور شد. پسر دومش، الکساندر، پادشاه یونان، پادشاه شد، در حالی که باقی خاندان سلطنتی و برجسته‌ترین سلطنت‌طلبان به تبعید او پیوستند. ونیزلوس اکنون یونانی را که به‌ظاهر متحد بود، به جنگ در کنار متفقین وارد کرد، اما در زیر سطح، شکاف جامعهٔ یونان به ونیزلیست‌ها و ضدونیزلیست‌ها، معروف به «شکاف ملی»، عمیق‌تر می‌شد.

جنگ یونان و ترکیه (۱۹۱۹–۱۹۲۲)

پادشاهی یونان و یونانیان مهاجر در بالکان و غرب آناتولی، بر پایهٔ نقشه‌ای که در سال ۱۹۱۹ به کنفرانس صلح پاریس ارائه شد.

با پایان جنگ در نوامبر ۱۹۱۸ میلادی، امپراتوری روبه‌احتضار عثمانی آماده بود میان پیروزمندان تقسیم شود، و یونان اکنون انتظار داشت متفقین به وعده‌های خود عمل کنند. تا حد زیادی از طریق تلاش‌های دیپلماتیک ونیزلوس، یونان تراکیه غربی را در پیمان نویی-سور-سن در نوامبر ۱۹۱۹ میلادی[۴۸] و تراکیه شرقی و منطقه‌ای اطراف سمورنا در غرب آناتولی (که از مه ۱۹۱۹ میلادی از پیش تحت ادارهٔ یونان و به‌عنوان اشغال سمورنا بود) را در پیمان سور در اوت ۱۹۲۰ میلادی به دست آورد. آیندهٔ قسطنطنیه هنوز تعیین‌نشده باقی ماند. اما همزمان، نهضت ملی ترکیه در ترکیه به رهبری مصطفی کمال آتاترک (بعدها کمال آتاتورک) سربرآورد که دولتی رقیب در آنکارا برپا کرد و درگیر جنگ با ارتش یونان بود.[۴۹]

نقشهٔ تحولات نظامی در جریان جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹).

در این مرحله، تحقق «اندیشهٔ بزرگ» نزدیک به نظر می‌رسید. اما شکاف جامعهٔ یونان چنان عمیق بود که در بازگشت ونیزلوس به یونان، دو افسر پیشین سلطنت‌طلب سوءقصدی علیه او انجام دادند. شگفت‌انگیزتر آن‌که، حزب لیبرال ونیزلوس در انتخابات یونان (نوامبر ۱۹۲۰) شکست خورد، و در همه‌پرسی یونان (۱۹۲۰)، مردم یونان پس از مرگ ناگهانی پادشاه الکساندر، به بازگشت پادشاه کنستانتین از تبعید رأی دادند.[۵۰]

اتحاد مخالفان، که مبارزات انتخاباتی خود را با شعار پایان‌دادن به جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹) در آناتولی برگزار کرده بود، در عوض آن را تشدید کرد. اما بازگشت سلطنت پیامدهای وخیمی داشت: بسیاری از افسران کهنه‌کار ونیزلیست برکنار شدند یا ارتش را ترک کردند، در حالی که ایتالیا و فرانسه بازگشت کنستانتینِ منفور را بهانه‌ای مناسب برای تغییر حمایتشان به‌سوی کمال یافتند. سرانجام، در اوت ۱۹۲۲ میلادی، ارتش ترکیه جبههٔ یونان را درهم شکست و در عملیاتی که به فاجعهٔ آتش‌سوزی سمورنا انجامید، ازمیر را تصرف کرد.

ارتش یونان نه‌تنها آناتولی، بلکه تراکیهٔ شرقی و جزایر ایمبروس و تندوس را نیز بر پایهٔ مفاد پیمان لوزان تخلیه کرد. مبادله جمعیت میان یونان و ترکیه میان دو کشور توافق شد، که بیش از ۱٫۵ میلیون مسیحی و نزدیک به نیم‌میلیون مسلمان را از خانه‌هایشان کند. این فاجعه پایان «اندیشهٔ بزرگ» را رقم زد و یونان را از نظر مالی درمانده، ناامید و ناچار به اسکان و تغذیهٔ شمار بسیار زیادی از آوارگان یونانی برجای گذاشت.[۵۱]

جمهوری و سلطنت (۱۹۲۲–۱۹۴۰)

تغییرات سرزمینی یونان میان سال‌های ۱۸۲۱ و ۱۹۴۷ میلادی، که سرزمین‌های اعطاشده به یونان در سال ۱۹۱۹ و سرزمین‌های ازدست‌رفته در سال ۱۹۲۳ را نشان می‌دهد.

این فاجعه بحران سیاسی را عمیق‌تر کرد؛ ارتشِ بازگشته به رهبری افسران ونیزلیست قیام کرد و پادشاه کنستانتین را در سپتامبر ۱۹۲۲ میلادی بار دیگر ناچار به کناره‌گیری به‌نفع پسر ارشدش، جرج دوم، پادشاه یونان، کرد. «کمیتهٔ انقلابی» به رهبری سرهنگان ستیلیانوس گوناتاس (که به‌زودی نخست‌وزیر شد) و نیکولائوس پلاستیراس، به شکاری سیاسی علیه سلطنت‌طلبان دست زد که به «محاکمه شش نفر» انجامید.[۵۲]

انتخابات یونان (۱۹۲۳) برای تشکیل مجمع ملی‌ای با اختیار تدوین قانون اساسی جدید برگزار شد. پس از شکست کودتای لئوناردوپولوس-گارگالیدیس، احزاب سلطنت‌طلب از انتخابات کناره گرفتند که به پیروزی کوبنده‌ای برای لیبرال‌ها و متحدانشان انجامید. از پادشاه جرج دوم خواسته شد کشور را ترک کند، و در ۲۵ مارس ۱۹۲۴ میلادی، الکساندروس پاپاناستاسیو جمهوری دوم یونان را اعلام کرد که یک ماه بعد با همه‌پرسی یونان (۱۹۲۴) تأیید شد.

با این‌همه، جمهوری نوپا بر پایه‌ای ناپایدار بنا شده بود. شکاف ملی همچنان زنده ماند، چرا که سلطنت‌طلبان، به‌جز ایوانیس متاکساس، رژیم جمهوری‌خواه تحت حمایت ونیزلیست‌ها را به رسمیت نشناختند. ارتش، که قدرت داشت و بسیاری از چهره‌های پیشرو هر دو طرف را در خود جای می‌داد، به عاملی درخور توجه بدل شد که مستعد مداخله در سیاست بود.

جمعیت در حال جشن‌گرفتن در آتن برای اعلام جمهوری در سال ۱۹۲۴ میلادی، با پلاکاردهایی از رهبران جمهوری‌خواه الکساندروس پاپاناستاسیو، الکساندروس هاتزیکیریاکوس و گئورگیوس کوندیلیس.

یونان از نظر دیپلماتیک منزوی و آسیب‌پذیر بود، همان‌طور که بحران کورفو در سال ۱۹۲۳ میلادی نشان داد، و بنیان‌های اقتصادی کشور پس از دهه‌ای جنگ و افزایش ناگهانی جمعیت کشور به میزان یک‌چهارم، ویران شده بود.[۵۳] با این‌حال، آوارگان روحی تازه نیز به یونان آوردند. آنان اکنون تهی‌دست بودند، اما پیش از ۱۹۲۲ بسیاری‌شان کارآفرین و تحصیل‌کرده بودند. حامیان سرسخت ونیزلوس و جمهوری، بسیاری از آنان رادیکال شدند و نقشی پیشرو در حزب کمونیست یونان نوپا ایفا کردند.

در ژوئن ۱۹۲۵ میلادی، ژنرال تئودوروس پانگالوس (ژنرال) کودتایی برپا کرد و برای یک سال به‌عنوان دیکتاتور حکومت کرد، تا آن‌که ضدکودتایی از سوی ژنرال دیگری، گئورگیوس کوندیلیس، او را برکنار کرد و جمهوری را بازگرداند.[۵۴] در همین حین، پانگالوس یونان را در جنگی کوتاه‌مدت با بلغارستان که با جنگ سگ ولگرد برانگیخته شد، درگیر کرد و برای جلب حمایت پادشاهی یوگسلاوی از سیاست‌های انتقام‌جویانه‌اش علیه ترکیه، امتیازات غیرقابل‌قبولی در سالونیک و حومهٔ آن به یوگسلاوی داد.

در سال ۱۹۲۸ میلادی، ونیزلوس از تبعید بازگشت. پس از پیروزی کوبنده در انتخابات یونان (۱۹۲۸)، دولتی تشکیل داد. این تنها کابینهٔ جمهوری دوم بود که دورهٔ کامل چهارسالهٔ خود را به پایان رساند و دستاوردهایی چشمگیر برجای گذاشت. در کنار اصلاحات داخلی، ونیزلوس روابط بین‌المللی فرسودهٔ یونان را ترمیم کرد و حتی با سفری به آنکارا و امضای پیمان دوستی در سال ۱۹۳۰ میلادی، آشتی یونان و ترکیه را آغاز کرد.

رکود بزرگ یونان را، کشوری فقیر و متکی به صادرات کشاورزی، به‌ویژه سخت زد. بسته‌شدن راه مهاجرت به ایالات متحده آمریکا، که دریچهٔ اطمینان سنتی فقر روستایی بود، اوضاع را وخیم‌تر کرد. بیکاری بالا و ناآرامی اجتماعی ناشی از آن پدید آمد و حزب کمونیست یونان پیشرفت سریعی کرد. ونیزلوس در سال ۱۹۳۲ میلادی ناچار به نکول بدهی ملی یونان شد و پس از انتخابات یونان (۱۹۳۲) از قدرت افتاد. جانشین او دولت ائتلافی سلطنت‌طلبی به رهبری پاناگیس تسالداریس از حزب مردم (یونان) بود.

دو کودتای نظامی ناکام ونیزلیستی در سال‌های ۱۹۳۳ و ۱۹۳۵ میلادی برای حفظ جمهوری رخ داد، اما اثری معکوس داشت. در ۱۰ اکتبر ۱۹۳۵ میلادی، چند ماه پس از سرکوب کودتای ناکام یونان (۱۹۳۵)، گئورگیوس کوندیلیس، ونیزلیست سرسخت پیشین، در کودتایی دیگر جمهوری را برانداخت و بازگشت سلطنت را اعلام کرد. همه‌پرسی یونان (۱۹۳۵) تقلبی، تغییر رژیم را (با نتیجهٔ بی‌شگفتی ۹۷٫۸۸ درصد آرا) تأیید کرد و پادشاه جرج دوم بازگشت.[۵۵]

رژیم محافظه‌کار ایوانیس متاکساس (رژیم ۴ اوت) بسیاری از ایده‌ها و نمادهای فاشیسم ایتالیا را برگرفت. در این تصویر، اعضای سازمان ملی جوانان سلام رومی را به متاکساس تقدیم می‌کنند.

پادشاه جرج دوم بی‌درنگ کوندیلیس را برکنار کرد و استاد دانشگاه کنستانتینوس دمرتزیس را نخست‌وزیر موقت منصوب کرد. ونیزلوس در همین حین، در تبعید، خواستار پایان کشمکش بر سر سلطنت شد، با توجه به تهدیدی که پادشاهی ایتالیای روبه‌رشد برای یونان داشت. جانشینانش در رهبری حزب لیبرال، تمیستوکلیس سوفولیس و گئورگیوس پاپاندرو، موافقت کردند و بازگشت سلطنت پذیرفته شد. انتخابات یونان (۱۹۳۶) به مجلس معلق انجامید، با حزب کمونیست یونان در نقش زبانهٔ ترازو.[۵۶] چون هیچ دولتی نتوانست تشکیل شود، دمرتزیس در سمت خود باقی ماند. در همین حین، مرگ‌های پیاپی صحنهٔ سیاسی یونان را آشفته کرد: کوندیلیس در فوریه، ونیزلوس در مارس، دمرتزیس در آوریل و تسالداریس در مه درگذشتند. راه اکنون برای ایوانیس متاکساس، که جانشین دمرتزیس در سمت نخست‌وزیر موقت شده بود، هموار بود.

متاکساس، ژنرال بازنشستهٔ سلطنت‌طلب، بر این باور بود که حکومتی مستبد برای جلوگیری از کشمکش اجتماعی و سرکوب قدرت روبه‌رشد کمونیست‌ها ضروری است. در ۴ اوت ۱۹۳۶ میلادی، با حمایت پادشاه، پارلمان را تعلیق کرد و رژیم ۴ اوت را برپا ساخت. کمونیست‌ها سرکوب شدند و رهبران لیبرال به تبعید داخلی فرستاده شدند. رژیم متاکساس که خود را بر الگوی ایتالیای فاشیستی بنیتو موسولینی شکل داده بود،[۵۷] مفاهیمی چون «سومین تمدن هلنی»، سلام رومی، سازمان ملی جوانان را ترویج می‌کرد و اقداماتی برای جلب حمایت مردمی، مانند مؤسسهٔ بیمهٔ اجتماعی (IKA)، که هنوز بزرگ‌ترین نهاد تأمین اجتماعی یونان است، معرفی کرد.

با وجود این تلاش‌ها، رژیم فاقد پایگاه مردمی گسترده یا جنبشی توده‌ای برای حمایت از خود بود. مردم یونان عموماً بی‌تفاوت بودند، بدون آن‌که فعالانه با متاکساس مخالفت کنند. متاکساس همچنین دفاع کشور را در آمادگی برای جنگ اروپایی پیش‌رو تقویت کرد و از جمله اقدامات دفاعی، «خط متاکساس» را ساخت. با وجود تقلید او از فاشیسم و پیوندهای اقتصادی قوی با آلمان نازیِ روبه‌احیا، متاکساس با توجه به پیوندهای سنتاً قوی یونان با بریتانیا، که با انگلیس‌دوستی شخصی پادشاه جرج دوم نیز تقویت می‌شد، سیاست بی‌طرفی را دنبال کرد. در آوریل ۱۹۳۹ میلادی، تهدید ایتالیا ناگهان نزدیک‌تر شد وقتی ایتالیا حمله ایتالیا به آلبانی را انجام داد و به‌دنبال آن بریتانیا علناً مرزهای یونان را تضمین کرد. بدین‌ترتیب، هنگامی که جنگ جهانی دوم در سپتامبر ۱۹۳۹ میلادی درگرفت، یونان بی‌طرف ماند.[۵۸]

جنگ جهانی دوم

سه منطقهٔ اشغالی. منطقهٔ ایتالیا در سپتامبر ۱۹۴۳ به دست آلمانی‌ها افتاد.   ایتالیا   آلمان   بلغارستان
چریک‌های الاس

با وجود این بی‌طرفی اعلام‌شده، یونان به هدفی برای سیاست‌های توسعه‌طلبانهٔ موسولینی بدل شد. تحریکات علیه یونان شامل غرق‌کردن ناو الی (۱۹۱۲) در ۱۵ اوت ۱۹۴۰ میلادی بود. نیروهای ایتالیا در ۲۸ اکتبر ۱۹۴۰ میلادی از مرز عبور کردند و جنگ یونان و ایتالیا را آغاز کردند، اما با دفاع مصممانهٔ یونانیان متوقف شدند که سرانجام آنان را تا داخل آلبانی عقب راند.[۵۹]

متاکساس در ژانویهٔ ۱۹۴۱ میلادی ناگهان درگذشت. مرگ او امیدهایی برای تعدیل رژیمش و بازگشت حکومت پارلمانی برانگیخت، اما پادشاه جرج با حفظ ماشین‌آلات رژیم، این امیدها را نقش بر آب کرد. در همین حین، آدولف هیتلر با اکراه ناچار شد نیروهای آلمانی را برای نجات موسولینی از شکست منحرف کند، و نبرد یونان در ۶ آوریل ۱۹۴۱ میلادی از طریق پادشاهی یوگسلاوی و بلغارستان آغاز شد. با وجود کمک بریتانیا، آلمانی‌ها تا پایان مه بیشتر کشور را درنوردیدند. پادشاه و دولت به کرت گریختند، جایی که تا پایان نبرد کرت ماندند. سپس به مصر منتقل شدند، جایی که دولت تبعیدی یونان برپا شد.[۶۰]

یونان به مناطق آلمانی، ایتالیایی و بلغاری تقسیم شد و در آتن، دولتی دست‌نشانده برپا گردید. اعضای آن یا محافظه‌کار بودند یا ملی‌گرا با گرایش‌های فاشیستی. سه نخست‌وزیر همکاری با دشمن عبارت بودند از گئورگیوس تسولاکوقلو، ژنرالی که آتش‌بس را با ورماخت امضا کرده بود، کنستانتینوس لوگوتتوپولوس، و ایوانیس رالیس که هنگامی به قدرت رسید که شکست آلمان اجتناب‌ناپذیر بود و هدفش عمدتاً مبارزه با جنبش مقاومت چپ‌گرا بود. برای این منظور، او گردان‌های امنیتی را ایجاد کرد.[۶۱]

آغاز نمادین تصرف یونان توسط نیروهای محور: سربازان آلمانی در حال برافراشتن پرچم جنگی رایش بر فراز آکروپولیس (معماری). این پرچم در یکی از نخستین اقدامات مقاومت یونان پایین کشیده شد.

یونان در جریان جنگ جهانی دوم محرومیت‌های هولناکی متحمل شد، چرا که آلمانی‌ها بیشتر تولیدات کشاورزی کشور را تصاحب کردند و از فعالیت ناوگان ماهیگیری آن جلوگیری کردند. در نتیجه، و از آن‌جا که محاصرهٔ دریایی بریتانیا در ابتدا مانع تلاش‌های امدادی خارجی می‌شد، قحطی بزرگ یونان رخ داد. صدها هزار یونانی، به‌ویژه در زمستان ۱۹۴۱–۱۹۴۲، جان باختند. دراخمای یونان یکی از پنج ابرتورم بدترین تاریخ ثبت‌شده را تجربه کرد. در همین حین، در کوهستان‌های سرزمین اصلی یونان، چندین گروه مقاومت یونان سر برآوردند، و تا اواسط ۱۹۴۳ میلادی، نیروهای محور تنها شهرهای اصلی و جاده‌های ارتباطی را کنترل می‌کردند، در حالی که «یونان آزاد» در کوهستان‌ها برپا شده بود. در سپتامبر ۱۹۴۳ میلادی، پس از برکناری موسولینی و تصمیم ایتالیا برای پیوستن به یونان به‌عنوان کشوری متفق در جنگ، مناطق اشغالی ایتالیا در یونان مورد هجوم نیروهای آلمانی قرار گرفت.

بزرگ‌ترین گروه مقاومت، جبهه آزادی‌بخش ملی (یونان) (EAM)، تحت کنترل حزب کمونیست یونان بود، همان‌طور که ارتش آزادی‌بخش خلق یونان (الاس) نیز به رهبری آریس ولوخیوتیس چنین بود، و به‌زودی جنگ داخلی‌ای میان آن و گروه‌های غیرکمونیست مانند اتحادیهٔ ملی جمهوری‌خواه یونان (EDES) در مناطق آزادشده از دست آلمانی‌ها درگرفت. دولت تبعیدی در قاهره تنها به‌طور متناوب با جنبش مقاومت در تماس بود و عملاً در کشور اشغالی هیچ نفوذی نداشت. بخشی از این وضع به‌خاطر نامحبوبیت پادشاه جرج دوم در خودِ یونان بود، اما با وجود تلاش سیاستمداران یونانی، حمایت بریتانیا ابقای او را در رأس دولت قاهره تضمین کرد.

هرچه شکست آلمان نزدیک‌تر می‌شد، جناح‌های سیاسی گوناگون یونانی در مهٔ ۱۹۴۴ میلادی در لبنان با نظارت بریتانیا گرد هم آمدند و دولت وحدت ملی‌ای به رهبری جورج پاپاندرو تشکیل دادند که در آن EAM با شش وزیر نمایندگی می‌شد.[۶۲]

تاریخ معاصر یونان تاریخ یونان را از زمان به‌رسمیت‌شناختن جنگ استقلال یونان این کشور از امپراتوری عثمانی در سال ۱۸۲۸ میلادی توسط قدرت‌های بزرگ اروپا — پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند، پادشاهی فرانسه و امپراتوری روسیه — تا به امروز دربرمی‌گیرد.[۶۳]

پیشینه

امپراتوری بیزانس از اواخر دوران باستان بر بیشتر جهان یونانی‌زبان فرمان می‌راند، اما در پی فتوحات مسلمانان و یورش‌های امپراتوری سلجوقی رو به افول گذاشت و سرانجام در جنگ صلیبی چهارم در سال ۱۲۰۴ میلادی ضربه‌ای مهلک خورد.[۶۴][۳] برپایی حکومت‌های کاتولیک فرانک بر خاک یونان و کشمکش یونانیان ارتدوکس با آن‌ها، به شکل‌گیری هویت ملی متمایز یونانی انجامید.[۶۵] امپراتوری بیزانس در سال ۱۲۶۱ میلادی به دست دودمان پالایولوگی بازپس‌گیری شد، اما دیگر سایه‌ای از عظمت پیشین خود بیش نبود؛ جنگ‌های داخلی پیاپی و یورش‌های بیگانه در سدهٔ چهاردهم میلادی افول نهایی آن را رقم زد. در نتیجه، بیشتر یونان به‌تدریج در اواخر سدهٔ چهاردهم و اوایل سدهٔ پانزدهم میلادی بخشی از امپراتوری عثمانی شد؛ روندی که با فتح قسطنطنیه در سال ۱۴۵۳، فتح دوک‌نشین آتن در سال ۱۴۵۸ و فتح امیرنشین موریا در سال ۱۴۶۰ به اوج خود رسید.

پرچم فیلیکی اتریا

کنترل عثمانی در مناطق کوهستانی و صعب‌العبور یونان چندان مؤثر نبود، و بسیاری برای گریز از آن به این مناطق پناه بردند و اغلب به راهزنی روی آوردند.[۶۶] جدای از این مناطق، تنها جزایر دریای اژه و چند دژ ساحلی در سرزمین اصلی، تحت حکومت جمهوری ونیز و جمهوری جنوا، از سلطهٔ عثمانی آزاد ماندند؛ اما تا اواسط سدهٔ شانزدهم میلادی، عثمانی‌ها بیشتر این مناطق را نیز فتح کردند. رودس در سال ۱۵۲۲ در پی محاصره رودس (۱۵۲۲) سقوط کرد، قبرس در سال ۱۵۷۱، و ونیزی‌ها کرت را تا سال ۱۶۷۰ در اختیار داشتند.[۶۷] جزایر ایونی تنها برای مدتی کوتاه تحت حکومت عثمانی بودند (کیفالونیا از سال ۱۴۷۹ تا ۱۴۸۱ و از ۱۴۸۵ تا ۱۵۰۰) و عمدتاً تحت سلطهٔ ونیز باقی ماندند.[۶۸]

نخستین شورش بزرگ علیه حکومت عثمانی، شورش اورلوف در اوایل دهه ۱۷۷۰ میلادی بود که به‌شدت سرکوب شد. با این حال، همین دوران سرآغاز روشنگری مدرن یونانی نیز بود، چرا که یونانیانی که در اروپای غربی تحصیل کرده بودند، دانش و اندیشه‌های نو را به سرزمین خود بازمی‌گرداندند و بازرگانان و کشتی‌داران یونانی نیز ثروتمندتر می‌شدند. در نتیجه، به‌ویژه پس از انقلاب فرانسه، اندیشه‌های لیبرال و ملی‌گرایانه در سراسر سرزمین‌های یونانی گسترش یافت.[۸]

در سال ۱۸۲۱ میلادی، یونانیان علیه امپراتوری عثمانی وارد جنگ استقلال یونان شدند. پیروزی‌های اولیه با اختلافات داخلی همراه شد که نزدیک بود مبارزهٔ یونانیان را از هم بپاشد؛ با این حال، طولانی‌شدن جنگ سرانجام قدرت‌های بزرگ (بریتانیا، روسیه و فرانسه) را واداشت تا ادعای شورشیان یونانی برای تشکیل کشوری مستقل را به رسمیت بشناسند (پیمان لندن (۱۸۲۷)) و در نبرد ناوارینو علیه عثمانی‌ها مداخله کنند. یونان در ابتدا قرار بود کشوری خودمختار تحت خراج‌گزاری عثمانی باشد، اما تا سال ۱۸۳۲ میلادی، با پیمان قسطنطنیه (۱۸۳۲)، به‌عنوان پادشاهی کاملاً مستقل به رسمیت شناخته شد. در همین حین، سومین مجمع ملی تروزن شورشیان یونانی از ایوانیس کاپودیستریاس، وزیر امور خارجهٔ پیشین روسیه، خواست تا در سال ۱۸۲۷ میلادی ادارهٔ کشور نوپا را برعهده گیرد.[۸]

دولت ایوانیس کاپودیستریاس

ایوانیس کاپودیستریاس

کاپودیستریاس با ورود خود، برنامهٔ گسترده‌ای برای اصلاحات و نوسازی در همهٔ زمینه‌ها آغاز کرد. او با پایان‌دادن به مرحلهٔ دوم جنگ داخلی، وحدت نظامی را بازگرداند؛ ارتش را بازسازماندهی کرد، به‌طوری‌که توانست سرزمین‌های ازدست‌رفته به نیروهای عثمانی در جریان جنگ‌های داخلی را بازپس گیرد؛[۸] و نخستین سامانهٔ نوین قرنطینه را در یونان برقرار کرد که برای نخستین‌بار از آغاز جنگ استقلال، بیماری‌هایی چون حصبه، وبا و دیسانتری را مهار کرد.[۹]

کاپودیستریاس همچنین با قدرت‌های بزرگ و امپراتوری عثمانی برای تعیین مرزها و میزان استقلال کشور یونان مذاکره کرد؛ پیمان صلحی را که به جنگ استقلال با عثمانی‌ها پایان داد امضا کرد؛ فینیکس (واحد پول) را، نخستین واحد پول نوین یونان، معرفی کرد؛ ادارهٔ محلی را سامان‌دهی کرد؛ و در تلاش برای بالابردن سطح زندگی مردم، کشت سیب‌زمینی را وارد یونان کرد.[۹]

روی و پشت سکهٔ فینیکس یونانی.

افزون بر این، او کوشید اقتدار خاندان‌ها (یا دودمان‌های) سنتی را که میراثی بی‌فایده از دورانی سپری‌شده و منسوخ می‌دانست، تضعیف کند.[۱۰] با این حال، او قدرت سیاسی و نظامی «کاپتانی» (καπεταναίοι – سرداران) را که شورش علیه امپراتوری عثمانی در سال ۱۸۲۱ را رهبری کرده و انتظار نقشی رهبری‌کننده در دولت پساانقلابی داشتند، دست‌کم گرفت.[۱۰] هنگامی که اختلافی میان سرداران لاکونی و فرماندار منصوب آن ایالت به درگیری مسلحانه انجامید، او برای برقراری نظم نیروهای روسی را فراخواند، چون بخش بزرگی از ارتش در کنترل سردارانی بود که خود بخشی از شورش بودند.

بنا به کتاب تاریخ انقلاب یونان نوشتهٔ جورج فینلی (۱۸۶۱)، تا سال ۱۸۳۱ دولت کاپودیستریاس منفور شده بود، به‌ویژه نزد مانیوت‌ها مستقل، و همچنین نزد رومیوت‌ها و خانواده‌های ثروتمند و بانفوذ بازرگانی هیدرا (جزیره)، اسپتسز و پسارا. عوارض گمرکی ساکنان هیدرا منبع اصلی درآمد این شهرداری‌ها بود و آن‌ها از واگذاری آن به کاپودیستریاس خودداری کردند. به نظر می‌رسد کاپودیستریاس از فراخواندن مجمع ملی خودداری کرده و به شیوه‌ای استبدادی، شاید تحت تأثیر تجربه‌های روسی‌اش، حکومت می‌کرد. شهرداری هیدرا به دریاسالار میائولیس و الکساندروس ماوروکورداتوس دستور داد به پوروس بروند و ناوگان نیروی دریایی یونان را در آنجا تصرف کنند. میائولیس این کار را با هدف جلوگیری از محاصرهٔ جزایر انجام داد، به‌طوری‌که برای مدتی چنین به نظر می‌رسید که مجمع ملی فراخوانده خواهد شد.

کاپودیستریاس از نمایندگان مقیم بریتانیا و فرانسه خواست تا او را در سرکوب شورش یاری کنند، اما آنان از این کار خودداری کردند. با این‌همه، دریاسالار پیوتر ریکورد کشتی‌های خود را به سمت شمال، به پوروس برد. سرهنگ (بعدها ژنرال) کالرگیس نیز نیرویی نیمه‌آموزش‌دیده از سربازان منظم ارتش یونان همراه با نیرویی نامنظم به کمک فرستاد. میائولیس با کمتر از ۲۰۰ نفر نتوانست مقاومت چندانی کند؛ دژ هایدک در جزیرهٔ بورتزی به دست نیروهای منظم افتاد و ناوچهٔ اسپتسز (که پیش‌تر آگاممنون متعلق به لاسکارینا بوبولینا بود) به دست نیروهای ریکورد غرق شد. با محاصرهٔ روس‌ها در بندر و نیروهای کالرگیس در خشکی، پوروس تسلیم شد. میائولیس ناچار شد در ناو پرچمدار هلاس و ناوچهٔ هیدرا مواد منفجره کار بگذارد تا هنگام بازگشت خود و پیروان اندکش به هیدرا، آن‌ها را منفجر کند.[۶۹] افراد کالرگیس از دست‌دادن کشتی‌ها خشمگین شدند و پوروس را غارت کردند و غنایم را به نافپلیو بردند.

از دست دادن بهترین کشتی‌های ناوگان، نیروی دریایی یونان را برای سال‌ها فلج کرد و موقعیت کاپودیستریاس را نیز تضعیف نمود. او سرانجام مجمع ملی را فراخواند، اما دیگر اقدامات او مخالفت بیشتری برانگیخت که سرانجام به سقوطش انجامید.[۱۲]

ترور کاپودیستریاس و شکل‌گیری پادشاهی یونان

قتل ایوانیس کاپودیستریاس اثر خارالامبوس پاخیس.
ورود اوتو، پادشاه یونان، به آتن اثر پیتر فون هس.

در سال ۱۸۳۱ میلادی، کاپودیستریاس دستور زندانی‌کردن پتروبی ماورومیچالیس، بیگ شبه‌جزیره مانی — یکی از سرکش‌ترین و طغیان‌گرترین مناطق یونان — را صادر کرد.[۱۳] این کار توهینی مرگبار به خاندان ماورومیچالیس بود، و در ۹ اکتبر ۱۸۳۱ (۲۷ سپتامبر بر پایهٔ گاه‌شماری ژولینی)، کاپودیستریاس به دست برادر پتروس، کنستانتیس ماورومیچالیس، و پسرش، گئورگیوس ماورومیچالیس، در پلکان کلیسای سنت اسپیریدون در نافپلیو ترور شد.[۱۴]

جانشین ایوانیس کاپودیستریاس در مقام فرماندار، برادر کوچک‌ترش آوگوستینوس کاپودیستریاس بود. آوگوستینوس تنها شش ماه حکومت کرد، دورانی که کشور تا حد زیادی در آشوب فرورفت.[۱۳] بر پایهٔ پروتکلی که در ۷ مهٔ ۱۸۳۲ میلادی در کنفرانس لندن میان بایرن و قدرت‌های حامی امضا شد، یونان به‌عنوان پادشاهی مستقل و آزاد از سلطهٔ عثمانی، با خط مرزی شمالی آرتا (یونان)-ولس تعریف شد. این پروتکل همچنین به شیوهٔ ادارهٔ نیابت سلطنت تا زمانی که اوتو، پادشاه یونان به سن قانونی برسد و بر تخت یونان بنشیند، پرداخت. امپراتوری عثمانی نیز در ازای ازدست‌دادن سرزمین در پادشاهی نوین، غرامتی معادل ۴۰٬۰۰۰٬۰۰۰ پیاستر دریافت کرد.[۱۴]

سلطنت اوتوی پادشاه، ۱۸۳۳–۱۸۶۳

اوتو، پادشاه یونان، نخستین پادشاه یونان مدرن.

سلطنت اوتو با دشواری‌های بسیار همراه بود، اما او توانست سی سال بر مسند بماند، پیش از آن‌که همراه همسرش، ملکه آمالیای یونان، به همان شیوه‌ای که آمده بودند — سوار بر یک ناو جنگی بریتانیایی — یونان را ترک کند. در سال‌های نخست سلطنتش، گروهی از شورای نیابت سلطنت اوتوی یونان به نام او حکومت می‌کردند و با تلاش برای تحمیل اندیشه‌های آلمانی حکومت سلسله‌مراتبی سخت‌گیرانه بر یونانیان، در حالی که بیشتر مناصب مهم دولتی را از دسترس آنان دور نگه می‌داشتند، بسیار منفور شدند. با این‌همه، آنان پایه‌های نظام اداری، ارتش، دستگاه قضایی و نظام آموزشی یونان را بنا نهادند. اوتو صادقانه می‌خواست حکومتی خوب برای یونان فراهم کند، اما با دو مانع بزرگ روبه‌رو بود: ایمان کاتولیک رومی‌اش و ازدواج بی‌فرزندش با ملکه آمالیای یونان. این بدان معنا بود که او نه می‌توانست بر پایهٔ آیین ارتدوکس به پادشاهی یونان تاج‌گذاری کند و نه دودمانی برپا سازد.[۷۰]

اوتو در سال ۱۸۳۵ میلادی به سن قانونی رسید و زمام حکومت را در دست گرفت، اما باواریایی‌ها تا سال ۱۸۳۷ همچنان در رأس دولت باقی ماندند.[۱۶] از آن پس اوتو وزیرانی یونانی منصوب کرد، هرچند مقامات باواریایی همچنان بخش بزرگی از ارتش را اداره می‌کردند. در این دوران، یونان هنوز نه قوهٔ مقننه‌ای داشت و نه قانون اساسی‌ای. نارضایتی از تداوم «باوارکراسی» رو به افزایش گذاشت تا آن‌که انقلاب ۳ سپتامبر ۱۸۴۳ در آتن سر برآورد. اوتو پذیرفت که قانون اساسی اعطا کند و مجمع ملی‌ای فراخواند که در نوامبر همان سال تشکیل جلسه داد. سپس قانون اساسی یونان ۱۸۴۴ یک نظام دومجلسی متشکل از مجلس (وولی) و سنا (گروسیا) پدید آورد. از آن پس قدرت به دست گروهی از سیاستمداران یونانی افتاد که بیشترشان در جنگ استقلال علیه عثمانی‌ها فرماندهی کرده بودند.[۱۷]

سیاست یونان در سدهٔ نوزدهم میلادی تحت سلطهٔ «مسئلهٔ ملی» بود. بیشتر یونانیان همچنان زیر حکومت عثمانی زندگی می‌کردند، و یونانیان در آرزوی رهاسازی همهٔ آنان و بازسازی کشوری بودند که تمام سرزمین‌های یونانی را دربرگیرد، با قسطنطنیه به‌عنوان پایتخت آن. این آرمان «اندیشهٔ بزرگ» (اندیشه مگالی) نام گرفت و با شورش‌های تقریباً پیوسته علیه حکومت عثمانی در سرزمین‌های یونانی‌زبان، به‌ویژه کرت، تسالی و مقدونیه (ناحیه)، زنده نگه داشته می‌شد.[۷۱]

هنگامی که جنگ کریمه در سال ۱۸۵۴ میلادی درگرفت، یونان فرصتی برای دستیابی به سرزمین‌های تحت کنترل عثمانی با جمعیت یونانی زیاد دید. یونان، به‌عنوان ملتی ارتدوکس، در روسیه از حمایت قابل‌توجهی برخوردار بود، اما دولت روسیه تشخیص داد که کمک به یونان برای گسترش قلمروش بیش از حد خطرناک است.[۷۲] هنگامی که روس‌ها به نیروهای عثمانی حمله کردند، یونان به تسالی و اپیروس یورش برد. برای مسدود کردن اقدامات بیشتر یونان، بریتانیا و فرانسه از آوریل ۱۸۵۴ تا فوریهٔ ۱۸۵۷ بندر اصلی یونان در پیرئوس را اشغال کردند. یونانیان که روی پیروزی روسیه شرط بسته بودند، شورش اپیروس (۱۸۵۴) در مقیاس بزرگ و همچنین شورش‌هایی در کرت را برانگیختند. این شورش‌ها شکست خوردند و یونان در طول جنگ کریمه، که روسیه در آن شکست خورد، هیچ دستاوردی به‌دست نیاورد.[۷۳]

نسل جدیدی از سیاستمداران یونانی روزبه‌روز نسبت به دخالت مداوم پادشاه اوتو در امور حکومت کم‌تحمل‌تر می‌شدند. در سال ۱۸۶۲ میلادی، پادشاه نخست‌وزیرش، دریاسالار پیشین کنستانتین کاناریس، برجسته‌ترین سیاستمدار آن دوران را برکنار کرد. این اقدام شورشی نظامی را برانگیخت و اوتو را واداشت تا اجتناب‌ناپذیر را بپذیرد و کشور را ترک کند.[۲۱]

سپس یونانیان از بریتانیا خواستند تا پسر ملکه ویکتوریا، آلفرد، دوک ساکس-کوبورگ و گوتا، را به‌عنوان پادشاه جدیدشان بفرستد، اما این خواسته با وتوی دیگر قدرت‌های بزرگ روبه‌رو شد. در عوض، شاهزادهٔ جوانی از دانمارک به عنوان جرج یکم، پادشاه یونان برگزیده شد. جرج به‌عنوان پادشاهی مشروطه انتخابی بسیار محبوب بود و پذیرفت که پسرانش در آیین ارتدوکس یونانی پرورش یابند. به پاس این‌که یونانیان پادشاهی هوادار بریتانیا را پذیرفته بودند، بریتانیا جزایر ایونی را به یونان واگذار کرد.[۲۲]

سلطنت جرج یکم، ۱۸۶۴–۱۹۱۳

جرج یکم، پادشاه یونان در لباس رسمی نیروی دریایی یونان.

به اصرار بریتانیا و جرج یکم، پادشاه یونان، یونان قانون اساسی یونان ۱۸۶۴ را که به‌مراتب دموکراتیک‌تر بود، پذیرفت. اختیارات پادشاه کاهش یافت، سنا منحل شد و حق رأی به همهٔ مردان بزرگسال گسترش یافت. در انتخابات از رأی‌گیری تأییدی استفاده می‌شد، به این صورت که برای هر نامزد یک صندوق در نظر گرفته می‌شد که به دو بخش «بله» و «نه» تقسیم شده بود و رأی‌دهندگان مهره‌های سربی داخل آن می‌انداختند. با این‌همه، سیاست یونان همچنان به‌شدت خاندانی بود، همان‌طور که همیشه بوده. نام‌های خانوادگی‌ای چون زائیمیس، رالیس و تریکوپیس بارها به‌عنوان نخست‌وزیر تکرار می‌شدند.[۲۳]

هرچند احزاب حول محور رهبران فردی شکل گرفته بودند و اغلب نام آنان را بر خود داشتند، دو گرایش سیاسی کلی وجود داشت: لیبرال‌ها، که نخست به رهبری چاریلائوس تریکوپیس و سپس الفتریوس ونیزلوس بودند، و محافظه‌کاران، که در آغاز به رهبری تئودوروس دلیانیس و بعدها تراسیوولوس زائیمیس بودند. تریکوپیس و دلیانیس در اواخر سدهٔ نوزدهم بر سیاست یونان مسلط بودند و به‌نوبت زمام قدرت را در دست می‌گرفتند. تریکوپیس خواستار همکاری با بریتانیای کبیر در امور خارجی، ایجاد زیرساخت و صنعت بومی، افزایش تعرفه‌های حمایتی و قانون‌گذاری اجتماعی مترقی بود، در حالی که دلیانیسِ عوام‌گراتر بر ترویج ملی‌گرایی یونانی و اندیشه مگالی تکیه داشت.

یونان در سرتاسر سدهٔ نوزدهم کشوری بسیار فقیر باقی ماند. این کشور فاقد مواد خام، زیرساخت و سرمایه بود. کشاورزی عمدتاً در سطح معیشتی بود و تنها کالاهای صادراتی مهم انگورفرنگی، کشمش و تنباکو بودند.[۷۴] برخی یونانیان به‌عنوان بازرگان و کشتی‌دار ثروتمند شدند و پیرئوس به بندری بزرگ بدل شد، اما بخش اندکی از این ثروت به دهقانان یونانی می‌رسید.[۷۵] یونان همچنان به‌طور ناامیدکننده‌ای به مؤسسات مالی لندن بدهکار ماند.[۷۶]

تا دههٔ ۱۸۹۰ میلادی، یونان عملاً ورشکسته بود. فقر در مناطق روستایی و جزایر فراگیر بود و تنها با مهاجرت گسترده به ایالات متحده آمریکا تسکین می‌یافت.[۲۷] آموزش در مناطق روستایی اندک بود. با این‌همه، در ساخت ارتباطات و زیرساخت پیشرفت‌هایی حاصل شد و ساختمان‌های عمومی زیبایی در آتن ساخته شد. پایتخت میزبان المپیک تابستانی ۱۸۹۶ بود که موفقیتی بزرگ به‌شمار رفت.

مجلس یونان در دهه ۱۸۸۰ میلادی، با نخست‌وزیر چاریلائوس تریکوپیس پشت تریبون.

روند پارلمانی در یونان در دوران سلطنت جرج یکم پیشرفت چشمگیری کرد. در آغاز، اختیار سلطنتی در انتخاب نخست‌وزیر همچنان پابرجا بود و به بی‌ثباتی دولت دامن می‌زد، تا این‌که در سال ۱۸۷۵ میلادی، اصلاح‌طلب چاریلائوس تریکوپیس اصل «ددیلومنی» یعنی اعتماد پارلمانی را معرفی کرد.[۷۷] با این‌حال، رابطه‌سالاری (کلاینتلیسم) و آشوب‌های انتخاباتی مکرر همچنان هنجار سیاست یونان باقی ماند و توسعهٔ کشور را ناکام گذاشت.[۲۹]

فساد و افزایش هزینه‌های تریکوپیس (برای ایجاد زیرساخت‌های ضروری مانند کانال کورینس) اقتصاد ضعیف یونان را بیش از حد تحت فشار گذاشت،[۳۰] و کشور را ناچار به اعلام ورشکستگی ملی در سال ۱۸۹۳ میلادی و پذیرش تحمیل یک نهاد کنترل مالی بین‌المللی برای بازپرداخت بدهی به طلبکاران کرد.[۷۸]

یکی دیگر از مسائل سیاسی یونان در سدهٔ نوزدهم، پرسش زبان یونانی بود. مردم یونان به شکلی از زبان یونانی سخن می‌گفتند که زبان یونانی نوین نام داشت. بسیاری از نخبگان تحصیل‌کرده این را گویشی روستایی می‌دانستند و مصمم بودند شکوه یونانی باستان را بازگردانند.[۳۲] در نتیجه، اسناد دولتی و روزنامه‌ها به یونانی کاتارووسا (تصفیه‌شده) منتشر می‌شدند، شکلی که تعداد کمی از یونانیان عادی قادر به خواندنش بودند. لیبرال‌ها خواستار به‌رسمیت‌شناختن یونانی عامیانه (دموتیک) به‌عنوان زبان ملی بودند، اما محافظه‌کاران و کلیسای ارتدوکس با همهٔ چنین تلاش‌هایی مقاومت کردند، تا جایی که وقتی عهد جدید در سال ۱۹۰۱ میلادی به دموتیک ترجمه شد، در آتن شورش درگرفت و دولت سقوط کرد (رویداد «اوانگلیاکا»).[۳۳] این مسئله تا دههٔ ۱۹۷۰ میلادی همچنان دامن‌گیر سیاست یونان بود.

نقشهٔ پادشاهی یونان، دولت کرت و شاهزاده‌نشین ساموس در سال ۱۹۰۳ میلادی، پیش از جنگ‌های بالکان.

با این‌همه، همهٔ یونانیان در عزم خود برای آزادسازی ولایت‌های یونانی‌زبان امپراتوری عثمانی متحد بودند. به‌ویژه در کرت، شورش کرت (۱۸۶۶–۱۸۶۹) احساسات ملی‌گرایانه را برانگیخت. هنگامی که جنگ میان روسیه و عثمانی در جنگ روسیه و عثمانی (۱۸۷۷–۱۸۷۸) درگرفت، افکار عمومی یونان به سمت روسیه گرایش یافت، اما یونان بیش از حد فقیر و نگران مداخلهٔ بریتانیا بود تا رسماً وارد جنگ شود. با این‌حال، در سال ۱۸۸۱ میلادی، تسالی و بخش‌های کوچکی از استان اپیروس بر پایهٔ پیمان برلین (۱۸۷۸) به یونان واگذار شد.[۳۴]

یونانیان کرت همچنان شورش‌های منظمی برپا می‌کردند، و در سال ۱۸۹۷ میلادی، دولت یونان تحت زعامت تئودوروس دلیانیس، در برابر فشار افکار عمومی سر تسلیم فرود آورد و به عثمانی اعلان جنگ داد. در جنگ یونان و ترکیه (۱۸۹۷) که پی آمد، ارتش یونان که آموزش و تجهیزات ضعیفی داشت، از عثمانی‌ها شکست خورد. با این‌حال، به دلیل مداخلهٔ قدرت‌های بزرگ، یونان تنها سرزمین اندکی در مرز با ترکیه از دست داد، در حالی که کرت به‌عنوان کشوری خودمختار تحت زعامت شاهزاده جرج یونان و دانمارک با نام دولت کرت بنیان‌گذاری شد.[۳۵]

لیتوگرافی عامه‌پسند که موفقیت کودتای گودی در سال ۱۹۰۹ را همچون تولدی دوباره برای ملت جشن می‌گیرد.

احساسات ملی‌گرایانه در میان یونانیان امپراتوری عثمانی همچنان رو به رشد بود، و تا دههٔ ۱۸۹۰ میلادی، آشوب‌های پیوسته‌ای در مقدونیه (ناحیه) رخ می‌داد. در آنجا، یونانیان نه تنها با عثمانی‌ها، بلکه با بلغارها نیز در رقابت بودند و در نبردی تبلیغاتی و مسلحانه برای جلب دل و ذهن جمعیت محلی که از نظر قومی آمیخته بود، درگیر «نبرد مقدونیه» بودند.

در ژوئیهٔ ۱۹۰۸ میلادی، انقلاب ترکان جوان در امپراتوری عثمانی سر برآورد. با بهره‌گیری از آشفتگی داخلی عثمانی، اتریش-مجارستان بوسنی و هرزگوین را ضمیمهٔ خاک خود کرد و بلغارستان استقلال خود را از امپراتوری عثمانی اعلام کرد.[۳۶] در کرت، جمعیت محلی به رهبری سیاستمدار جوانی به نام الفتریوس ونیزلوس، انوسیس، یعنی پیوستن به یونان، را اعلام کرد که بحرانی تازه برانگیخت.[۳۷] این واقعیت که دولت یونان، به رهبری دیمیتریوس رالیس، نتوانست به‌همان‌ترتیب از این وضعیت بهره ببرد و کرت را به آغوش کشور بازگرداند، بسیاری از یونانیان، به‌ویژه افسران جوان نظامی را رنجاند. آنان انجمنی مخفی به نام «اتحادیهٔ نظامی» تشکیل دادند تا با تقلید از همتایان عثمانی خود، خواستار اصلاحات دولتی شوند.

کودتای گودی که در ۱۵ اوت ۱۹۰۹ میلادی رخ داد، نقطه‌عطفی در تاریخ مدرن یونان بود: از آن‌جا که کودتاگران نظامی در سیاست بی‌تجربه بودند، از ونیزلوس، که سابقهٔ لیبرالی بی‌عیب‌ونقصی داشت، خواستند به یونان بیاید و مشاور سیاسی آنان شود.[۳۸] ونیزلوس به‌سرعت خود را به‌عنوان چهره‌ای سیاسی قدرتمند تثبیت کرد و متحدانش در انتخابات اوت ۱۹۱۰ میلادی پیروز شدند.[۳۹] ونیزلوس در اکتبر ۱۹۱۰ میلادی نخست‌وزیر شد و آغازگر دوره‌ای ۲۵ساله بود که در آن شخصیت او بر سیاست یونان مسلط بود.

ونیزلوس برنامهٔ اصلاحی گسترده‌ای آغاز کرد، از جمله قانون اساسی یونان ۱۹۱۱ و اصلاحاتی در حوزه‌های ادارهٔ عمومی، آموزش و اقتصاد.[۴۰] هیئت‌های نظامی فرانسوی و بریتانیایی به ترتیب برای ارتش و نیروی دریایی دعوت شدند و خرید تسلیحات صورت گرفت. در همین حین، ضعف‌های امپراتوری عثمانی با ادامهٔ جنگ عثمانی و ایتالیا در لیبی آشکار شده بود.[۴۱]

جنگ‌های بالکان

لیتوگرافی یونانی از نبرد کیلکیس-لاخاناس

در بهار سال ۱۹۱۲ میلادی، مجموعه‌ای از توافق‌های دوجانبه میان کشورهای مسیحی بالکان (یونان، بلغارستان، مونته‌نگرو و صربستان) لیگ بالکان را شکل داد که در اکتبر ۱۹۱۲ میلادی به امپراتوری عثمانی اعلان جنگ داد.[۴۲] در جنگ اول بالکان، عثمانی‌ها در همهٔ جبهه‌ها شکست خوردند و چهار متحد شتافتند تا هرچه بیشتر سرزمین تصرف کنند. یونانیان اندکی پیش از بلغارها سالونیک را اشغال کردند و همچنین بخش بزرگی از استان اپیروس با یوآنینا، و نیز کرت و جزایر اژه را تصرف کردند.[۴۳]

معاهده لندن (۱۹۱۳) به جنگ پایان داد، اما کسی راضی نماند و به‌زودی چهار متحد بر سر تقسیم مقدونیه (ناحیه) با هم اختلاف پیدا کردند.[۳۶] در ژوئن ۱۹۱۳ میلادی، بلغارستان به یونان و صربستان حمله کرد و جنگ دوم بالکان را آغاز کرد، اما عقب رانده شد. پیمان بخارست که جنگ دوم بالکان را پایان داد، جنوب اپیروس، نیمهٔ جنوبی مقدونیه (معروف به مقدونیه (یونان))، کرت و جزایر اژه، به‌جز دودکانسا که از سال ۱۹۱۱ در اشغال ایتالیا بود، را به یونان واگذار کرد. این دستاوردها مساحت و جمعیت یونان را تقریباً دو برابر کرد.[۴۴]

در مارس ۱۹۱۳ میلادی، یک آنارشیست به نام الکساندروس اسخیناس، پادشاه جرج را در تسالونیکی ترور جرج یکم پادشاه یونان، و پسرش با نام کنستانتین یکم بر تخت نشست. کنستانتین نخستین پادشاه یونانی بود که در یونان زاده شده و نخستین کسی بود که از بدو تولد ارتدوکس یونانی بود. نامش نیز با روحیهٔ ملی‌گرایی رمانتیک یونانی (اندیشه مگالی) برگزیده شده بود و یادآور امپراتوران بیزانسی هم‌نام او بود. افزون بر این، به‌عنوان فرماندهٔ کل ارتش یونان در جنگ‌های بالکان، محبوبیت او بسیار زیاد بود و تنها با محبوبیت ونیزلوس، نخست‌وزیرش، برابری می‌کرد.

جنگ جهانی اول و بحران‌های پس از آن، ۱۹۱۴–۱۹۲۲

هنگامی که جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۴ میلادی درگرفت، پادشاه و نخست‌وزیرش ونیزلوس هر دو ترجیح دادند بی‌طرفی حفظ کنند، با وجود پیمان اتحاد یونان با صربستان که نخستین اقدام خصمانهٔ این جنگ، یعنی حملهٔ اتریش-مجارستان، علیه آن انجام شده بود.[۴۵] اما هنگامی که متفقین جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۵ میلادی برای نبرد گالیپولی از یونان کمک خواستند و در ازای آن قبرس را پیشنهاد کردند، اختلاف دیدگاه آن دو آشکار شد: کنستانتین در امپراتوری آلمان تحصیل کرده بود، با سوفیای پروس، خواهر ویلهلم دوم، امپراتور آلمان ازدواج کرده بود و به پیروزی قدرت‌های مرکزی اعتقاد داشت. ونیزلوس، در سوی دیگر، انگلیس‌دوستِ پرشوری بود و به پیروزی متفقین باور داشت.

از آنجا که یونان، کشوری دریایی، نمی‌توانست در برابر نیروی دریایی نیرومند بریتانیا بایستد، و با استناد به نیاز به آسایشی پس از دو جنگ، پادشاه کنستانتین خواستار تداوم بی‌طرفی بود، در حالی که ونیزلوس فعالانه در پی ورود یونان به جنگ در کنار متفقین بود.[۴۶] ونیزلوس استعفا داد، اما در انتخابات یونان (مه ۱۹۱۵) پیروز شد و دوباره دولت تشکیل داد. هنگامی که بلغارستان در اکتبر ۱۹۱۵ میلادی به‌عنوان متحد آلمان وارد جنگ شد، ونیزلوس نیروهای متفقین جنگ جهانی اول را به یونان (جبهه مقدونیه) دعوت کرد که به‌خاطر آن دوباره از سوی کنستانتین برکنار شد.

ونیزلوس بخشی از ارتش یونان را در جبهه مقدونیه در جریان جنگ جهانی اول، در سال ۱۹۱۷ میلادی بازدید می‌کند. او را دریاسالار پاولوس کونتوریوتیس (چپ) و ژنرال موریس سارای (راست) همراهی می‌کنند.

در اوت ۱۹۱۶ میلادی، پس از چند رویداد که در آن هر دو طرف جنگ به خاک یونان که هنوز از نظر نظری بی‌طرف بود تجاوز کرده بودند، افسران ونیزلیست در تسالونیکیِ تحت کنترل متفقین قیام کردند و ونیزلوس دولتی جداگانه در آنجا برپا کرد که پیامد جنبش دفاع ملی خوانده می‌شد. کنستانتین اکنون تنها بر آنچه پیش از جنگ‌های بالکان یونان بود («یونان کهن») حکومت می‌کرد، و دولتش بارها از سوی متفقین تحقیر می‌شد. در نوامبر ۱۹۱۶ میلادی، فرانسویان پیرئوس را اشغال کردند، آتن را بمباران کردند و ناوگان یونان را وادار به تسلیم کردند. نیروهای سلطنت‌طلب به آنان شلیک کردند که به نبردی میان نیروهای فرانسوی و سلطنت‌طلبان یونانی انجامید. در آتن نیز شورش‌هایی علیه حامیان ونیزلوس رخ داد (رویداد «نواموریانا").[۴۷]

پس از انقلاب فوریه در روسیه در سال ۱۹۱۷ میلادی، حمایت تزار از پسرعمویش کنستانتین از میان رفت و او در ژوئن ۱۹۱۷ میلادی، بدون استعفای رسمی، ناچار به ترک کشور شد. پسر دومش، الکساندر، پادشاه یونان، پادشاه شد، در حالی که باقی خاندان سلطنتی و برجسته‌ترین سلطنت‌طلبان به تبعید او پیوستند. ونیزلوس اکنون یونانی را که به‌ظاهر متحد بود، به جنگ در کنار متفقین وارد کرد، اما در زیر سطح، شکاف جامعهٔ یونان به ونیزلیست‌ها و ضدونیزلیست‌ها، معروف به «شکاف ملی»، عمیق‌تر می‌شد.

جنگ یونان و ترکیه (۱۹۱۹–۱۹۲۲)

پادشاهی یونان و یونانیان مهاجر در بالکان و غرب آناتولی، بر پایهٔ نقشه‌ای که در سال ۱۹۱۹ به کنفرانس صلح پاریس ارائه شد.

با پایان جنگ در نوامبر ۱۹۱۸ میلادی، امپراتوری روبه‌احتضار عثمانی آماده بود میان پیروزمندان تقسیم شود، و یونان اکنون انتظار داشت متفقین به وعده‌های خود عمل کنند. تا حد زیادی از طریق تلاش‌های دیپلماتیک ونیزلوس، یونان تراکیه غربی را در پیمان نویی-سور-سن در نوامبر ۱۹۱۹ میلادی[۴۸] و تراکیه شرقی و منطقه‌ای اطراف سمورنا در غرب آناتولی (که از مه ۱۹۱۹ میلادی از پیش تحت ادارهٔ یونان و به‌عنوان اشغال سمورنا بود) را در پیمان سور در اوت ۱۹۲۰ میلادی به دست آورد. آیندهٔ قسطنطنیه هنوز تعیین‌نشده باقی ماند. اما همزمان، نهضت ملی ترکیه در ترکیه به رهبری مصطفی کمال آتاترک (بعدها کمال آتاتورک) سربرآورد که دولتی رقیب در آنکارا برپا کرد و درگیر جنگ با ارتش یونان بود.[۴۹]

نقشهٔ تحولات نظامی در جریان جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹).

در این مرحله، تحقق «اندیشهٔ بزرگ» نزدیک به نظر می‌رسید. اما شکاف جامعهٔ یونان چنان عمیق بود که در بازگشت ونیزلوس به یونان، دو افسر پیشین سلطنت‌طلب سوءقصدی علیه او انجام دادند. شگفت‌انگیزتر آن‌که، حزب لیبرال ونیزلوس در انتخابات یونان (نوامبر ۱۹۲۰) شکست خورد، و در همه‌پرسی یونان (۱۹۲۰)، مردم یونان پس از مرگ ناگهانی پادشاه الکساندر، به بازگشت پادشاه کنستانتین از تبعید رأی دادند.[۵۰]

اتحاد مخالفان، که مبارزات انتخاباتی خود را با شعار پایان‌دادن به جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹) در آناتولی برگزار کرده بود، در عوض آن را تشدید کرد. اما بازگشت سلطنت پیامدهای وخیمی داشت: بسیاری از افسران کهنه‌کار ونیزلیست برکنار شدند یا ارتش را ترک کردند، در حالی که ایتالیا و فرانسه بازگشت کنستانتینِ منفور را بهانه‌ای مناسب برای تغییر حمایتشان به‌سوی کمال یافتند. سرانجام، در اوت ۱۹۲۲ میلادی، ارتش ترکیه جبههٔ یونان را درهم شکست و در عملیاتی که به فاجعهٔ آتش‌سوزی سمورنا انجامید، ازمیر را تصرف کرد.

ارتش یونان نه‌تنها آناتولی، بلکه تراکیهٔ شرقی و جزایر ایمبروس و تندوس را نیز بر پایهٔ مفاد پیمان لوزان تخلیه کرد. مبادله جمعیت میان یونان و ترکیه میان دو کشور توافق شد، که بیش از ۱٫۵ میلیون مسیحی و نزدیک به نیم‌میلیون مسلمان را از خانه‌هایشان کند. این فاجعه پایان «اندیشهٔ بزرگ» را رقم زد و یونان را از نظر مالی درمانده، ناامید و ناچار به اسکان و تغذیهٔ شمار بسیار زیادی از آوارگان یونانی برجای گذاشت.[۵۱]

جمهوری و سلطنت (۱۹۲۲–۱۹۴۰)

تغییرات سرزمینی یونان میان سال‌های ۱۸۲۱ و ۱۹۴۷ میلادی، که سرزمین‌های اعطاشده به یونان در سال ۱۹۱۹ و سرزمین‌های ازدست‌رفته در سال ۱۹۲۳ را نشان می‌دهد.

این فاجعه بحران سیاسی را عمیق‌تر کرد؛ ارتشِ بازگشته به رهبری افسران ونیزلیست قیام کرد و پادشاه کنستانتین را در سپتامبر ۱۹۲۲ میلادی بار دیگر ناچار به کناره‌گیری به‌نفع پسر ارشدش، جرج دوم، پادشاه یونان، کرد. «کمیتهٔ انقلابی» به رهبری سرهنگان ستیلیانوس گوناتاس (که به‌زودی نخست‌وزیر شد) و نیکولائوس پلاستیراس، به شکاری سیاسی علیه سلطنت‌طلبان دست زد که به «محاکمه شش نفر» انجامید.[۵۲]

انتخابات یونان (۱۹۲۳) برای تشکیل مجمع ملی‌ای با اختیار تدوین قانون اساسی جدید برگزار شد. پس از شکست کودتای لئوناردوپولوس-گارگالیدیس، احزاب سلطنت‌طلب از انتخابات کناره گرفتند که به پیروزی کوبنده‌ای برای لیبرال‌ها و متحدانشان انجامید. از پادشاه جرج دوم خواسته شد کشور را ترک کند، و در ۲۵ مارس ۱۹۲۴ میلادی، الکساندروس پاپاناستاسیو جمهوری دوم یونان را اعلام کرد که یک ماه بعد با همه‌پرسی یونان (۱۹۲۴) تأیید شد.

با این‌همه، جمهوری نوپا بر پایه‌ای ناپایدار بنا شده بود. شکاف ملی همچنان زنده ماند، چرا که سلطنت‌طلبان، به‌جز ایوانیس متاکساس، رژیم جمهوری‌خواه تحت حمایت ونیزلیست‌ها را به رسمیت نشناختند. ارتش، که قدرت داشت و بسیاری از چهره‌های پیشرو هر دو طرف را در خود جای می‌داد، به عاملی درخور توجه بدل شد که مستعد مداخله در سیاست بود.

جمعیت در حال جشن‌گرفتن در آتن برای اعلام جمهوری در سال ۱۹۲۴ میلادی، با پلاکاردهایی از رهبران جمهوری‌خواه الکساندروس پاپاناستاسیو، الکساندروس هاتزیکیریاکوس و گئورگیوس کوندیلیس.

یونان از نظر دیپلماتیک منزوی و آسیب‌پذیر بود، همان‌طور که بحران کورفو در سال ۱۹۲۳ میلادی نشان داد، و بنیان‌های اقتصادی کشور پس از دهه‌ای جنگ و افزایش ناگهانی جمعیت کشور به میزان یک‌چهارم، ویران شده بود.[۵۳] با این‌حال، آوارگان روحی تازه نیز به یونان آوردند. آنان اکنون تهی‌دست بودند، اما پیش از ۱۹۲۲ بسیاری‌شان کارآفرین و تحصیل‌کرده بودند. حامیان سرسخت ونیزلوس و جمهوری، بسیاری از آنان رادیکال شدند و نقشی پیشرو در حزب کمونیست یونان نوپا ایفا کردند.

در ژوئن ۱۹۲۵ میلادی، ژنرال تئودوروس پانگالوس (ژنرال) کودتایی برپا کرد و برای یک سال به‌عنوان دیکتاتور حکومت کرد، تا آن‌که ضدکودتایی از سوی ژنرال دیگری، گئورگیوس کوندیلیس، او را برکنار کرد و جمهوری را بازگرداند.[۵۴] در همین حین، پانگالوس یونان را در جنگی کوتاه‌مدت با بلغارستان که با جنگ سگ ولگرد برانگیخته شد، درگیر کرد و برای جلب حمایت پادشاهی یوگسلاوی از سیاست‌های انتقام‌جویانه‌اش علیه ترکیه، امتیازات غیرقابل‌قبولی در سالونیک و حومهٔ آن به یوگسلاوی داد.

در سال ۱۹۲۸ میلادی، ونیزلوس از تبعید بازگشت. پس از پیروزی کوبنده در انتخابات یونان (۱۹۲۸)، دولتی تشکیل داد. این تنها کابینهٔ جمهوری دوم بود که دورهٔ کامل چهارسالهٔ خود را به پایان رساند و دستاوردهایی چشمگیر برجای گذاشت. در کنار اصلاحات داخلی، ونیزلوس روابط بین‌المللی فرسودهٔ یونان را ترمیم کرد و حتی با سفری به آنکارا و امضای پیمان دوستی در سال ۱۹۳۰ میلادی، آشتی یونان و ترکیه را آغاز کرد.

رکود بزرگ یونان را، کشوری فقیر و متکی به صادرات کشاورزی، به‌ویژه سخت زد. بسته‌شدن راه مهاجرت به ایالات متحده آمریکا، که دریچهٔ اطمینان سنتی فقر روستایی بود، اوضاع را وخیم‌تر کرد. بیکاری بالا و ناآرامی اجتماعی ناشی از آن پدید آمد و حزب کمونیست یونان پیشرفت سریعی کرد. ونیزلوس در سال ۱۹۳۲ میلادی ناچار به نکول بدهی ملی یونان شد و پس از انتخابات یونان (۱۹۳۲) از قدرت افتاد. جانشین او دولت ائتلافی سلطنت‌طلبی به رهبری پاناگیس تسالداریس از حزب مردم (یونان) بود.

دو کودتای نظامی ناکام ونیزلیستی در سال‌های ۱۹۳۳ و ۱۹۳۵ میلادی برای حفظ جمهوری رخ داد، اما اثری معکوس داشت. در ۱۰ اکتبر ۱۹۳۵ میلادی، چند ماه پس از سرکوب کودتای ناکام یونان (۱۹۳۵)، گئورگیوس کوندیلیس، ونیزلیست سرسخت پیشین، در کودتایی دیگر جمهوری را برانداخت و بازگشت سلطنت را اعلام کرد. همه‌پرسی یونان (۱۹۳۵) تقلبی، تغییر رژیم را (با نتیجهٔ بی‌شگفتی ۹۷٫۸۸ درصد آرا) تأیید کرد و پادشاه جرج دوم بازگشت.[۵۵]

رژیم محافظه‌کار ایوانیس متاکساس (رژیم ۴ اوت) بسیاری از ایده‌ها و نمادهای فاشیسم ایتالیا را برگرفت. در این تصویر، اعضای سازمان ملی جوانان سلام رومی را به متاکساس تقدیم می‌کنند.

پادشاه جرج دوم بی‌درنگ کوندیلیس را برکنار کرد و استاد دانشگاه کنستانتینوس دمرتزیس را نخست‌وزیر موقت منصوب کرد. ونیزلوس در همین حین، در تبعید، خواستار پایان کشمکش بر سر سلطنت شد، با توجه به تهدیدی که پادشاهی ایتالیای روبه‌رشد برای یونان داشت. جانشینانش در رهبری حزب لیبرال، تمیستوکلیس سوفولیس و گئورگیوس پاپاندرو، موافقت کردند و بازگشت سلطنت پذیرفته شد. انتخابات یونان (۱۹۳۶) به مجلس معلق انجامید، با حزب کمونیست یونان در نقش زبانهٔ ترازو.[۵۶] چون هیچ دولتی نتوانست تشکیل شود، دمرتزیس در سمت خود باقی ماند. در همین حین، مرگ‌های پیاپی صحنهٔ سیاسی یونان را آشفته کرد: کوندیلیس در فوریه، ونیزلوس در مارس، دمرتزیس در آوریل و تسالداریس در مه درگذشتند. راه اکنون برای ایوانیس متاکساس، که جانشین دمرتزیس در سمت نخست‌وزیر موقت شده بود، هموار بود.

متاکساس، ژنرال بازنشستهٔ سلطنت‌طلب، بر این باور بود که حکومتی مستبد برای جلوگیری از کشمکش اجتماعی و سرکوب قدرت روبه‌رشد کمونیست‌ها ضروری است. در ۴ اوت ۱۹۳۶ میلادی، با حمایت پادشاه، پارلمان را تعلیق کرد و رژیم ۴ اوت را برپا ساخت. کمونیست‌ها سرکوب شدند و رهبران لیبرال به تبعید داخلی فرستاده شدند. رژیم متاکساس که خود را بر الگوی ایتالیای فاشیستی بنیتو موسولینی شکل داده بود،[۵۷] مفاهیمی چون «سومین تمدن هلنی»، سلام رومی، سازمان ملی جوانان را ترویج می‌کرد و اقداماتی برای جلب حمایت مردمی، مانند مؤسسهٔ بیمهٔ اجتماعی (IKA)، که هنوز بزرگ‌ترین نهاد تأمین اجتماعی یونان است، معرفی کرد.

با وجود این تلاش‌ها، رژیم فاقد پایگاه مردمی گسترده یا جنبشی توده‌ای برای حمایت از خود بود. مردم یونان عموماً بی‌تفاوت بودند، بدون آن‌که فعالانه با متاکساس مخالفت کنند. متاکساس همچنین دفاع کشور را در آمادگی برای جنگ اروپایی پیش‌رو تقویت کرد و از جمله اقدامات دفاعی، «خط متاکساس» را ساخت. با وجود تقلید او از فاشیسم و پیوندهای اقتصادی قوی با آلمان نازیِ روبه‌احیا، متاکساس با توجه به پیوندهای سنتاً قوی یونان با بریتانیا، که با انگلیس‌دوستی شخصی پادشاه جرج دوم نیز تقویت می‌شد، سیاست بی‌طرفی را دنبال کرد. در آوریل ۱۹۳۹ میلادی، تهدید ایتالیا ناگهان نزدیک‌تر شد وقتی ایتالیا حمله ایتالیا به آلبانی را انجام داد و به‌دنبال آن بریتانیا علناً مرزهای یونان را تضمین کرد. بدین‌ترتیب، هنگامی که جنگ جهانی دوم در سپتامبر ۱۹۳۹ میلادی درگرفت، یونان بی‌طرف ماند.[۵۸]

جنگ جهانی دوم

سه منطقهٔ اشغالی. منطقهٔ ایتالیا در سپتامبر ۱۹۴۳ به دست آلمانی‌ها افتاد.   ایتالیا   آلمان   بلغارستان
چریک‌های الاس

با وجود این بی‌طرفی اعلام‌شده، یونان به هدفی برای سیاست‌های توسعه‌طلبانهٔ موسولینی بدل شد. تحریکات علیه یونان شامل غرق‌کردن ناو الی (۱۹۱۲) در ۱۵ اوت ۱۹۴۰ میلادی بود. نیروهای ایتالیا در ۲۸ اکتبر ۱۹۴۰ میلادی از مرز عبور کردند و جنگ یونان و ایتالیا را آغاز کردند، اما با دفاع مصممانهٔ یونانیان متوقف شدند که سرانجام آنان را تا داخل آلبانی عقب راند.[۵۹]

متاکساس در ژانویهٔ ۱۹۴۱ میلادی ناگهان درگذشت. مرگ او امیدهایی برای تعدیل رژیمش و بازگشت حکومت پارلمانی برانگیخت، اما پادشاه جرج با حفظ ماشین‌آلات رژیم، این امیدها را نقش بر آب کرد. در همین حین، آدولف هیتلر با اکراه ناچار شد نیروهای آلمانی را برای نجات موسولینی از شکست منحرف کند، و نبرد یونان در ۶ آوریل ۱۹۴۱ میلادی از طریق پادشاهی یوگسلاوی و بلغارستان آغاز شد. با وجود کمک بریتانیا، آلمانی‌ها تا پایان مه بیشتر کشور را درنوردیدند. پادشاه و دولت به کرت گریختند، جایی که تا پایان نبرد کرت ماندند. سپس به مصر منتقل شدند، جایی که دولت تبعیدی یونان برپا شد.[۶۰]

یونان به مناطق آلمانی، ایتالیایی و بلغاری تقسیم شد و در آتن، دولتی دست‌نشانده برپا گردید. اعضای آن یا محافظه‌کار بودند یا ملی‌گرا با گرایش‌های فاشیستی. سه نخست‌وزیر همکاری با دشمن عبارت بودند از گئورگیوس تسولاکوقلو، ژنرالی که آتش‌بس را با ورماخت امضا کرده بود، کنستانتینوس لوگوتتوپولوس، و ایوانیس رالیس که هنگامی به قدرت رسید که شکست آلمان اجتناب‌ناپذیر بود و هدفش عمدتاً مبارزه با جنبش مقاومت چپ‌گرا بود. برای این منظور، او گردان‌های امنیتی را ایجاد کرد.[۶۱]

آغاز نمادین تصرف یونان توسط نیروهای محور: سربازان آلمانی در حال برافراشتن پرچم جنگی رایش بر فراز آکروپولیس (معماری). این پرچم در یکی از نخستین اقدامات مقاومت یونان پایین کشیده شد.

یونان در جریان جنگ جهانی دوم محرومیت‌های هولناکی متحمل شد، چرا که آلمانی‌ها بیشتر تولیدات کشاورزی کشور را تصاحب کردند و از فعالیت ناوگان ماهیگیری آن جلوگیری کردند. در نتیجه، و از آن‌جا که محاصرهٔ دریایی بریتانیا در ابتدا مانع تلاش‌های امدادی خارجی می‌شد، قحطی بزرگ یونان رخ داد. صدها هزار یونانی، به‌ویژه در زمستان ۱۹۴۱–۱۹۴۲، جان باختند. دراخمای یونان یکی از پنج ابرتورم بدترین تاریخ ثبت‌شده را تجربه کرد. در همین حین، در کوهستان‌های سرزمین اصلی یونان، چندین گروه مقاومت یونان سر برآوردند، و تا اواسط ۱۹۴۳ میلادی، نیروهای محور تنها شهرهای اصلی و جاده‌های ارتباطی را کنترل می‌کردند، در حالی که «یونان آزاد» در کوهستان‌ها برپا شده بود. در سپتامبر ۱۹۴۳ میلادی، پس از برکناری موسولینی و تصمیم ایتالیا برای پیوستن به یونان به‌عنوان کشوری متفق در جنگ، مناطق اشغالی ایتالیا در یونان مورد هجوم نیروهای آلمانی قرار گرفت.

بزرگ‌ترین گروه مقاومت، جبهه آزادی‌بخش ملی (یونان) (EAM)، تحت کنترل حزب کمونیست یونان بود، همان‌طور که ارتش آزادی‌بخش خلق یونان (الاس) نیز به رهبری آریس ولوخیوتیس چنین بود، و به‌زودی جنگ داخلی‌ای میان آن و گروه‌های غیرکمونیست مانند اتحادیهٔ ملی جمهوری‌خواه یونان (EDES) در مناطق آزادشده از دست آلمانی‌ها درگرفت. دولت تبعیدی در قاهره تنها به‌طور متناوب با جنبش مقاومت در تماس بود و عملاً در کشور اشغالی هیچ نفوذی نداشت. بخشی از این وضع به‌خاطر نامحبوبیت پادشاه جرج دوم در خودِ یونان بود، اما با وجود تلاش سیاستمداران یونانی، حمایت بریتانیا ابقای او را در رأس دولت قاهره تضمین کرد.

هرچه شکست آلمان نزدیک‌تر می‌شد، جناح‌های سیاسی گوناگون یونانی در مهٔ ۱۹۴۴ میلادی در لبنان با نظارت بریتانیا گرد هم آمدند و دولت وحدت ملی‌ای به رهبری جورج پاپاندرو تشکیل دادند که در آن EAM با شش وزیر نمایندگی می‌شد.[۶۲]

جنگ داخلی

نیروهای آلمانی در ۱۲ اکتبر ۱۹۴۴ میلادی عقب‌نشینی کردند،[۷۹] و دولت تبعیدی به آتن بازگشت. پس از عقب‌نشینی آلمان، ارتش چریکی EAM-ELAS عملاً کنترل بیشتر یونان را در دست داشت، اما رهبرانش تمایلی به تصرف کنترل کشور نداشتند، چون می‌دانستند نخست‌وزیر شوروی، ژوزف استالین، توافق کرده بود که یونان پس از جنگ در حوزهٔ نفوذ بریتانیا قرار گیرد. تنش میان پاپاندروی مورد حمایت بریتانیا و EAM، به‌ویژه بر سر مسئلهٔ خلع سلاح گروه‌های مسلح گوناگون، به استعفای وزیران EAM از دولت انجامید.[۸۰]

چند روز بعد، در ۳ دسامبر ۱۹۴۴ میلادی، تظاهراتی گسترده و هوادار EAM در آتن به خشونت انجامید و کشمکش شدید خانه‌به‌خانه‌ای با نیروهای بریتانیایی و سلطنت‌طلب آغاز کرد (رویداد «دسامبریانا»).[۸۱] پس از سه هفته، کمونیست‌ها شکست خوردند: پیمان وارکیزا به درگیری پایان داد و الاس را خلع سلاح کرد، و دولتی ائتلافی و ناپایدار تشکیل شد. واکنش ضدEAM به «ترور سفید (یونان)» تمام‌عیاری بدل شد که تنش‌ها را تشدید کرد.[۸۲]

سازمان و پایگاه‌های نظامی «ارتش دمکراتیک یونان»، و نیز مسیرهای ورود به یونان.

کمونیست‌ها انتخابات یونان (مارس ۱۹۴۶) را تحریم کردند،[۸۳] و در همان روز، جنگ از سر گرفته شد. تا پایان ۱۹۴۶ میلادی، ارتش دمکراتیک یونانِ کمونیست شکل گرفته بود و در برابر ارتش ملی دولتی قرار گرفت که ابتدا از سوی بریتانیا و پس از ۱۹۴۷ از سوی ایالات متحده آمریکا حمایت می‌شد.[۸۴]

پیروزی‌های کمونیست‌ها در ۱۹۴۷–۱۹۴۸ به آنان امکان داد آزادانه در بیشتر سرزمین اصلی یونان حرکت کنند، اما با بازسازماندهی گسترده، کوچ‌اجباری جمعیت روستایی و حمایت مادی آمریکا، ارتش ملی به‌آرامی توانست کنترل بیشتر مناطق روستایی را بازپس گیرد. در سال ۱۹۴۹ میلادی، شورشیان ضربهٔ بزرگی خوردند، چرا که یوگسلاوی پس از جدایی تیتو–استالین میان مارشال یوسیپ بروز تیتو و اتحاد جماهیر شوروی، مرزهایش را بست. سرانجام، در اوت ۱۹۴۹ میلادی، ارتش ملی به فرماندهی مارشال الکساندر پاپاگوس تهاجمی آغاز کرد که شورشیان باقی‌مانده را ناچار به تسلیم یا فرار از مرز شمالی به قلمرو همسایگان کمونیست شمالی یونان کرد.

جنگ داخلی به کشته‌شدن ۱۰۰٬۰۰۰ نفر انجامید و اختلال اقتصادی فاجعه‌باری ایجاد کرد. افزون بر این، دست‌کم ۲۵٬۰۰۰ یونانی و شمار نامشخصی از مقدونی‌ها (گروه قومی)، خواه داوطلبانه خواه اجباراً، به کشورهای بلوک شرق کوچانده شدند، در حالی که ۷۰۰٬۰۰۰ نفر در داخل کشور آواره شدند. بسیاری دیگر نیز به استرالیا و دیگر کشورها مهاجرت کردند.[۸۵]

توافق پس از جنگ به گسترش سرزمینی یونان، که از سال ۱۸۳۲ میلادی آغاز شده بود، پایان داد. معاهدات صلح پاریس (۱۹۴۷) ایتالیا را ملزم کرد جزایر دودکانسا را به یونان واگذار کند. این‌ها آخرین مناطقی بودند که اکثریت یونانی‌زبان داشتند و به کشور یونان پیوستند، به‌جز قبرس که تا استقلالش در سال ۱۹۶۰ میلادی مستعمرهٔ بریتانیا بود. همگونی قومی یونان با اخراج پس از جنگ ۲۵٬۰۰۰ آلبانیایی از اپیروس (نگاه کنید به آلبانیایی‌های چامری) افزایش یافت. تنها اقلیت‌های قابل‌توجه باقی‌مانده، مسلمانان تراکیهٔ غربی (حدود ۱۰۰٬۰۰۰ نفر) و اقلیت کوچک اسلاومقدونی‌زبان در شمال کشورند. ملی‌گرایان یونانی همچنان مدعی جنوب آلبانی (که آن را اپیروس شمالی می‌نامیدند) بودند، خاستگاه جمعیت یونانی قابل‌توجهی (حدود ۳ تا ۱۲ درصد کل جمعیت آلبانی[۸۶])، و همچنین جزایر تحت تصرف ترکیه، ایمبروس و تندوس، که در آن‌ها اقلیت‌های کوچک‌تری از یونانیان زندگی می‌کردند.

یونان پس از جنگ (۱۹۵۰–۱۹۷۳)

پس از پایان جنگ داخلی، یونان در پی پیوستن به دموکراسی‌های غربی برآمد و در سال ۱۹۵۲ به عضویت ناتو درآمد.[۸۷]

از زمان جنگ داخلی (۱۹۴۶–۱۹۴۹) و به‌ویژه پس از آن، احزاب پارلمان در سه گرایش سیاسی تقسیم شدند. آرایش سیاسی راست-مرکز-چپ، با توجه به تشدید خصومت سیاسی‌ای که کشور را در دهه ۱۹۴۰ دوپاره کرده بود، گرایش داشت رقابت میان احزاب را به مواضع ایدئولوژیک بدل کند.[۸۸]

کارگران در حال هموارسازی خیابانی مقابل مجموعه مسکونی نوساز که با کمک بودجه طرح مارشال در یونان ساخته شده است.

در آغاز دهه ۱۹۵۰، نیروهای میانه‌رو (اپک) موفق به کسب قدرت شدند و به رهبری ژنرال سالخورده، نیکولائوس پلاستیراس، حدود نیمی از یک دوره چهارساله را در قدرت ماندند. این‌ها مجموعه‌ای از دولت‌ها بودند با مانور محدود و نفوذ ناکافی در عرصه سیاسی. این دولت، همچون دولت‌های پس از آن، پیوسته زیر نظارت آمریکا قرار داشت.[۸۹] شکست اپک در انتخابات ۱۹۵۲، جدا از تشدید اقدامات سرکوبگرانه علیه بازندگان جنگ داخلی، پایان جهت‌گیری کلی سیاسی‌ای را نیز رقم زد که این حزب نماینده آن بود، یعنی اجماع سیاسی و آشتی اجتماعی.

چپ، که از زندگی سیاسی کشور طرد شده بود، از طریق تشکیل چپ دموکراتیک متحد (اِدا) در سال ۱۹۵۱ راهی برای ابراز وجود یافت؛ حزبی که به قطب مهمی بدل شد اما همچنان از مراکز تصمیم‌گیری کنار گذاشته می‌شد. پس از انحلال مرکز به‌عنوان یک نهاد سیاسی مستقل، اِدا عملاً نفوذ انتخاباتی خود را به بخش قابل توجهی از چپ‌میانه برخاسته از جبهه ملی آزادی‌بخش یونان گسترش داد.

دهه ۱۹۶۰ بخشی از بازه ۱۹۵۳–۱۹۷۲ است که طی آن اقتصاد یونان به‌سرعت رشد کرد و در چارچوب تحولات اقتصادی اروپایی و جهانی سامان یافت. یکی از ویژگی‌های اصلی آن دوره، رویداد سیاسی مهم الحاق کشور به اتحادیه اقتصادی اروپا بود، در تلاشی برای ایجاد بازار واحد اروپا. پیمان مربوط در سال ۱۹۶۲ منعقد شد.[۹۰]

راهبرد توسعه‌ای که کشور در پیش گرفت در قالب برنامه‌های پنج‌ساله متمرکز شکل گرفت؛ هرچند جهت‌گیری آن‌ها مبهم بود. میانگین سالانه مهاجرت، که نیروی کار مازاد را جذب می‌کرد و به نرخ‌های رشد بسیار بالا کمک می‌کرد، از افزایش طبیعی سالانه جمعیت پیشی گرفت. ورود حجم زیادی سرمایه خصوصی خارجی تسهیل شد و مصرف گسترش یافت. این عوامل، همراه با رونق گردشگری، گسترش فعالیت‌های کشتیرانی و حواله‌های مهاجران، اثری مثبت بر تراز پرداخت‌های کشور گذاشت.

اوج توسعه عمدتاً در صنعت، به‌ویژه در صنایع نساجی، شیمیایی و متالورژی ثبت شد که نرخ رشد آن در سال‌های ۱۹۶۵–۱۹۷۰ به ۱۱٪ رسید. حوزه بزرگ دیگری که پیامدهای اقتصادی و اجتماعی آشکاری داشت، ساخت‌وساز بود. سیاست آنتی‌پاروخی (antiparochi، به معنای «تهاتر ملک»)، ابداعی یونانی که بر پایه آن زمین ساخت‌وساز در ازای سهمی از آپارتمان‌های چندطبقه حاصل به سازندگان واگذار می‌شد، از یک سو به شکل‌گیری طبقه‌ای از پیمانکاران کوچک و متوسط انجامید و از سوی دیگر نظام مسکن و وضعیت مالکیت را سروسامان داد. اما همین سیاست، مسئول تخریب بخش بزرگی از معماری نئوکلاسیک سنتی و سده نوزدهمی کشور و دگرگونی شهرهای یونان، به‌ویژه آتن، به «چشم‌اندازی شهری بی‌شکل، بی‌مرز و بی‌مکان» نیز بود.[۹۱]

طی آن دهه، فرهنگ جوانان به‌عنوان نیرویی اجتماعی متمایز و مستقل در جامعه نمایان شد (با پیدایش فرهنگی نو در موسیقی، مد و مانند آن) و جوانان در تثبیت حقوق اجتماعی خود پویایی نشان دادند. استقلال قبرس، که از همان آغاز با تنش همراه بود، کانون اصلی بسیج فعالان جوان قرار گرفت، در کنار مبارزاتی که هدف آن‌ها اصلاحات در آموزش بود و تا حدی از طریق اصلاحات آموزشی ۱۹۶۴ به‌طور موقت محقق شد. کشور از اروپا -معمولاً با تأخیر- تأثیر می‌پذیرفت و بیش از هر زمان دیگری از روندهای جاری آن پیروی می‌کرد.

حکومت نظامی یونان (۱۹۶۷–۱۹۷۴)

کشور به بحرانی سیاسی طولانی فرورفت و انتخابات برای اواخر آوریل ۱۹۶۷ برنامه‌ریزی شد. در ۲۱ آوریل ۱۹۶۷ گروهی از سرهنگان راست‌گرا به رهبری سرهنگ گئورگیوس پاپادوپولوس در یک کودتا قدرت را به دست گرفتند و حکومت نظامی یونان را برقرار کردند. آزادی‌های مدنی سرکوب شد، دادگاه‌های نظامی ویژه تشکیل شد و احزاب سیاسی منحل شدند.[۹۲]

چند هزار تن از کمونیست‌ها و مخالفان سیاسی مظنون، زندانی یا به جزایر دورافتاده یونان تبعید شدند. گفته می‌شود حمایت ادعایی ایالات متحده از حکومت نظامی، عامل افزایش آمریکاستیزی در یونان طی دوران حکومت نظامی و پس از آن بوده است. سال‌های نخست حکومت نظامی همچنین شاهد بهبود محسوس اقتصاد، افزایش سرمایه‌گذاری خارجی و اجرای طرح‌های زیربنایی بزرگ‌مقیاس بود. حکومت نظامی در خارج از کشور به‌شدت محکوم شد، اما در داخل، نارضایتی تنها پس از ۱۹۷۰، هنگامی که اقتصاد کند شد، افزایش یافت.[۹۳]

حتی نیروهای مسلح، پایه و اساس حکومت، از این وضعیت مصون نماندند: در مه ۱۹۷۳، کودتایی برنامه‌ریزی‌شده توسط نیروی دریایی یونان به‌سختی سرکوب شد، اما به شورش ولوس انجامید که افسرانش در ایتالیا درخواست پناهندگی سیاسی کردند. در واکنش به این رویداد، رهبر حکومت نظامی، پاپادوپولوس، کوشید حکومت را به سمت دموکراتیزه‌سازی کنترل‌شده سوق دهد و با لغو نظام سلطنتی، خود را رئیس‌جمهور اعلام کرد.[۹۴]

گذار و دموکراسی (۱۹۷۳–۲۰۰۹)

در ۲۵ نوامبر ۱۹۷۳، پس از سرکوب خونین قیام پلی‌تکنیک آتن در ۱۷ نوامبر، ژنرال یکم سرسخت، دیمیتریوس یوآنیدیس، پاپادوپولوس را برکنار کرد و کوشید علی‌رغم ناآرامی عمومی برانگیخته از این قیام، دیکتاتوری را ادامه دهد. تلاش یوآنیدیس در ژوئیه ۱۹۷۴ برای براندازی اسقف اعظم ماکاریوس سوم، رئیس‌جمهور قبرس، یونان را به آستانه جنگ با ترکیه کشاند؛ کشوری که به قبرس حمله کرد و بخشی از جزیره را اشغال نمود.[۹۵]

افسران ارشد ارتش یونان سپس حمایت خود از حکومت نظامی را پس گرفتند و آن حکومت فروپاشید. کنستانتین کارامانلیس از تبعید در فرانسه بازگشت تا دولتی از وحدت ملی برپا کند تا زمان برگزاری انتخابات. کارامانلیس برای کاهش خطر جنگ با ترکیه تلاش کرد و حزب کمونیست را نیز که از سال ۱۹۴۷ غیرقانونی بود، رسمیت بخشید.[۹۵] حزب تازه‌سازمان‌یافته او، دموکراسی نوین (یونان)، در انتخابات پارلمانی یونان (۱۹۷۴) که در نوامبر ۱۹۷۴ برگزار شد با اختلافی چشمگیر پیروز شد و او نخست‌وزیر شد.

پس از همه‌پرسی جمهوری یونان (۱۹۷۴) که به لغو نظام سلطنتی انجامید، قانون اساسی جدیدی در ۱۹ ژوئن ۱۹۷۵ به تصویب پارلمان رسید. پارلمان کنستانتینوس تساتسوس را به‌عنوان رئیس‌جمهور یونان برگزید. در انتخابات پارلمانی یونان (۱۹۷۷)، دموکراسی نوین بار دیگر اکثریت کرسی‌ها را به دست آورد. در مه ۱۹۸۰، نخست‌وزیر کارامانلیس برای جانشینی تساتسوس در مقام ریاست‌جمهوری برگزیده شد. گئورگیوس رالیس جانشین کارامانلیس در سمت نخست‌وزیری شد.[۹۶]

در ۱ ژانویه ۱۹۸۱، یونان دهمین عضو اتحادیه اقتصادی اروپا (که اکنون اتحادیه اروپا نام دارد) شد.[۹۷] در انتخابات پارلمانی یونان (۱۹۸۱) که در ۱۸ اکتبر ۱۹۸۱ برگزار شد، یونان نخستین دولت سوسیالیست خود را برگزید؛ زمانی که جنبش سوسیالیستی پان‌هلنی (پاسوک) به رهبری آندرئاس پاپاندرئو، ۱۷۲ کرسی از ۳۰۰ کرسی را به دست آورد.[۹۸] در ۲۹ مارس ۱۹۸۵، پس از آنکه پاپاندرئو، نخست‌وزیر وقت، از حمایت از کارامانلیس، رئیس‌جمهور وقت، برای دوره دوم ریاست‌جمهوری خودداری کرد و بدین‌ترتیب بحران قانون اساسی یونان (۱۹۸۵) را برانگیخت، قاضی دیوان عالی، کریستوس سارتزتاکیس، از سوی پارلمان یونان به ریاست‌جمهوری برگزیده شد.[۹۹]

یونان در سال ۱۹۸۹ دو دور انتخابات پارلمانی را پشت سر گذاشت. ائتلاف نخست میان محافظه‌کاران و کمونیست‌ها برای تشکیل دولتی با مأموریتی محدود بسته شد؛ زمینه آن، تحقیق دربارهٔ رسوایی‌های متعدد فساد، از جمله رسوایی کوسکوتاس و رسوایی ذرت یوگسلاوی، بود که دولت پاپاندرئو را تکان می‌داد.[۱۰۰] این ائتلاف برای جامعه یونان امری استثنایی و نخستین گام در التیام زخم‌های جنگ داخلی یونان بود، اما هر دو طرف در پی تشکیل دولتی با مأموریتی محدود بودند تا تحقیق دربارهٔ رسوایی‌های فساد پاسوک را که به «کاتارسیس» شهرت یافت، پیش ببرند.[۱۰۰][۱۰۱][۱۰۲] پس از کیفرخواست پاپاندرئو و برگزاری انتخابات جدید، دولت وحدت ملی به ریاست گزنفون زولوتاس تشکیل شد تا روند وخامت اقتصاد را معکوس کند.[۱۰۰] رهبران احزاب حمایت خود را در فوریه ۱۹۹۰ پس گرفتند و انتخابات در ۸ آوریل برگزار شد. دموکراسی نوین به رهبری کنستانتین میتسوتاکیس در آن انتخابات پارلمانی یونان (۱۹۹۰) ۱۵۰ کرسی به دست آورد و سپس دو کرسی دیگر نیز کسب کرد.[۱۰۳] میتسوتاکیس اقدامات ریاضتی‌ای را اجرا کرد که برای همگرایی اقتصاد یونان با معیارهای همگرایی یورو لازم بود و موجب نارضایتی یونانیان شد.[۱۰۴] با این حال، دوران زمامداری او به دلیل شکاف میان میتسوتاکیس و نخستین وزیر امور خارجه‌اش، آنتونیس ساماراس، در سال ۱۹۹۲ و بر سر مناقشه نام‌گذاری مقدونیه کوتاه بود؛ اختلافی که به برکناری ساماراس و در نهایت فروپاشی دولت دموکراسی نوین انجامید. در انتخابات پارلمانی یونان (۱۹۹۳) در سپتامبر ۱۹۹۳، پاپاندرئو بار دیگر به قدرت بازگشت.[۱۰۵]

در ۱۷ ژانویه ۱۹۹۶، پس از بیماری‌ای طولانی، پاپاندرئو استعفا داد و وزیر پیشین بازرگانی و صنعت، کوستاس سیمیتیس، جانشین او در سمت نخست‌وزیری شد.[۱۰۶] تنها چند روز پس از آن، نخست‌وزیر جدید ناچار شد بحران بزرگ یونان-ترکیه بر سر جزایر ایمیا/کاردک را مدیریت کند. سیمیتیس سپس در انتخابات پارلمانی یونان (۱۹۹۶) و انتخابات پارلمانی یونان (۲۰۰۰) بار دیگر پیروز شد. پس از دو دهه لفاظی‌های پرشور نخست‌وزیران پیش از سیمیتیس و رکود مالی،[۱۰۷] اقتصاد یونان سروسامان گرفت و به یکی از سریع‌ترین اقتصادهای در حال رشد اروپا بدل شد،[۱۰۸] با میانگین رشد سالانه ۴٫۱٪ در تولید ناخالص داخلی (جی‌دی‌پی). عملکرد اقتصاد یونان در دوران سیمیتیس، ورود یونان به واحد پول یورو را قطعی کرد و بدین‌ترتیب مسیر همسویی یونان با غرب را، که با الفتریوس ونیزلوس آغاز شده و با کنستانتین کارامانلیس ادامه یافته بود، به سرانجام رساند. سیمیتیس همچنین در الحاق قبرس به اتحادیه اروپا، که اولویتی دیپلماتیک برای یونان بود، موفق عمل کرد. در سال ۲۰۰۴، سیمیتیس بازنشسته شد و گئورگ پاپاندرئو جانشین او در رهبری پاسوک شد.[۱۰۹]

در انتخابات پارلمانی یونان (۲۰۰۴) در مارس ۲۰۰۴، پاسوک از دموکراسی نوین به رهبری کوستاس کارامانلیس، برادرزاده رئیس‌جمهور پیشین، شکست خورد.[۱۱۰] دولت در سپتامبر ۲۰۰۷ خواستار انتخابات زودهنگام پارلمانی یونان (۲۰۰۷) شد (در حالت عادی، انتخابات باید در مارس ۲۰۰۸ برگزار می‌شد) و دموکراسی نوین بار دیگر حزب اکثریت در پارلمان شد.[۱۱۱] در پی این شکست، پاسوک انتخابات درون‌حزبی رهبری پاسوک (۲۰۰۷) را برای گزینش رهبری تازه برگزار کرد. در آن رقابت، گئورگ پاپاندرئو بار دیگر به‌عنوان رهبر حزب سوسیالیست یونان انتخاب شد. با این حال، در انتخابات پارلمانی یونان (۲۰۰۹)، پاسوک حزب اکثریت پارلمان شد و گئورگ پاپاندرئو نخست‌وزیر یونان شد. پس از آنکه پاسوک اکثریت خود در پارلمان را از دست داد، دموکراسی نوین و پاسوک به حزب کوچک‌تر اتحاد ارتدوکس مردمی پیوستند و در ائتلافی بزرگ، حمایت پارلمانی خود را از دولت وحدت ملی به ریاست معاون پیشین بانک مرکزی اروپا، لوکاس پاپادموس، اعلام کردند.[۱۱۲]

دولت و بحران اقتصادی یونان (۲۰۰۹–)

بحران بدهی دولت (۲۰۰۹–۲۰۱۸)

از اواخر سال ۲۰۰۹، نگرانی از ورشکستگی ملی در میان سرمایه‌گذاران دربارهٔ توانایی یونان برای ایفای تعهدات بدهی‌اش، به دلیل افزایش شدید سطح بدهی دولت، شکل گرفت.[۱۱۳][۱۱۴] این وضعیت به بحران اعتماد انجامید که با گشوده‌شدن فاصله بازده اوراق قرضه و بیمه ریسک در تبادل افول اعتبارها در مقایسه با کشورهای دیگر، به‌ویژه آلمان، نمایان شد.[۱۱۵][۱۱۶] کاهش رتبه بدهی دولت یونان به سطح قرضه قراضه در بازارهای مالی هراس ایجاد کرد.

در ۲ مه ۲۰۱۰، کشورهای منطقه یورو و صندوق بین‌المللی پول بر سر وامی ۱۱۰ میلیارد یورویی برای یونان توافق کردند که مشروط به اجرای اقدامات ریاضتی سخت بود.[۱۱۷] در اکتبر ۲۰۱۱، رهبران منطقه یورو همچنین بر سر طرحی برای بخشش ۵۰٪ از بدهی یونان به طلبکاران خصوصی توافق کردند، ضمن افزایش صندوق تسهیل ثبات مالی اروپا (EFSF) به حدود یک تریلیون یورو و الزام بانک‌های اروپایی به رسیدن به سرمایه ۹٪ برای کاهش خطر سرایت مالی به کشورهای دیگر.[۱۱۸] این اقدامات ریاضتی در میان مردم یونان به‌شدت نامحبوب بود و به تظاهرات و ناآرامی‌های مدنی انجامید.[۱۱۹]

نگرانی گسترده‌ای وجود داشت که نکول یونان در پرداخت بدهی‌هایش پیامدهای جهانی به‌دنبال داشته باشد؛ به‌گونه‌ای که اقتصاد بسیاری از کشورهای دیگر اتحادیه اروپا را به خطر اندازد، ثبات ارز مشترک اروپا، یورو، را تهدید کند و احتمالاً جهان را به رکودی دیگر بکشاند. همچنین گمانه‌زنی می‌شد که این بحران ممکن است یونان را ناچار به کنارگذاشتن یورو و بازگشت به دراخما کند. در آوریل ۲۰۱۴، یونان با فروش موفق سه میلیارد یورو اوراق قرضه دولتی پنج‌ساله با بازده ۴٫۹۵٪، به بازار جهانی اوراق قرضه بازگشت.[۱۲۰] بر پایه گزارش صندوق بین‌المللی پول، یونان پس از پنج سال رکود، در سال ۲۰۱۴ رشد واقعی جی‌دی‌پی معادل ۰٫۶٪ خواهد داشت.[۱۲۱]

دولت ائتلافی

پس از انتخابات پارلمانی یونان (مه ۲۰۱۲) که در آن حزب دموکراسی نوین (یونان) به بزرگ‌ترین حزب در پارلمان هلنی بدل شد، رئیس‌جمهور یونان، کارلوس پاپولیاس، از آنتونیس ساماراس، رهبر دموکراسی نوین، خواست که برای تشکیل دولت تلاش کند.[۱۲۲] با این حال، پس از یک روز مذاکرات دشوار با دیگر احزاب پارلمان، ساماراس رسماً اعلام کرد که از مأموریت تشکیل دولت انصراف می‌دهد. این وظیفه به آلکسیس سیپراس، رهبر سیریزا (دومین حزب بزرگ)، واگذار شد که او نیز نتوانست دولت تشکیل دهد.[۱۲۳] پس از آنکه جنبش سوسیالیستی پان‌هلنی نیز نتوانست توافقی موفق برای تشکیل دولت به دست آورد، مذاکرات اضطراری با رئیس‌جمهور به فراخوان انتخاباتی جدید انجامید، در حالی که پاناگیوتیس پیکرامنوس به‌عنوان نخست‌وزیر دولت موقت منصوب شد.

رأی‌دهندگان بار دیگر در انتخابات پارلمانی یونان (ژوئن ۲۰۱۲)، که به‌شدت مورد توجه بود، پای صندوق‌های رأی رفتند. دموکراسی نوین با ۱۲۹ کرسی، در مقایسه با ۱۰۸ کرسی در انتخابات مه، در جایگاهی قوی‌تر بر صدر نشست. در ۲۰ ژوئن ۲۰۱۲، ساماراس موفق شد ائتلافی با پاسوک (که اکنون به رهبری وزیر پیشین دارایی، اوانجلوس ونیزلوس، اداره می‌شد) و چپ دموکراتیک (یونان) تشکیل دهد.[۱۲۴] دولت جدید با اکثریت ۵۸ کرسی تشکیل شد، در حالی که سیریزا، یونانی‌های مستقل (آنل)، سپیده دم طلایی (خا) و حزب کمونیست (کاکاِ) اپوزیسیون را تشکیل می‌دادند. پاسوک و چپ دموکراتیک ترجیح دادند نقشی محدود در کابینه ساماراس ایفا کنند و به‌جای نمایندگان پارلمان، با مقامات حزبی و تکنوکرات‌های مستقل نمایندگی شوند.[۱۲۵]

پیروزی سیریزا

در پی اقدامات ریاضتی اتخاذشده از سوی دولت ساماراس، یونانیان در انتخابات پارلمانی یونان (ژانویه ۲۰۱۵) به سیریزا، حزب چپ‌گرای ضد ریاضت، رأی دادند و آن را به قدرت رساندند. ساماراس شکست را پذیرفت و گفت که حزبش کارهای بسیاری برای بازسازی مالی کشور انجام داده است.[۱۲۶]

دولت سیریزا در اوت ۲۰۱۵ اکثریت خود را از دست داد، زمانی که برخی از نمایندگان آن حمایت خود را از ائتلاف حاکم پس گرفتند. سیریزا در انتخابات پارلمانی یونان (سپتامبر ۲۰۱۵) پیروز شد، اما نتوانست اکثریت مطلق کسب کند.[۱۲۷] این حزب سپس با یونانی‌های مستقل، حزبی راست‌گرا، ائتلاف تشکیل داد.[۱۲۸]

این حزب در انتخابات پارلمان اروپا (۲۰۱۹) شکست‌های سنگینی متحمل شد و نخست‌وزیر و رهبر سیریزا، آلکسیس سیپراس، برای برگزاری انتخابات زودهنگام استعفا داد. نتیجه این انتخابات، اکثریتی برای دموکراسی نوین و انتصاب کیریاکوس میتسوتاکیس به‌عنوان نخست‌وزیر بود.[۱۲۹]

بازگشت دموکراسی نوین به قدرت (۲۰۱۹–)

در ۷ ژوئیه ۲۰۱۹، کیریاکوس میتسوتاکیس به‌عنوان نخست‌وزیر جدید یونان سوگند یاد کرد. او پس از پیروزی قاطع حزبش، دموکراسی نوین، در انتخابات مجلس یونان (۲۰۱۹)، دولتی راست‌میانه تشکیل داد.[۱۳۰]

در مارس ۲۰۲۰، پارلمان یونان یک نامزد غیرحزبی، کاترینا ساکلاروپولو، را به‌عنوان نخستین رئیس‌جمهور زن این کشور برگزید.[۱۳۱]

در ژوئن ۲۰۲۳، حزب محافظه‌کار دموکراسی نوین در انتخابات پارلمانی یونان (ژوئن ۲۰۲۳) پیروز شد که به معنای دوره چهارساله دیگری از نخست‌وزیری برای کیریاکوس میتسوتاکیس بود.[۱۳۲] در ۱۳ مارس ۲۰۲۵، کونستانتینوس تاسولاس به‌عنوان رئیس‌جمهور جدید یونان سوگند یاد کرد.[۱۳۳]

جستارهای وابسته

پانویس

  1. ↑ Roderick Beaton, Greece: Biography of a Modern Nation (Allen Lane, 2019)
  2. ↑ Matthews, Ruperts. "Sack of Constantinople (1204)". Britannica (in English). Retrieved 2025-02-14.
  3. 1 2 Falk, Avner (2018). Franks and Saracens: Reality and Fantasy in the Crusades (in English). Routledge. p. 75. ISBN 978-0-429-89969-0.
  4. ↑ Moles, Ian M. (1969-03-02). "Nationalism and Byzantine Greece". Greek, Roman, and Byzantine Studies (in English). 10 (1): 95–107. ISSN 2159-3159.
  5. ↑ Cavendish, Marshall (2009). World and Its Peoples. Marshall Cavendish. p. 1478. ISBN 978-0-7614-7902-4. The klephts were descendants of Greeks who fled into the mountains to avoid the Turks in the fifteenth century and who remained active as brigands into the nineteenth century.
  6. ↑ Fleet, Kate (2015). "The Ottomans in the Mediterranean in the Later Fifteenth Century: the Strategy of Mehmed II". Storja.
  7. ↑ "Ottoman Greece: History and Major Facts". World History Edu (in American English). 2024-10-17. Retrieved 2025-06-20.
  8. 1 2 3 4 5 6 Zelepos, Ioannis (2018). "Greek War of Independence (1821–1832) — EGO". EGO | Europäische Geschichte Online (in German). Retrieved 2025-02-14.
  9. 1 2 3 4 Thomopoulos, Elaine (2011). The History of Greece. ABC-CLIO. p. 71. ISBN 978-0-313-37511-8.
  10. 1 2 3 4 Koliopoulos, John S. (1987). Brigands with a Cause: Brigandage and Irredentism in Modern Greece, 1821–1912. Clarendon Press Oxford. p. 67.
  11. ↑ "Marshal Auguste Régnault de St-Jean d'Angely, French Philhellene, founder of the Greek Cavalry". Society for Hellenism and Philhellenism. April 23, 2020.
  12. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 25.
  13. 1 2 3 4 Chrysopoulos, Philip (2024-09-27). "The Assassination of Kapodistrias, the First Leader of Modern Greece". GreekReporter.com (in American English). Retrieved 2025-02-14.
  14. 1 2 3 4 "The Assassination of Ioannis Kapodistrias and its Aftermath". Tovima (in English). 2024-09-27. Retrieved 2025-02-14.
  15. ↑ Leonard Bower, and Gordon Bolitho. Otho I, King of Greece: A Biography (1939).
  16. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 28.
  17. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 36.
  18. ↑ Analysis of historical events in Greek occupied Macedonia: An interview with Risto Stefov (in English). Toronto, Canada. 2016. pp. 107–108.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:مکان بدون ناشر (رده)
  19. ↑ Orlando Figes, The Crimean War(2010) pp 32–40, 139
  20. ↑ Candan Badem (2010). "The" Ottoman Crimean War: (1853 - 1856). BRILL. p. 183. ISBN 978-9004182059.
  21. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 42–43.
  22. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 44–45.
  23. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 45–46.
  24. ↑ "On the industrial history of Greece". European Route of Industrial Heritage. Retrieved 2025-02-15.
  25. ↑ "Review of: Maritime Traders in the Ancient Greek World". Bryn Mawr Classical Review. ISSN 1055-7660.
  26. ↑ Dunley, Richard (2015-10-19). "The National Archives - Echoes of the past: Greek debt and the International Finance Commission". The National Archives blog (in British English). Retrieved 2025-02-15.
  27. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 61.
  28. ↑ "Charilaos Trikoupis. One of the most important politicians of Greece. He was prime minister seven times". Lectures Bureau (in American English). 2023-03-11. Retrieved 2025-02-15.
  29. 1 2 Gallant 2015, p. 147.
  30. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 60–62.
  31. ↑ Schepens, Pieterjan (2018–2019). A comparison of solutions to Greek sovereign debt crises 1898 and 2010-2018. Faculty of Law and Criminology, دانشگاه خنت.
  32. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 65.
  33. 1 2 Gallant 2015, pp. 304–305.
  34. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 55.
  35. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 56.
  36. 1 2 3 4 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 73.
  37. 1 2 Gallant 2015, p. 154.
  38. 1 2 Gallant 2015, p. 309.
  39. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 68.
  40. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 68–69.
  41. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 69–70.
  42. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 70–71.
  43. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 71–72.
  44. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 74.
  45. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 79–80.
  46. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 77.
  47. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 81–82.
  48. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 75.
  49. 1 2 Gallant 2015, p. 325.
  50. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 88.
  51. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 93–94.
  52. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 101.
  53. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 102.
  54. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 101–103.
  55. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 103.
  56. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 104.
  57. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 98.
  58. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 109.
  59. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 107.
  60. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 111.
  61. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 113.
  62. 1 2 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 115.
  63. ↑ Roderick Beaton, Greece: Biography of a Modern Nation (Allen Lane, 2019)
  64. ↑ Matthews, Ruperts. "Sack of Constantinople (1204)". Britannica (in English). Retrieved 2025-02-14.
  65. ↑ Moles, Ian M. (1969-03-02). "Nationalism and Byzantine Greece". Greek, Roman, and Byzantine Studies (in English). 10 (1): 95–107. ISSN 2159-3159.
  66. ↑ Cavendish, Marshall (2009). World and Its Peoples. Marshall Cavendish. p. 1478. ISBN 978-0-7614-7902-4. The klephts were descendants of Greeks who fled into the mountains to avoid the Turks in the fifteenth century and who remained active as brigands into the nineteenth century.
  67. ↑ Fleet, Kate (2015). "The Ottomans in the Mediterranean in the Later Fifteenth Century: the Strategy of Mehmed II". Storja.
  68. ↑ "Ottoman Greece: History and Major Facts". World History Edu (in American English). 2024-10-17. Retrieved 2025-06-20.
  69. ↑ "Marshal Auguste Régnault de St-Jean d'Angely, French Philhellene, founder of the Greek Cavalry". Society for Hellenism and Philhellenism. April 23, 2020.
  70. ↑ Leonard Bower, and Gordon Bolitho. Otho I, King of Greece: A Biography (1939).
  71. ↑ Analysis of historical events in Greek occupied Macedonia: An interview with Risto Stefov (in English). Toronto, Canada. 2016. pp. 107–108.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:مکان بدون ناشر (رده)
  72. ↑ Orlando Figes, The Crimean War(2010) pp 32–40, 139
  73. ↑ Candan Badem (2010). "The" Ottoman Crimean War: (1853 - 1856). BRILL. p. 183. ISBN 978-9004182059.
  74. ↑ "On the industrial history of Greece". European Route of Industrial Heritage. Retrieved 2025-02-15.
  75. ↑ "Review of: Maritime Traders in the Ancient Greek World". Bryn Mawr Classical Review. ISSN 1055-7660.
  76. ↑ Dunley, Richard (2015-10-19). "The National Archives - Echoes of the past: Greek debt and the International Finance Commission". The National Archives blog (in British English). Retrieved 2025-02-15.
  77. ↑ "Charilaos Trikoupis. One of the most important politicians of Greece. He was prime minister seven times". Lectures Bureau (in American English). 2023-03-11. Retrieved 2025-02-15.
  78. ↑ Schepens, Pieterjan (2018–2019). A comparison of solutions to Greek sovereign debt crises 1898 and 2010-2018. Faculty of Law and Criminology, دانشگاه خنت.
  79. ↑ Team, G. C. T. (12 October 2016). "October 12, 1944, German Forces Withdraw From Athens". Greek City Times (in American English). Retrieved 2020-12-05.
  80. ↑ "Athens 1944: Britain's dirty secret". The Guardian (in English). 2014-11-30. Retrieved 2020-12-05.
  81. ↑ "The Greek Civil War, 1944-1949". The National WWII Museum | New Orleans (in English). 2020-05-22. Retrieved 2025-02-15.
  82. ↑ Siani-Davies, Peter; Katsikas, Stefanos (2009). "National Reconciliation After Civil War: The Case of Greece". Journal of Peace Research. 46 (4): 562. doi:10.1177/0022343309334611. ISSN 0022-3433. JSTOR 25654436.
  83. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 9.
  84. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 120.
  85. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 123–125.
  86. ↑ "Albania". Central Intelligence Agency. 30 August 2022. Archived from the original on 4 January 2021 – via CIA.gov.
  87. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 129.
  88. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 127–128.
  89. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 128.
  90. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 159.
  91. ↑ Yannis Aesopos, Yorgos Simeoforidis, "The contemporary Greek city", in The Contemporary (Greek) City, ed. Yannis Aesopos and Yorgos Simeoforidis (Athens: Metapolis Press, 2001), 32–60.
  92. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 141–142.
  93. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 144–146.
  94. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 146.
  95. 1 2 Clogg, Richard. A Concise History of Greece.
  96. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 155–161.
  97. ↑ "EU members - Chronology - Ministère des Affaires étrangères". Archived from the original on 24 March 2012.
  98. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 161–162.
  99. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, pp. 165–166.
  100. 1 2 3 Koliopoulos & Veremis 2009, p. 170.
  101. ↑ Close 2014, p. 159.
  102. ↑ Clogg 2013, p. 197.
  103. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 171.
  104. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 177.
  105. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 180.
  106. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 181.
  107. ↑ "Simitis victory allows him to chart his own course".
  108. ↑ Gallant, Thomas W. (2016). Modern Greece From the War of Independence to the Present. Bloomsbury Publishing. p. 306. ISBN 978-1-4725-6758-1.
  109. ↑ PM Simitis resigns as PASOK president, initiates election of new party leader بایگانی‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
  110. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 190.
  111. ↑ Koliopoulos & Veremis 2009, p. 199.
  112. ↑ Bosco, Anna; Verney, Susannah (2016-10-01). "From Electoral Epidemic to Government Epidemic: The Next Level of the Crisis in Southern Europe". South European Society and Politics. 21 (4): 383–406. doi:10.1080/13608746.2017.1303866. hdl:11368/2897301. ISSN 1360-8746.
  113. ↑ George Matlock (16 February 2010). "Peripheral euro zone government bond spreads widen". Reuters. Retrieved 28 April 2010.
  114. ↑ "Acropolis now". The Economist. 29 April 2010. Retrieved 22 June 2011.
  115. ↑ "Greek/German bond yield spread more than 1,000 bps". Financialmirror.com. 28 April 2010. Retrieved 5 May 2010.
  116. ↑ "Gilt yields rise amid UK debt concerns". Financial Times. 18 February 2010. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 15 April 2011.
  117. ↑ "IMF Survey: Europe and IMF Agree €110 Billion Financing Plan With Greece". IMF (in English). 2010. Retrieved 2025-02-15.
  118. ↑ Pagoulatos, George (2018). "Greece after the Bailouts: Assessment of a Qualified Failure" (PDF). Hellenic Observatory Papers on Greece and Southeast Europe - London School of Economics and Political Science (in English).
  119. ↑ Donadio, Rachel; Kitsantonis, Niki (2011-10-19). "Thousands in Greece Protest Austerity Bill". The New York Times (in American English). ISSN 0362-4331. Retrieved 2025-02-15.
  120. ↑ Wearden, Graeme; Smith, Helena (2014-04-10). "Greek bond sale hailed a success after raising €3bn". The Guardian (in British English). ISSN 0261-3077. Retrieved 2025-02-15.
  121. ↑ "Greece. Fifth review under the extended arrangement under the extended fund facility, and request for waiver of nonobservance of permance criterion and rephasing of access; Staff report; Press release; and statement by the executive director for Greece" (PDF). International Monetary Fund. IMF Country Report No. 14/151. Washington, D.C.
  122. ↑ "Samaras tries to form Greek coalition". Rthk.hk. Archived from the original on 10 August 2013. Retrieved 14 May 2012.
  123. ↑ Petrakis, Maria. "Greek Government Mandate to Pass to Syriza as Samaras Fails". Bloomberg. Retrieved 14 May 2012.
  124. ↑ "Antonis Samaras". BBC News. 20 June 2012. Retrieved 20 June 2012.
  125. ↑ "PM Antonis Samaras announces cabinet". BBC News. 21 June 2012. Retrieved 22 June 2012.
  126. ↑ "Greece election: Anti-austerity Syriza wins election". BBC News. 26 January 2015.
  127. ↑ "Greece election: Alexis Tsipras hails 'victory of the people'". BBC News. 21 September 2015.
  128. ↑ Smith, Helena (26 January 2015). "Syriza's Tsipras sworn in after Greek government formed with rightwingers". The Guardian.
  129. ↑ "Greece elections: Centre-right regains power under Kyriakos Mitsotakis - BBC News". Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 24 May 2020.
  130. ↑ "New era as Mitsotakis is sworn in as Greece's new PM".
  131. ↑ "Greece swears in first female president".
  132. ↑ "New Democracy party wins landslide victory in Greek elections". www.aljazeera.com (in English).
  133. ↑ "Konstantinos Tasoulas sworn in as Greece's new president". www.ekathimerini.com (in English). 13 March 2025.

منابع

  • Close, David H. (2014). Greece since 1945: Politics, Economy and Society (in English). London & New York: Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-88001-1.
  • Clogg, Richard (2013). A Concise History of Greece (in English). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-65644-4.
  • Gallant, Thomas W. (2015). The Edinburgh History of the Greeks, 1768 to 1913.
  • Koliopoulos, John S.; Veremis, Thanos M. (2009). Modern Greece: A History since 1821.

برای مطالعهٔ بیشتر

  • Beaton, Roderick. Greece: Biography of a Modern Nation (Allen Lane, 2019)
  • Beaton, Roderick, and D. Ricks, eds. , The Making of Modern Greece (2009)
  • Brewer, David. The Flame of Freedom: The Greek War of Independence, 1821–1833 (2001)
  • Brewer, David. Greece, the Hidden Centuries: Turkish Rule from the Fall of Constantinople to Greek Independence (2010).
  • Close, D. H. Greece since 1945 (2002).
  • Colovas, Anthone C. A Quick History of Modern Greece (2007) excerpt and text search
  • Gallant, Thomas W. Modern Greece (Brief Histories) (2001)
  • Hall, Richard C. ed. War in the Balkans: An Encyclopedic History from the Fall of the Ottoman Empire to the Breakup of Yugoslavia (2014)
  • Herzfeld, Michael. Ours Once More: Folklore, Ideology and the Making of Modern Greece (1986) excerpt and text search
  • Kalyvas, Stathis. Modern Greece: What Everyone Needs to Know (Oxford University Press, 2015)
  • Keridis, Dimitris. Historical Dictionary of Modern Greece (2009) excerpt and text search
  • Miller, James E. The United States and the Making of Modern Greece: History and Power, 1950-1974 (2008) excerpt and text search
  • Pirounakis, N. G. The Greek Economy: Past, Present and Future (1997)
  • Woodhouse, C. M. Modern Greece: A Short History (2000) excerpt and text search

پیوند به بیرون

  • Boletsi, M. "The futurity of things past: Thinking Greece beyond crisis." Inaugural Speech as Marilena Laskaridis Chair of Modern Greek Studies, Amsterdam, Netherlands 21 (2018) online.
  • Tziovas, Dimitris. "The study of modern Greece in a changing world: fading allure or potential for reinvention?." Byzantine and Modern Greek Studies 40.1 (2016): 114–125. online