کلیسای برقین
| کلیسای برقین (کلیسای ده جذامی) | |
|---|---|
 | |
| دین | |
| وابستگی | پاتریارک‌نشین ارتدکس یونانی اورشلیم |
| استان | استان جنین |
| مکان | |
| مکان | برقین، کرانه باختری |
| کشور | فلسطین |
| مختصات | ۳۲°۲۷′۲۶″شمالی ۳۵°۱۵′۳۶″شرقی / ۳۲٫۴۵۷۲۲۲°شمالی ۳۵٫۲۶°شرقی |
| معماری | |
| پایان ساخت | سده ۱۲ میلادی |
کلیسای برقین (به عربی: کنیسة برقین) که با نام‌های کلیسای ده جذامی و کلیسای قدیس جرجیس (به عربی: کنیسة القدیس جاورجیوس) نیز شناخته می‌شود، یک کلیسای ارتدکس یونانی است که در دوره بیزانس بنیان نهاده شده و در بلدة برقین در استان جنین، کرانه باختری، فلسطین واقع است. این کلیسا پنجمین مکان مقدس مسیحی و از قدیمی‌ترین کلیساهای جهان به‌شمار می‌رود.
کلیسای برقین بارها بازسازی شده و هم‌اکنون جامعه کوچک مسیحی ارتدکس یونانی روستا از آن بهره‌گیری می‌کنند. این کلیسا بر فراز تپه‌ای کوچک قرار دارد که بر خیابان اصلی ارتباطی برقین با شهرها و روستاهای پیرامون مشرف است. کلیسای برقین نه‌تنها مهم‌ترین نشانه بلدة برقین بلکه یکی از برجسته‌ترین بناهای تاریخی کرانه باختری است.
پیوند با کتاب مقدس
بر پایه سنت مسیحی، برقین همان مکانی است در «ناحیه میان سامره و جلیل» که معجزه یادشده در Luke ۱۷:۱۱–۱۹ در آن رخ داده‌است. بنا بر این روایت، عیسی هنگام گذر از جلیل به سوی اورشلیم فریادهای کمک‌خواهی ده جذامی را شنید که در انزوا در نزدیکی آنجا زندگی می‌کردند.[۱] عیسی به آنان فرمان داد نزد کاهنان بروند، هرچند هنوز شفا نیافته بودند. در راه، جذام آنان از میان رفت. یکی از ایشان که سامری بود بازگشت تا سپاسگزاری کند. عیسی آن نُه تن دیگر را سرزنش کرد که شفای خود را هدیه خداوند ندانستند و ایمان را رستگاری واقعی خواند.[۱] از آن پس این کلیسا به ایستگاهی برای بسیاری از زائران مسیحی تبدیل شد.[۱]
بر پایه منابع عربی، در بالای غاری که جذامیان در آن نگاه داشته می‌شدند، روزنه‌ای وجود داشت که مردم از طریق آن خوراک و نوشیدنی برایشان فرو می‌فرستادند. در آن دوران یهودیان بر این باور بودند که هر فرد بیمار باید کنار گذاشته شود زیرا گناهی را از پدر و مادرش به ارث برده‌است.[۲]
پیشینه و باستان‌شناسی
کاوش‌های باستان‌شناختی نشان می‌دهد که کلیسا چهار دوره تاریخی متفاوت را پشت سر گذاشته‌است.[۳]
دوره رومی
غاری که به روایت سنت معجزه در آن رخ داده، به نظر می‌رسد یک آب‌انبار رومی باشد[۳] و در بالای آن دهانه‌ای وجود دارد.[۳] امروزه درون آن محرابی قرار دارد و دیواری سنگی در ورودی آن ساخته شده‌است.[۳]
دوره بیزانس و صدر اسلام
نخستین کلیسا در دوره بیزانس بر فراز این غار ساخته شد.[۳] بنا بر سنت، سنت هلنا در سده چهارم میلادی آن را بنا کرد.[۴] در سده‌های ششم تا نهم میلادی کلیسا با افزودن ساختمانی دیگر گسترش یافت.[۳] پس از آن به دلایل نامشخصی کلیسا متروک شد.[۳]
منابع عربی تاریخ‌گذاری قدیمی‌ترین بخش کلیسا را به سده‌های چهارم و پنجم میلادی در عهد بیزانس بازمی‌گردانند و بنابراین آن را چهارمین کلیسای قدیمی جهان می‌شمارند.[۵] بنا بر همین منابع، مسیحیان نخستین پیش از آنکه امپراتور قسطنطین و همسرش هلنا مسیحیت را بپذیرند (حدود ۳۱۴ میلادی)، از بیم آزار رومیان در نهان درون این چاه نماز می‌گزاردند.[۲]
دوره صلیبی
کلیسا در دوره صلیبی در سده دوازدهم میلادی بازسازی و با دیواری سنگی محصور شد.[۳] پس از سده سیزدهم، کلیسا از نو ساخته و به مدرسه تبدیل شد.[۳]
دوره عثمانی تا کنون
امروزه کلیسا از غار جذامیان و یک تالار و صحن مربوط به سده هجدهم تشکیل شده‌است.[۶]
ویژگی‌های معماری
از مهم‌ترین ویژگی‌های کلیسا «دیوار قدس‌الاقداس» است که به سده سوم میلادی بازمی‌گردد و از سنگ ساخته شده‌است.[۷] کرسی بطریرک نیز که به سده چهارم تعلق دارد از سنگ ساخته شده و تنها نمونه مشابه آن در معلولا در سوریه یافت می‌شود.[۷] افزون بر این، حوض غسل تعمید کلیسا بیش از هزار سال قدمت دارد.[۷]
جایگاه در گردشگری
کلیسای برقین به‌عنوان یکی از کهن‌ترین کلیساهای جهان و مکانی با پیوند انجیلی، هدف زیارت مسیحیان و گردشگران است. مسئولان محلی امیدوارند این بنا به مقصد گردشگری پرطرفداری تبدیل شود.[۴] با این حال، گزارش‌ها حاکی از کمبود بازدیدکنندگان در سال‌های اخیر است.[۸]
نام‌شناسی
نام روستای برقین از واژه «برصین» گرفته شده که با گذشت زمان به «برقین» تغییر یافته‌است. پیش از کشف کلیسا، روستا «بیت فلوی» نامیده می‌شد.[۵]
جستارهای وابسته
- کلیسای قدیس جرجیس (طولکرم)
- کلیسای مهد
منابع
- 1 2 3 «JMCC / Palestinian Culture». jmcc.org. Jerusalem Media & Communication Centre. Archaeological Sites: Burqin Church - Jenin. بایگانی‌شده از اصلی در اکتبر ۱۱, ۲۰۰۸.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - 1 2 Palestine، Tour. «کنیسة برقین». tourpalestine.ps (به عربی). بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۲۳-۱۰-۱۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۸-۳۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Burqin Church بایگانی‌شده در ۲۰۱۲-۰۲-۱۳ توسط Wayback Machine This Week in Palestine.
- 1 2 «West Bank hopes to make ancient church popular tourist destination». جروزالم پست. ۱ آوریل ۲۰۱۵.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - 1 2 «کنیسة برقین … رابع أقدم کنیسة فی العالم». www.rehan.ps. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۲۴-۰۸-۳۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۸-۳۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «camps». Burqin Church (St. John's). بایگانی‌شده از اصلی در نوامبر ۱۲, ۲۰۰۷.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - 1 2 3 «The church of St. George - Enjoy Jenin #» (به انگلیسی آمریکا). ۲۰۲۱-۱۰-۳۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۰ اوت ۲۰۲۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۸-۳۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «کنیسة برقین فی فلسطین.. رابع أقدم کنیسة بالعالم تشتکی قلة الزوار». عربی۲۱ (به عربی). ۲۰۲۴-۰۵-۰۷. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۲۴-۰۵-۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۸-۳۰.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Burqin Church». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۳ آوریل ۲۰۲۶.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «کنیسة برقین». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای عربی ، بازبینی‌شده در ۳ آوریل ۲۰۲۶.
پیوند به بیرون
مکان‌های مذهبی در فلسطین | ||
|---|---|---|
| استان بیت‌لحم |
|  |
| استان الخلیل |
| |
| استان جنین | ||
| استان اریحا |
| |
| استان قدس |
| |
| استان نابلس |
| |
| استان رام‌الله و البیره |
| |
| استان سلفیت |
| |
| استان طولکرم |
| |
| استان قلقیلیه | ||
| استان غزه | ||
† دسترسی به این مکان تحت کنترل اسرائیل است. | ||
- کلیساها در کرانه باختری
- کلیساهای باستانی در سرزمین مقدس
- استان جنین