تاریخ فرانسه
بخشی از مجموعهٔ |
|---|
| تاریخ فرانسه |
![]() |
| گاهشمار |
| موضوعات |
|
|
نخستین اسناد مکتوب برای تاریخ فرانسه در عصر آهن پدیدار شد. آنچه امروزه فرانسه نامیده میشود، بخش عمدهای از منطقهای را تشکیل میداد که نزد رومیان به گالیا معروف بود. نویسندگان یونانی به حضور سه گروه اصلی قومی-زبانی در این منطقه اشاره کردهاند: گالها، آکیتانیها و بلژها. در طول هزاره نخست پیش از میلاد، یونانیان، رومیان و کارتاژیها مستعمراتی را در سواحل دریای مدیترانه و جزایر فراساحلی تأسیس کردند. جمهوری روم در اواخر سده دوم پیش از میلاد، جنوب گالیا را ضمیمه خاک خود کرد و لژیونهای تحت فرمان ژولیوس سزار در جریان جنگهای گالی بین سالهای ۵۸ تا ۵۱ پیش از میلاد، باقیمانده گالیا را فتح کردند. یک فرهنگ گالو رومی پدیدار شد و گالیا بهطور فزایندهای در امپراتوری روم ادغام گردید. در مراحل پایانی امپراتوری، گالیا در معرض یورشها و مهاجرتهای بربرها قرار گرفت. کلوویس یکم، پادشاه فرانکها، در اواخر سده پنجم میلادی بیشتر گالیا را متحد کرد. قدرت فرانکها تحت فرمان شارلمانی به اوج خود رسید. پادشاهی فرانسه در قرون وسطی از بخش غربی امپراتوری کارولنژی شارلمانی که به فرانک باختری معروف بود، پدید آمد و تحت حکومت خاندان کاپت که در سال ۹۸۷ میلادی تأسیس شد، به برجستگی فزایندهای دست یافت.[۱] پادشاهی در ابتدا تنها از اقتدار محدودی برخوردار بود، اما فیلیپ دوم با شکست دادن ائتلافی از رقبای خود در نبرد بووین در سال ۱۲۱۴، به امپراتوری آنژوین پایان داد. پس از این پیروزی، فرانسه به مرفهترین و قدرتمندترین پادشاهی در اروپا تبدیل شد.[۲]
یک بحران جانشینی در سال ۱۳۲۸ منجر به جنگ صدساله میان خاندان والوآ و دودمان پلانتاژنه شد. این جنگ در سال ۱۳۳۷ و در پی تلاش فیلیپ ششم برای تصرف دوکنشین آکیتن از دارنده موروثی آن، یعنی ادوارد سوم، پادشاه انگلستان که مدعی پلانتاژنه برای تاج و تخت فرانسه بود، آغاز شد. یکی از چهرههای برجسته این جنگ ژان دارک بود، دختر دهقان فرانسوی که نیروها را علیه انگلیسیها رهبری کرد و خود را به عنوان یک قهرمان ملی تثبیت نمود. جنگ با پیروزی والوآها در سال ۱۴۵۳ به پایان رسید که باعث تقویت ناسیونالیسم فرانسوی و افزایش قدرت و گستره پادشاهی فرانسه شد. در طول دوران «رژیم پیشین» در سدههای بعد، فرانسه از طریق رنسانس و اصلاحات پروتستانی به یک پادشاهی مطلقه متمرکز تبدیل شد. در اوج جنگهای مذهبی فرانسه، فرانسه درگیر بحران جانشینی دیگری شد، چرا که آخرین پادشاه والوآ، هانری سوم، علیه جناحهای خاندان بوربون و خاندان گیز میجنگید. هانری بوربون، پادشاه ناوار، پیروز شد و سلسله بوربون را بنیان نهاد. یک امپراتوری استعماری نوظهور در سراسر جهان در سده شانزدهم میلادی ایجاد شد.
تا اواسط سده هفدهم، فرانسه به عنوان قدرت هژمونیک مسلط در اروپا ظهور کرد، قویترین ارتش اروپا را ساخت،[۳] در مجموعهای از جنگها درگیر شد و دورهای از توسعه هنری و علمی را پشت سر گذاشت.[۴] در اواخر سده هجدهم، پادشاهی و نهادهای وابسته به آن در جریان انقلاب فرانسه سرنگون شدند. دادگاه انقلابی مخالفان سیاسی را با گیوتین اعدام کرد و حکومت وحشت (۱۷۹۳–۹۴) را برقرار ساخت. کشور تا زمانی که امپراتوری فرانسه تحت فرمان ناپلئون در سال ۱۸۰۴ اعلام شد، به عنوان یک جمهوری اداره میشد. پس از شکست او در جنگهای ناپلئونی، فرانسه تغییرات رژیمی را تجربه کرد و به عنوان پادشاهی، سپس جمهوری دوم و پس از آن امپراتوری دوم اداره شد، تا اینکه در سال ۱۸۷۰ یک جمهوری سوم پایدارتر تأسیس گردید.
در طول جنگ جهانی اول، فرانسه نقش تعیینکنندهای در شکست قدرتهای مرکزی به عنوان بخشی از اتحاد سهگانه ایفا کرد و در عین حال در اکثر نبردهای بزرگ جنگ که در جبهه غربی رخ داد، مشارکت داشت.[۵] فرانسه در جنگ جهانی دوم یکی از قدرتهای متفقین بود اما در سال ۱۹۴۰ توسط آلمان نازی فتح شد. جمهوری سوم منحل شد و بیشتر کشور مستقیماً توسط آلمان کنترل میشد، در حالی که جنوب تا سال ۱۹۴۲ توسط دولت ویشی که با اشغالگران همکاری میکرد، اداره میشد. پس از آزادسازی در سال ۱۹۴۴، جمهوری چهارم تأسیس شد. فرانسه بهآرامی بهبود یافت و از یک انفجار جمعیت برخوردار شد که نرخ پایین باروری آن را معکوس کرد. جنگهای طولانی در هندوچین و الجزایر منابع فرانسه را تخلیه کرد و به شکست سیاسی انجامید. در پی بحران الجزایر در سال ۱۹۵۸، شارل دو گل جمهوری پنجم را پایهگذاری کرد. تا دهه ۱۹۶۰، بیشتر امپراتوری استعماری فرانسه مستقل شد، در حالی که بخشهای کوچکتری به عنوان ناحیههای فرادریایی و مجموعههای فرادریایی در دولت فرانسه ادغام شدند. از زمان جنگ جهانی دوم، فرانسه عضو دائم شورای امنیت سازمان ملل متحد و ناتوبوده است. این کشور نقش محوری در روند وحدت پس از سال ۱۹۴۵ ایفا کرد که منجر به تشکیل اتحادیه اروپا شد. فرانسه در سده بیست و یکم همچنان یک عامل اقتصادی، فرهنگی، نظامی و سیاسی قدرتمند باقی مانده است.
پیشاتاریخ


ابزارهای سنگی کشفشده در چیلهک و لزیگنان-لا-سب نشان میدهند که نیاکان پیشا-انسان ممکن است دستکم ۱. ۶ میلیون سال پیش در فرانسه حضورداشته باشند.[۶] نئاندرتالها از حدود ۴۰۰۰۰۰ سال پیش از میلاد در اروپا حضور داشتند،[۷] اما حدود ۴۰۰۰۰ سال پیش منقرض شدند؛ احتمالاً به این دلیل که در یک دوره آبوهوای سرد، در رقابت با انسانهای مدرن شکست خوردند. قدیمیترین شواهد از حضور انسانهای مدرن در فرانسه در غار ماندرین یافتشده و قدمت آن بین ۵۶۸۰۰ تا ۵۱۷۰۰ سال پیش تخمین زده میشود.[۸]

در مسسنگی و اوایل عصر برنز، این قلمرو عمدتاً تحت سلطه فرهنگ پیاله ناقوسی بود و پس از آن فرهنگهای فرهنگ تومولوس آرموریکایی، فرهنگ رون، فرهنگ تومولوس، فرهنگ زمین خاکستردان و عصر برنز آتلانتیک در میان دیگر فرهنگها قرار داشتند. فرهنگ هالشتات و فرهنگ لا تن در طول عصر آهن توسعه یافتند؛ دورهای که نخستین سوابق مکتوب برای تاریخ فرانسه در آن پدیدار شد.
تاریخ باستان
استعمار یونانیان

در ۸۰۰ سال پیش از میلاد، یونانیان ایونی مستعمره ماسالیا (مارسی امروزی) را در سواحل دریای مدیترانه بنیان نهادند که آن را به یکی از قدیمیترین شهرهای فرانسه تبدیل کرد.[۹][۱۰] در همان زمان، برخی از قبایل سلتی به بخشهای شرقی (ژرمانیای بزرگ) این منطقه وارد شدند و بین سده پنجم تا سوم پیش از میلاد در سراسر فرانسه پراکنده گشتند.[۱۱]
گالیا
گالیا که بخشهای بزرگی از فرانسه، بلژیک، شمال غربی آلمان و شمال ایتالیا امروزی را در بر میگرفت، زیستگاه بسیاری از قبایل سلتی و بلژها بود که رومیان آنها را گال مینامیدند. به گفته ژولیوس سزار، این مردمان تقریباً در فاصله میان اوآز و رودخانه گارون به زبان گالی سخن میگفتند.[۱۲] در پاییندست رودخانه گارون، مردم به زبان آکیتانی سخن میگفتند که یک زبان پیشا-هندواروپایی مرتبط با (یا نیاکان مستقیم) زبان باسکی بود؛ در حالی که به گفته نویسندگان دیگری همچون استرابون، در شمال لوتتیا و شمال لوآر، یک زبان بلژیکی رایج بود. سلتها شهرهایی مانند لوتتیا پاریسیوروم (پاریس) و بوردیگالا (بوردو) را بنیان نهادند، در حالی که آکیتانیها تولوسا (تولوز) را تأسیس کردند.[۱۳]

مدتها پیش از هرگونه سکونتگاه رومی، دریانوردان یونانی در منطقهای که بعدها به پروانس تبدیل شد، ساکن شدند.[۱۴] فوکاییها شهرهای مهمی مانند ماسالیا (مارسی) و نیکایا (نیس) را بنیان نهادند[۱۵] که این امر آنها را با سلتها و لیگوریهای همسایه درگیر کرد. سلتها اغلب با آکیتانیها و ژرمنها میجنگیدند و یک گروه جنگجوی گالی به رهبری برنوس پس از نبرد آلیا به رم حمله کرد.
با این حال، جامعه قبیلهای گالها به اندازه کافی سریع با دولت متمرکز روم تغییر نکرد. کنفدراسیونهای قبیلهای گالی در سده سوم پیش از میلاد در نبردهایی مانند سنتینوم و تلامون توسط رومیان شکست خوردند.[۱۶] در اوایل سده سوم پیش از میلاد، برخی از بلژها (ژرمنهای سیسرنانی) پس از نبردهایی که گمان میرود علیه آرموریکانیها (گالها) در نزدیکی ریبمون-سور-آنکر و گورنه-سور-آروند (جایی که معابدی یافت شده) رخ داده باشد، مناطق اطراف سوم در شمال گالیا را فتح کردند.[۱۷][۱۸]
هنگامی که فرمانده کارتاژی، هانیبال با رومیان میجنگید، چندین مزدور گالی را استخدام کرد که در کانای در کنار او جنگیدند. همین مشارکت گالیها بود که باعث شد پروانس در سال ۱۲۲ پیش از میلاد توسط جمهوری روم ضمیمه شود.[۱۹] ژولیوس سزار به عنوان کنسول گالیا، تمام گالیا را فتح کرد. با وجود مخالفت گالها به رهبری ورسینگتوریکس، گالها در برابر یورش رومیان تسلیم شدند. گالها در ابتدا در گرگوویا موفقیتهایی داشتند اما در نهایت در سال ۵۲ پیش از میلاد در آلیزیا شکست خوردند. رومیان شهرهایی مانند لوگدونوم (لیون) و ناربوننسیس (ناربون) را بنیان نهادند و در مکاتبات میان لوسیوس موناتیوس پلانکوس و سیسرون، اجازه رسمیسازی وجود کولارو (گرونوبل) را صادر کردند.
گالیای روم

.jpg)
گالیا به چندین استان مختلف تقسیم شد. رومیان جمعیتها را جابهجا کردند تا از تبدیل شدن هویتهای محلی به تهدیدی برای کنترل روم جلوگیری کنند. بدین ترتیب، بسیاری از سلتها در آکیتنیا جابهجا شدند یا به بردگی گرفتهشده و از گالیا اخراج شدند. تحول فرهنگی قدرتمندی در گالیا تحت امپراتوری روم رخ داد که بارزترین آن جایگزینی زبان گالی با لاتین عامیانه بود. استدلالشده است که شباهتهای میان زبان گالی و لاتین، این گذار را تسهیل کرده است. گالیا برای سدهها تحت کنترل روم باقی ماند و فرهنگ سلتی بهتدریج با فرهنگ گالو رومی جایگزین شد.
گالها با گذشت زمان با امپراتوری یکپارچهتر شدند. برای نمونه، ژنرالهایی مانند مارکوس آنتونیوس پریموس و نئوس ژولیوس آگریکولا هر دو در گالیا متولد شدند، همانطور که امپراتورانی چون کلودیوس و کاراکالا نیز چنین بودند. امپراتور آنتونینوس پیوس نیز از خانوادهای گالی بود. در دههای که پس از اسارت والرین توسط ایرانیان در سال ۲۶۰ میلادی گذشت، پستوموس یک امپراتوری گال کوتاهمدت را تأسیس کرد که شامل شبهجزیره ایبری و بریتانیا میشد. قبایل ژرمن، فرانکها و آلامانیها در این زمان وارد گالیا شدند. امپراتوری گال با پیروزی اورلیان در نبرد شالون در سال ۲۷۴ میلادی به پایان رسید.
مهاجرت سلتها در سده چهارم در آرموریکا رخ داد. آنها توسط پادشاه افسانهای کونان مریادوک رهبری میشدند و از بریتانیا آمده بودند. آنها به زبان بریتانیایی که اکنون منقرضشده است سخن میگفتند که به برتون، کورنی و ولزی تکامل یافت. در سال ۴۱۸ میلادی، استان آکیتنیا در ازای حمایت در برابر وندالها به ویزیگوتها واگذار شد. همان ویزیگوتها در سال ۴۱۰ رم را غارت کرده و پایتختی در تولوز تأسیس کرده بودند.
امپراتوری روم در ادغام تمامی تازهواردان بربر — که با آنها پیمانهای فدرالتی منعقدشده بود — در درون امپراتوری با مشکل مواجه بود و ژنرالهایی مانند فلاویوس آتیوس مجبور بودند از این قبایل علیه یکدیگر استفاده کنند تا بتوانند کنترل رومی را حفظ کنند. او ابتدا از هونها علیه بورگونیها استفاده کرد و این مزدوران ورمس را ویران کردند، پادشاه گونار را کشتند و بورگونیها را به سمت غرب راندند. بورگونیها در سال ۴۴۳ توسط آتیوس در نزدیکی لوگدونوم اسکان داده شدند. هونها که توسط آتیلا متحدشده بودند، به تهدیدی بزرگتر تبدیل شدند و آتیوس از ویزیگوتها علیه هونها استفاده کرد. این درگیری در سال ۴۵۱ در نبرد شالون به اوج رسید که در آن رومیان و گوتها، آتیلا را شکست دادند.
امپراتوری روم در آستانه فروپاشی بود. آکیتنیا بهطور قطعی به ویزیگوتها واگذار شد که بهزودی بخش قابلتوجهی از جنوب گالیا و همچنین بیشتر شبهجزیره ایبری را فتح کردند. بورگونیها پادشاهی خود را اعلام کردند و شمال گالیا عملاً به فرانکها واگذار شد. علاوه بر مردمان ژرمن، واسکنها از طریق پیرنه وارد واسکونیا شدند و بریتونها سه پادشاهی در آرموریکا تشکیل دادند: دومنونی، کورنوآی و بروئِرِک.[۲۰]
پادشاهیهای فرانک (۴۸۶–۹۸۷)

در سال ۴۸۶، کلوویس یکم، رهبر فرانکهای سالی، سیاگریوس را در سوآسون شکست داد و متعاقباً بیشتر بخشهای شمالی و مرکزی گالیا را تحت حاکمیت خود متحد کرد. کلوویس سپس مجموعهای از پیروزیها را علیه دیگر قبایل ژرمنی مانند آلامانها در تولیباک به ثبت رساند. در سال ۴۹۶، کلوویس جنگی را علیه گوتها در آکیتن آغاز کرد که عمدتاً با هدف غارت انجام شد. دو سال طول کشید تا آلاریک دوم، پادشاه گوتها، فرانکها را عقب براند. در سال ۵۰۷، جنگ دوم آغاز شد. این بار، کلوویس آلاریک را در وویه شکست داد و آکیتن و به تبع آن تولوز را به پادشاهی فرانک خود ضمیمه کرد.[۲۱] پس از این پیروزی، کلوویسِ بتپرست به کاتولیسیسم گروید. این اقدام به او مشروعیت و قدرت بیشتری بر اتباع مسیحیاش بخشید و حمایت روحانیت را علیه ویزیگوتهای آریان برایش به ارمغان آورد.
گوتها به تولدو در سرزمینی که بعدها اسپانیا نام گرفت، عقبنشینی کردند. کلوویس پاریس را پایتخت خود قرار داد و مروونژیها را بنیان نهاد، اما پادشاهی او پس از مرگش در سال ۵۱۱ دوام نیاورد. بر اساس سنتهای ارثی فرانکها، همه پسران بخشی از زمین را به ارث میبردند، بنابراین چهار پادشاهی با مراکز پاریس، اورلئان، سوآسون و رنس پدید آمد. با گذشت زمان، مرزها و تعداد پادشاهیهای فرانک سیال بود و مکرراً تغییر میکرد. همچنین در این دوران، کاخبانها که در اصل مشاوران ارشد پادشاهان بودند، به قدرت واقعی در سرزمینهای فرانک تبدیل شدند؛ پادشاهان مروونژی به چیزی بیش از چهرههای نمادین تنزل یافتند.[۲۱]
در این زمان، مسلمانان اسپانیا را فتح کرده بودند و سپتیمانیا بخشی از اندلس شد که پادشاهیهای فرانک را تهدید میکرد. دوک اودو بزرگ یک نیروی مهاجم بزرگ را در تولوز در سال ۷۲۱ شکست داد، اما در دفع یک گروه غارتگر در سال ۷۳۲ ناکام ماند. کاخبان، شارل مارتل، آن گروه غارتگر را در نبرد تور شکست داد و احترام و قدرت بسیاری در پادشاهی فرانک به دست آورد. تصاحب تاجوتخت در سال ۷۵۱ توسط پپن کهتر (پسر شارل مارتل)، دودمان کارولنژی را به عنوان پادشاهان فرانکها تثبیت کرد.

قدرت کارولنژیها در زمان پسر پپن، شارلمانی، به اوج خود رسید. در سال ۷۷۱، شارلمانی پس از یک دوره تقسیم دیگر، قلمروهای فرانک را دوباره متحد کرد و متعاقباً لمباردها را تحت رهبری دسیدریوس در آنچه امروزه شمال ایتالیا است شکست داد (۷۷۴)، بایرن را (۷۸۸) به قلمرو خود ضمیمه کرد، آوارها را در دشت دانوب شکست داد (۷۹۶)، مرز با اندلس را تا جنوب بارسلون پیش برد (۸۰۱) و نیدرزاکسن را پس از یک لشکرکشی طولانی مطیع کرد (۸۰۴).
در پاسداشت موفقیتها و حمایت سیاسی او از پاپ، شارلمانی در سال ۸۰۰ توسط پاپ لئون سوم به عنوان امپراتور روم تاجگذاری شد. پسر شارلمانی، لوئی یکم، امپراتوری را متحد نگه داشت؛ با این حال، این امپراتوری کارولنژی پس از مرگ لوئی دوام نیاورد. دو تن از پسران او—شارل دوم و لوئی ژرمن—در سوگندهای استراسبورگ علیه برادرشان لوتار یکم با یکدیگر همپیمان شدند و امپراتوری میان سه پسر لوئی تقسیم شد (پیمان وردون، ۸۴۳). پس از یک اتحاد مجدد کوتاه (۸۸۴–۸۸۷)، عنوان امپراتوری دیگر در قلمرو غربی که قرار بود پایه و اساس پادشاهی آینده فرانسه را تشکیل دهد، حفظ نشد. قلمرو شرقی که بعدها به آلمان تبدیل شد، دودمان ساکسونی هاینریش مرغگیر را برگزید.[۲۲]
تحت حکومت کارولنژیها، پادشاهی توسط مهاجمان وایکینگ مورد تاختوتاز قرار گرفت. در این کشمکش، چهرههای مهمی مانند کنت اودو از پاریس و برادرش روبر یکم به شهرت رسیدند و پادشاه شدند. این دودمان نوظهور که اعضای آن روبرتیان نامیده میشدند، پیشدرآمد دودمان کاپت بود. برخی از وایکینگها به رهبری رولو، دوک نورماندی در نرماندی ساکن شدند و توسط پادشاه شارل سوم، ابتدا به عنوان کنت و سپس به عنوان دوک، زمینهایی به آنها اعطا شد تا از سرزمین در برابر سایر مهاجمان محافظت کنند. مردمی که از تعامل میان اشراف وایکینگ و فرانکها و گالو-رومیهای آمیخته پدید آمدند، به نورمنها معروف شدند.[۲۳]
دولتسازی در پادشاهی فرانسه (۹۸۷–۱۴۵۳)
شاهزادگان قدرتمند
فرانسه در طول قرون وسطی کشوری بسیار غیرمتمرکز بود. اقتدار پادشاه بیش از آنکه اداری باشد، مذهبی بود. قرن یازدهم در فرانسه نشاندهنده اوج قدرت شاهزادگان به هزینه پادشاه بود، زمانی که ایالتهایی مانند نرماندی، فلاندر یا لانگدک از اقتدار محلی برخوردار بودند که در همه چیز به جز نام، با پادشاهیها قابل مقایسه بود. کاپتیها، از آنجا که از نوادگان روبرتیان بودند، در گذشته شاهزادگان قدرتمندی بودند که با موفقیت پادشاهان ضعیف کارولنژی را از قدرت برکنار کرده بودند.[۲۴] کاپتیها به نوعی دارای وضعیت دوگانه پادشاه و شاهزاده بودند؛ به عنوان پادشاه، تاج شارلمانی را در اختیار داشتند و به عنوان کنت پاریس، تیول شخصی خود را که بیشتر با نام ایل-دو-فرانس شناخته میشد، در دست داشتند.[۲۴]
برخی از دستنشاندگان پادشاه چنان قدرتمند شدند که به برخی از قویترین حاکمان اروپای غربی تبدیل گشتند. نورمنها، پلانتاژنهها، لوزینیانها، هووتویلها، رامنولفیدها و خاندان تولوز با موفقیت سرزمینهایی را در خارج از فرانسه برای خود تصاحب کردند. مهمترین این فتوحات برای تاریخ فرانسه، حمله نورمنها به انگلستان توسط ویلیام فاتح بود.[۲۵]
بخش مهمی از اشراف فرانسه نیز خود را درگیر جنگهای صلیبی کردند و شوالیههای فرانسوی دولتهای صلیبی را بنیان نهادند و بر آنها حکومت کردند. فرانسویها همچنین در بازپسگیری اندلس در شبهجزیره ایبری برای مسیحیسازی مجدد اسپانیا و پرتغالِ مسلمان فعال بودند. در بازپسگیری اندلس از شوالیههای فرانسوی و مهاجران برای اسکان مجدد در سکونتگاههای سابق مسلمانان که توسط مسیحیان فاتح اسپانیایی یا پرتغالی غارتشده بود، استفاده شد.[۲۶][۲۷]
ظهور سلطنت
سلطنت در طول قرنهای بعد بر بارونهای قدرتمند غلبه کرد و حاکمیت مطلق خود را بر فرانسه در قرن شانزدهم تثبیت نمود.[۲۸] اوگ کاپه در سال ۹۸۷ «پادشاه فرانکها» (Rex Francorum) شد. ثبتشده است که او توسط گالها، بریتونها، دانمارکیها، آکیتانیها، گوتها، اسپانیاییها و گسکونیها به عنوان پادشاه به رسمیت شناخته شد.[۲۹]
پسر کاپه، روبر پارسا، پیش از مرگ کاپه به عنوان پادشاه تاجگذاری کرد. کاپه چنین تصمیمی گرفت تا جانشینی خود را تضمین کند. روبر در سال ۱۰۲۳ در مرز با امپراتور هاینریش دوم دیدار کرد. آنها توافق کردند که به تمام ادعاها نسبت به قلمرو یکدیگر پایان دهند و مرحله جدیدی از روابط کاپتی و اتونی را پایهگذاری کنند. سلطنت روبر با صلح و آتشبس الهی (که از سال ۹۸۹ آغاز شد) و اصلاحات کلونیایی همراه بود.[۲۹]
.jpg)
تحت فرمان پادشاه فیلیپ یکم، پادشاهی در طول سلطنت فوقالعاده طولانی او (۱۰۶۰–۱۱۰۸) از بهبودی نسبی برخوردار شد. سلطنت او همچنین شاهد آغاز نخستین جنگ صلیبی برای بازپسگیری سرزمین مقدس بود. از زمان لوئی ششم (سلطنت ۱۱۰۸–۳۷) به بعد بود که اقتدار سلطنتی بیشتر مورد پذیرش قرار گرفت. لوئی بیش از آنکه یک محقق باشد، یک سرباز و پادشاه جنگطلب بود. شیوهای که پادشاه از دستنشاندگان خود پول جمعآوری میکرد، او را بسیار نامحبوب کرد؛ او فردی حریص و جاهطلب توصیف میشد. حملات منظم او به دستنشاندگانش، اگرچه به وجهه سلطنتی آسیب میرساند، اما قدرت سلطنتی را تقویت کرد. از سال ۱۱۲۷ به بعد، لوئی از کمک یک دولتمرد مذهبی ماهر به نام ابوت سوژه برخوردار شد. لوئی ششم با موفقیت بسیاری از سرمایهداران راهزن را هم از نظر نظامی و هم از نظر سیاسی شکست داد. هنگامی که لوئی ششم در سال ۱۱۳۷ درگذشت، پیشرفتهای زیادی در جهت تقویت اقتدار کاپتی حاصل شده بود.[۲۹]
به لطف توصیههای سیاسی ابوت سوژه، پادشاه لوئی هفتم (پادشاه جوان ۱۱۳۱–۳۷، پادشاه ارشد ۱۱۳۷–۸۰) از اقتدار اخلاقی بیشتری نسبت به پیشینیان خود بر فرانسه برخوردار بود. دستنشاندگان قدرتمند به پادشاه فرانسه ادای احترام میکردند.[۳۰] ابوت سوژه ازدواج سال ۱۱۳۷ میان لوئی هفتم و الینور، دوشس آکیتن را در بوردو ترتیب داد که لوئی هفتم را به دوک آکیتن تبدیل کرد و قدرت قابل توجهی به او بخشید. این ازدواج در نهایت فسخ شد و الینور به زودی با دوک نرماندی — هنری فیتز-امپرس، که دو سال بعد پادشاه انگلستان شد — ازدواج کرد.[۳۱]
کاپتیهای متأخر (۱۱۶۵–۱۳۲۸)

پادشاهان متأخر دودمان کاپت بهمراتب قدرتمندتر و تأثیرگذارتر از نخستین پادشاهان این دودمان بودند. این دوره همچنین شاهد ظهور سیستم پیچیدهای از اتحادها و درگیریهای بینالمللی بود که از طریق سلسلهها، پادشاهان فرانسه و انگلستان و امپراتور مقدس روم را در برابر یکدیگر قرار میداد. دوران سلطنت فیلیپ دوم آگوست (پادشاه جوان ۱۱۷۹–۱۱۸۰، پادشاه ارشد ۱۱۸۰–۱۲۲۳) شاهد گسترش چشمگیر قلمرو و نفوذ سلطنتی فرانسه بود. او راه را برای پادشاهان قدرتمندتری همچون لوئی نهم و فیلیپ چهارم هموار کرد. فیلیپ دوم بخش مهمی از دوران سلطنت خود را صرف مبارزه با آنچه امپراتوری آنژوین نامیده میشد، کرد.
در بخش نخست سلطنتش، فیلیپ دوم با دوک آکیتن و پسر هنری دوم و الینور، دوشس آکیتن — ریچارد شیردل — متحد شد و آنها با هم حملهای قاطع به زادگاه هنری در شینون انجام دادند و او را از قدرت برکنار کردند. پس از آن، ریچارد جایگزین پدرش به عنوان پادشاه انگلستان شد. سپس دو پادشاه در جریان جنگ صلیبی سوم به جنگهای صلیبی رفتند؛ با این حال، اتحاد و دوستی آنها در طول جنگ صلیبی از هم پاشید. جان بدونسرزمین، جانشین ریچارد، از حضور در دادگاه فرانسه برای محاکمه علیه لوزینیانها خودداری کرد و فیلیپ دوم، همانطور که لوئی ششم بارها با دستنشاندگان شورشی خود رفتار کرده بود، داراییهای جان در فرانسه را مصادره کرد. شکست جان سریع بود و تلاشهای او برای بازپسگیری داراییهای فرانسویاش در نبرد بووین (۱۲۱۴) به شکستی کامل انجامید. فیلیپ دوم نرماندی و آنژو را ضمیمه کرده بود و علاوه بر آن، کنتهای بولونی و فلاندر را اسیر کرد، اگرچه آکیتن و گسکونی همچنان به پادشاه پلانتاژنه وفادار ماندند.
شاهزاده لوئی (لوئی هشتم آینده، سلطنت ۱۲۲۳–۱۲۲۶) در جنگ داخلی انگلستان درگیر شد، زیرا اشرافیت فرانسه و انگلستان (یا بهتر بگوییم آنگلو-نورمنها) که زمانی یکی بودند، اکنون بین وفاداریها تقسیمشده بودند. در حالی که پادشاهان فرانسه با پلانتاژنهها درگیر بودند، کلیسا خواستار جنگ صلیبی کاتاری شد. جنوب فرانسه در آن زمان تا حد زیادی در قلمروهای سلطنتی ادغام شد.
فرانسه تحت سلطنت لوئی نهم (سلطنت ۱۲۲۶–۱۲۷۰) به پادشاهی حقیقتاً متمرکزی تبدیل شد. پادشاهی آسیبپذیر بود: جنگ همچنان در کنتنشین تولوز ادامه داشت و ارتش سلطنتی مشغول مبارزه با مقاومت در لانگدک بود. کنت ریموند هفتم تولوز سرانجام در سال ۱۲۲۹ معاهده پاریس را امضا کرد که در آن بخش زیادی از زمینهای خود را برای دوران زندگیاش حفظ کرد، اما دخترش که با کنت آلفونس پواتیه ازدواج کرده بود، هیچ وارثی برای او به دنیا نیاورد و بنابراین کنتنشین تولوز به پادشاه فرانسه رسید. پادشاه هنری سوم انگلستان هنوز حاکمیت کاپتیها بر آکیتن را به رسمیت نشناخته بود و همچنان امیدوار بود که نرماندی و آنژو را بازپس گیرد و امپراتوری آنژوین را اصلاح کند. او در سال ۱۲۳۰ با نیرویی عظیم در سن-مالو پیاده شد. این درگیری به نبرد سنتونژه (۱۲۴۲) تبدیل شد. در نهایت، هنری سوم شکست خورد و مجبور شد حاکمیت لوئی نهم را به رسمیت بشناسد، اگرچه پادشاه فرانسه آکیتن را تصرف نکرد. لوئی نهم اکنون مهمترین زمیندار فرانسه بود. مخالفتهایی با حکومت او در نرماندی وجود داشت، اما اداره آن بهطور قابلتوجهی آسان بود، بهویژه در مقایسه با کنتنشین تولوز که بهطور وحشیانهای فتحشده بود. شورای پادشاه (Conseil du Roi) که بعدها به پارلمان تبدیل شد، در این دوران تأسیس شد. لوئی پس از درگیریاش با پادشاه هنری سوم انگلستان، رابطهای صمیمانه با پادشاه پلانتاژنه برقرار کرد.[۳۲]
پادشاهی در زمان لوئی در دو جنگ صلیبی درگیر شد: جنگ صلیبی هفتم و جنگ صلیبی هشتم. هر دو برای پادشاه فرانسه شکستهای کاملی بودند. فیلیپ سوم پس از مرگ سنت لوئی در سال ۱۲۷۰ در جریان جنگ صلیبی هشتم، پادشاه شد. فیلیپ سوم به دلیل تواناییهایش در نبرد و اسبسواری «جسور» نامیده میشد، نه به خاطر شخصیت یا تواناییهای حکومتیاش. فیلیپ سوم در یک فاجعه صلیبی دیگر شرکت کرد: جنگ صلیبی آراگون، که در سال ۱۲۸۵ جانش را گرفت. اصلاحات اداری بیشتری توسط فیلیپ چهارم، که به فیلیپ زیبا نیز معروف بود (سلطنت ۱۲۸۵–۱۳۱۴)، انجام شد. این پادشاه مسئول پایان کار شوالیههای معبد بود، «اتحاد قدیمی» (Auld Alliance) را امضا کرد و پارلمان پاریس را تأسیس کرد. فیلیپ چهارم چنان قدرتمند بود که برخلاف کاپتیهای اولیه، میتوانست پاپها و امپراتورها را تعیین کند. ایالت پاپی به اوینیون منتقل شد و تمام پاپهای معاصر فرانسوی بودند، مانند دستنشانده فیلیپ چهارم، برتراند دو گو، پاپ کلمنت پنجم.
پادشاهان اولیه والوا و جنگ صدساله (۱۳۲۸–۱۴۵۳)

تنشها میان خاندانهای پلانتاژنه و کاپت در طول آنچه جنگ صدساله نامیده میشود (در واقع چندین جنگ مجزا در دوره ۱۳۳۷ تا ۱۴۵۳) به اوج خود رسید، زمانی که پلانتاژنهها مدعی تاج و تخت فرانسه از خاندان والوا شدند. این همچنین دوران مرگ سیاه در فرانسه و چندین جنگ داخلی ویرانگر بود. در سال ۱۴۲۰، طبق پیمان تروا، هنری پنجم به عنوان وارث شارل ششم تعیین شد. هنری پنجم نتوانست بیش از شارل عمر کند، بنابراین این هنری ششم بود که پادشاهی دوگانه انگلستان و فرانسه را تحکیم کرد.
استدلالشده است که شرایط دشواری که مردم فرانسه در طول جنگ صدساله متحمل شدند، ملیگرایی فرانسوی را بیدار کرد؛ ملیگرایی که توسط ژان دارک (۱۴۱۲–۱۴۳۱) نمایندگی میشد.[۳۳] اگرچه این موضوع قابل بحث است، اما جنگ صدساله بیشتر به عنوان یک جنگ فرانسوی-انگلیسی به یاد میآید تا مجموعهای از مبارزات فئودالی. در طول این جنگ، فرانسه از نظر سیاسی و نظامی تکامل یافت.
اگرچه یک ارتش فرانسوی-اسکاتلندی در نبرد بوژه (۱۴۲۱) موفق بود، اما شکستهای تحقیرآمیز نبرد پواتیه (۱۳۵۶) و نبرد آزینکورت (۱۴۱۵) اشراف فرانسه را مجبور کرد تا درک کنند که نمیتوانند تنها به عنوان شوالیههای زرهپوش بدون یک ارتش سازمانیافته بایستند. شارل هفتم (سلطنت ۱۴۲۲–۱۴۶۱) اولین ارتش دائمی فرانسه، یعنی compagnies d'ordonnance را تأسیس کرد و پلانتاژنهها را یک بار در نبرد پاته (۱۴۲۹) و بار دیگر با استفاده از توپ در نبرد فورمیینی (۱۴۵۰) شکست داد. نبرد کاستیون (۱۴۵۳) آخرین درگیری این جنگ بود؛ کاله و جزایر مانش تحت حاکمیت پلانتاژنهها باقی ماندند.
فرانسه در آغاز دوره مدرن (۱۴۵۳–۱۷۸۹)

رژیم پیشین
جمعیت فرانسه در سال ۱۴۸۴ میلادی ۱۳ میلیون نفر و در سال ۱۷۰۰ میلادی ۲۰ میلیون نفر بود. این کشور در حدود سال ۱۷۰۰ میلادی دومین جمعیت بزرگ اروپا را داشت. برتری فرانسه پس از سال ۱۷۰۰ میلادی بهآرامی کاهش یافت، زیرا کشورهای دیگر با سرعت بیشتری رشد کردند.[۳۴]
قدرت سیاسی بهطور گستردهای پراکنده بود. دادگاههای حقوقی («پارلمانها») قدرتمند بودند. با این حال، پادشاه تنها حدود ۱۰٬۰۰۰ کارمند در خدمت سلطنتی داشت که برای چنین کشور بزرگی بسیار اندک بود و ارتباطات داخلی نیز به دلیل سیستم جادهای ناکافی، بسیار کند انجام میشد. سفر معمولاً با کشتیهای اقیانوسپیما یا قایقهای رودخانهای سریعتر بود.[۳۵] رسته اجتماعی مختلف — روحانیون، اشراف و عوام — گهگاه در «مجلس طبقاتی» گرد هم میآمدند، اما در عمل مجلس طبقاتی هیچ قدرتی نداشت، زیرا میتوانست به پادشاه دادخواست دهد اما نمیتوانست قانونگذاری کند.
کلیسای کاتولیک حدود ۴۰٪ از ثروت را کنترل میکرد. پادشاه (نه پاپ) اسقفها را منصوب میکرد، اما معمولاً مجبور بود با خانوادههای اشرافی که پیوندهای نزدیکی با صومعهها و نهادهای کلیسایی محلی داشتند، مذاکره کند. اشراف از نظر ثروت در رتبه دوم قرار داشتند، اما هیچ وحدتی میان آنها وجود نداشت. هر نجیبزاده زمینهای خود، شبکه ارتباطات منطقهای خود و نیروی نظامی خود را داشت.[۳۵]
شهرها وضعیت شبهمستقلی داشتند و عمدتاً توسط بازرگانان و اصناف پیشرو کنترل میشدند. دهقانان اکثریت قریب به اتفاق جمعیت را تشکیل میدادند که در بسیاری از موارد حقوق تثبیتشدهای داشتند که مقامات مجبور به رعایت آن بودند. در سده هفدهم، دهقانان با اقتصاد بازار پیوند داشتند، بخش عمدهای از سرمایهگذاریهای لازم برای رشد کشاورزی را تأمین میکردند و بهطور مکرر از روستایی به روستای دیگر (یا شهر) نقلمکان میکردند.[۳۶] اگرچه بیشتر دهقانان در فرانسه به گویشهای محلی صحبت میکردند، اما یک زبان رسمی در پاریس پدیدار شد و زبان فرانسوی به زبان ترجیحی اشراف اروپا و زبان میانجی دیپلماسی و روابط بینالملل تبدیل شد. کارل پنجم، امپراتور مقدس روم، به طنز گفت: «من با خدا به اسپانیایی، با زنان به ایتالیایی، با مردان به فرانسوی و با اسبم به آلمانی صحبت میکنم. »[۳۷]
تحکیم (سدههای پانزدهم و شانزدهم)

با مرگ شارل جسور در سال ۱۴۷۷ میلادی، فرانسه و خاندان هابسبورگ روند طولانی تقسیم سرزمینهای غنی بورگوندی او را آغاز کردند که به جنگهای متعددی انجامید. در سال ۱۵۳۲ میلادی، بریتانی به پادشاهی فرانسه ضمیمه شد.
فرانسه درگیر جنگهای ایتالیا (۱۴۹۴–۱۵۵۹) شد که آغازگر فرانسه در آغاز دوره مدرن بود. فرانسوای یکم با دشمنان قدرتمندی روبرو شد و در نبرد پاویا به اسارت درآمد. سپس سلطنت فرانسه به دنبال متحدانی گشت و یکی از آنها را در امپراتوری عثمانی یافت. دریاسالار عثمانی، بارباروس، شهر نیس را در سال ۱۵۴۳ میلادی تصرف کرد و آن را به فرانسوای یکم سپرد.
در طول سده شانزدهم، خاندان هابسبورگ اسپانیا و اتریش قدرت مسلط در اروپا بودند. قلمروهای متعدد کارل پنجم، فرانسه را محاصره کرده بودند. ترسیوی اسپانیایی با موفقیت زیادی علیه شوالیههای فرانسوی به کار گرفته شد. سرانجام، در ۷ ژانویه ۱۵۵۸ میلادی، فرانسیس، دوک گیز شهر کاله را از انگلیسیها بازپس گرفت.
مورخان اقتصادی دوران حدود ۱۴۷۵ تا ۱۶۳۰ میلادی را به دلیل بازگشت صلح، رفاه و خوشبینی در سراسر کشور و رشد مداوم جمعیت، «سده شانزدهم زیبا» مینامند. در سال ۱۵۵۹ میلادی، هانری دوم (با تأیید فردیناند یکم) دو معاهده (صلح کاتو-کامبرزی) را امضا کرد: یکی با الیزابت یکم از انگلستان و دیگری با فلیپه دوم. این امر به درگیریهای طولانیمدت میان فرانسه، انگلستان و اسپانیا پایان داد.
پروتستانهای هوگنو و جنگهای مذهبی (۱۵۶۲–۱۶۲۹)

اصلاحات پروتستانی که در فرانسه عمدتاً با الهام از ژان کالون آغازشده بود، مشروعیت و آیینهای کلیسای کاتولیک را به چالش کشید.[۳۸] هانری دوم، پادشاه فرانسه، پروتستانها را تحت فرمان شاتوبریان (۱۵۵۱) بهشدت سرکوب کرد.[۳۹] واکنش دوباره کاتولیکها — به رهبری فرانسیس، دوک گیز قدرتمند — منجر به کشتار هوگنوها در واسی در سال ۱۵۶۲ شد که آغازگر نخستین دوره از جنگهای مذهبی فرانسه بود؛ جنگی که در آن نیروهای انگلیسی، آلمانی و اسپانیایی به نفع طرفین رقیب، یعنی پروتستانها («هوگنوها») و کاتولیکها مداخله کردند.
هانری دوم، پادشاه فرانسه، در سال ۱۵۵۹ در یک تورنمنت نیزهبازی درگذشت؛ پس از او سه پسرش یکی پس از دیگری به سلطنت رسیدند که همگی یا در دوران خردسالی به تخت نشستند و یا حاکمانی ضعیف و ناکارآمد بودند. در این خلأ قدرت، بیوه هانری، کاترین مدیچی، وارد عمل شد و به چهرهای محوری در سالهای نخست جنگهای مذهبی تبدیل گشت. او اغلب به دست داشتن در کشتار سنبارتلمی در سال ۱۵۷۲ متهم میشود؛ واقعهای که در آن هزاران هوگنو در پاریس و استانهای فرانسه به قتل رسیدند.
جنگهای مذهبی با جنگ سه هانری (۱۵۸۴–۱۵۸۹) به اوج خود رسید؛ در اوج این درگیریها، محافظان هانری سوم، پادشاه فرانسه، هانری یکم، دوک گیز، رهبر اتحادیه کاتولیک (فرانسه) تحت حمایت اسپانیا را در دسامبر ۱۵۸۸ ترور کردند. در انتقام این واقعه، یک کشیش در سال ۱۵۸۹ هانری سوم را ترور کرد. این رویداد منجر به به قدرت رسیدن هانری چهارم، پادشاه فرانسه، از پیروان هوگنو شد؛ او برای برقراری صلح در کشوری که گرفتار جنگهای مذهبی و جانشینی بود، به مذهب کاتولیک گروید. وی در سال ۱۵۹۸ فرمان نانت را صادر کرد که آزادیهای مذهبی را برای پروتستانها تضمین میکرد و بدین ترتیب عملاً به جنگ داخلی پایان داد.[۴۰] هانری چهارم در سال ۱۶۱۰ توسط یک کاتولیک متعصب ترور شد.
هنگامی که در سال ۱۶۲۰ هوگنوها قانون اساسی «جمهوری کلیساهای اصلاحشده فرانسه» را اعلام کردند، وزیر اعظم، کاردینال ریشلیو، تمام قدرت دولت را برای متوقف کردن آن به کار گرفت. بنابراین در دوران لوئی سیزدهم، درگیریهای مذهبی از سر گرفته شد و ریشلیو پروتستانها را مجبور کرد که ارتش و استحکامات خود را خلع سلاح کنند. این درگیری با محاصره لا روشل (۱۶۲۷–۱۶۲۸) به پایان رسید که در آن پروتستانها و حامیان انگلیسیشان شکست خوردند. پیمان آله (۱۶۲۹) که پس از آن منعقد شد، آزادی مذهبی را تأیید کرد اما دفاع نظامی پروتستانها را برچید.[۴۱]
در مواجهه با این سرکوبها، هوگنوها بهطور گستردهای در سراسر اروپا و آمریکا پراکنده شدند.[۴۲]
جنگهای سیساله (۱۶۱۸–۱۶۴۸)
درگیریهای مذهبی که فرانسه را گرفتار کرده بود، امپراتوری مقدس روم تحت رهبری خاندان هابسبورگ را نیز ویران کرد. جنگهای سیساله قدرت هابسبورگهای کاتولیک را فرسود. اگرچه کاردینال ریشلیو، وزیر اعظم قدرتمند فرانسه، پروتستانها را سرکوب کرده بود، اما در سال ۱۶۳۶ به دلیل منافع ملی به این جنگ در کنار آنها پیوست. نیروهای امپراتوری هابسبورگ به فرانسه حمله کردند، شامپانی را ویران کردند و تا نزدیکی پاریس پیش رفتند.[۴۳]
ریشلیو در سال ۱۶۴۲ درگذشت و ژول مازارن جانشین او شد، در حالی که لوئی سیزدهم یک سال بعد درگذشت و لوئی چهاردهم جانشین وی شد. فرانسه از فرماندهان بسیار کارآمدی مانند لوئی دوم، شاهزاده کنده و آنری دو لا تور دوورنی، ویسکونت تورن بهره میبرد. نیروهای فرانسوی در نبرد رکروا (۱۶۴۳) به پیروزی قاطعی دست یافتند و ارتش اسپانیا درهم کوبیده شد؛ ساختار نظامی «ترسیو» (Tercio) از هم پاشید. آتشبس اولم (۱۶۴۷) و پیمان وستفالی (۱۶۴۸) به جنگ پایان دادند.[۴۳]
فرانسه با ناآرامیهای داخلی موسوم به شورش فروند مواجه شد که در سال ۱۶۵۳ به جنگ فرانسه و اسپانیا (۱۶۳۵–۱۶۵۹) تبدیل گشت. لوئی دوم، شاهزاده کنده، این بار به ارتش اسپانیا پیوست، اما در دانکرک (۱۶۵۸) توسط آنری دو لا تور دوورنی شکست سختی خورد. شرایط صلحی که در معاهده پیرنه (۱۶۵۹) بر پادشاهیهای اسپانیا تحمیل شد، سختگیرانه بود، زیرا فرانسه بخش شمالی کاتالونیا را ضمیمه خاک خود کرد.[۴۳]
مستعمرهها (سدههای شانزدهم و هفدهم)
در طول سده شانزدهم، پادشاه شروع به ادعای مالکیت بر قلمروهای آمریکای شمالی کرد و چندین مستعمره تأسیس نمود.[۴۴] ژاک کارتیه یکی از کاشفان بزرگی بود که در سده شانزدهم به اعماق قلمروهای آمریکا سفر کرد.
اوایل سده هفدهم شاهد نخستین سکونتگاههای موفق فرانسوی در دنیای نو با سفرهای ساموئل دو شامپلن در سال ۱۶۰۸ بود.[۴۵] بزرگترین سکونتگاه، فرانسه نو بود. در سال ۱۶۹۹، ادعاهای ارضی فرانسه در آمریکای شمالی با بنیانگذاری لوئیزیانا بیش از پیش گسترش یافت.
حضور فرانسه در آفریقا در سال ۱۶۲۶ در سنگال آغاز شد، اگرچه مستعمرههای رسمی و مراکز تجاری تا سال ۱۶۵۹ و با تأسیس سن-لوئی ایجاد نشدند. نخستین سکونتگاه فرانسوی در ماداگاسکار در سال ۱۶۴۲ با ایجاد «فورت دوفن» آغاز شد.
لوئی چهاردهم (۱۶۴۳–۱۷۱۵)

لوئی چهاردهم، معروف به «پادشاه خورشید»، از سال ۱۶۴۳ تا ۱۷۱۵ بر فرانسه سلطنت کرد. لوئی کار پیشینیان خود را در ایجاد یک دولت متمرکز که از پاریس اداره میشد ادامه داد، کوشید تا بقایای اربابرعیتی را در فرانسه از بین ببرد و اشرافیت را مطیع و تضعیف کرد. او با این روشها، نظامی از حکومت سلطنتی مطلقه را در فرانسه تثبیت کرد که تا زمان انقلاب فرانسه پایدار ماند. با این حال، سلطنت طولانی لوئی چهاردهم شاهد درگیر شدن فرانسه در جنگهای بسیاری بود که خزانهاش را تهی کرد.[۴۶]
اتحادیه راین به رهبری فرانسه در سال ۱۶۶۴ در نبرد سنتگوتهارد علیه ترکهای عثمانی جنگید.[۴۶] فرانسه در سال ۱۶۶۷ جنگ واگذاری را علیه اسپانیا آغاز کرد. شکست اسپانیا توسط فرانسه و حمله به هلند اسپانیایی، انگلستان و سوئد را نگران کرد. آنها به همراه جمهوری هلند، مثلث لاهه را برای مهار توسعهطلبی لوئی چهاردهم تشکیل دادند. لوئی دوم دو بوربون، فرانش-کنته را تصرف کرده بود، اما لوئی چهاردهم در مواجهه با موقعیتی غیرقابل دفاع، با صلح آخن موافقت کرد.[۴۷] جنگ دوباره میان فرانسه و جمهوری هلند در جنگ فرانسه و هلند (۱۶۷۲–۷۸) شعلهور شد. فرانسه به جمهوری هلند حمله کرد و انگلستان نیز در این درگیری به آن پیوست. از طریق آبگرفتگیهای هدفمند پلدرها با شکستن سدها، تهاجم فرانسه به جمهوری هلند متوقف شد.[۴۸] دریاسالار هلندی، میشل دو رویتر، چند شکست راهبردی به اتحاد دریایی انگلیس و فرانسه وارد کرد و انگلستان را مجبور به کنارهگیری از جنگ در سال ۱۶۷۴ کرد. از آنجا که هلند نمیتوانست تا ابد مقاومت کند، در پیمانهای نیمیخن با صلح موافقت کرد که بر اساس آن فرانسه فرانش-کنته را ضمیمه کرد و امتیازات بیشتری در هلند اسپانیایی به دست آورد.
در مه ۱۶۸۲، دربار سلطنتی به کاخ ورسای مجلل که لوئی چهاردهم آن را بهطور گستردهای توسعه داده بود، نقل مکان کرد. با گذشت زمان، لوئی چهاردهم بسیاری از اعضای اشراف، بهویژه نخبگان اشرافی را مجبور کرد در ورسای ساکن شوند. او اشراف را با نظام پیچیدهای از مستمریها و امتیازات کنترل میکرد و قدرت آنها را با قدرت خود جایگزین کرد.
صلح پایدار نماند و جنگ میان فرانسه و اسپانیا دوباره از سر گرفته شد.[۴۸] جنگ اتحادهای بزرگ (۱۶۸۳–۸۴) آغاز شد و باز هم اسپانیا به همراه متحدش، امپراتوری مقدس روم، شکست خورد. در همین حال، در اکتبر ۱۶۸۵ لوئی «فرمان فونتنبلو» را امضا کرد که دستور تخریب تمام کلیساها و مدارس پروتستان در فرانسه را میداد. پیامد فوری آن، مهاجرت گسترده پروتستانها از فرانسه بود. بیش از دو میلیون نفر در دو قحطی سالهای ۱۶۹۳ و ۱۷۱۰ جان باختند.[۴۸]
فرانسه بهزودی درگیر جنگ دیگری شد، جنگ نهساله. این بار صحنه نبرد نه تنها در اروپا بلکه در آمریکای شمالی نیز بود. اگرچه جنگ طولانی و دشوار بود، اما نتایج آن بینتیجه ماند. معاهده ریسویک در سال ۱۶۹۷ حاکمیت فرانسه بر آلزال را تأیید کرد، اما ادعاهای آن بر لوکزامبورگ را رد کرد. لوئی همچنین مجبور شد کاتالونیا و انتخابگرنشین پفالتس را تخلیه کند. این صلح از سوی همه طرفها یک آتشبس تلقی میشد، بنابراین جنگ قرار بود دوباره آغاز شود.[۴۷]

در سال ۱۷۰۱، جنگ جانشینی اسپانیا آغاز شد. فلیپه آنژو از خاندان بوربون به عنوان فلیپه پنجم به عنوان وارث تاج و تخت اسپانیا تعیین شد. لئوپولد، امپراتور مقدس روم از خاندان هابسبورگ، با جانشینی بوربونها مخالفت کرد، زیرا قدرتی که چنین جانشینیای برای حاکمان بوربون فرانسه به ارمغان میآورد، موازنه قدرت ظریف در اروپا را برهم میزد. بنابراین، او تاج و تخت اسپانیا را برای خود مطالبه کرد.[۴۷] انگلستان و جمهوری هلند در کنار لئوپولد علیه لوئی چهاردهم و فلیپه آنژو قرار گرفتند. آنها چند شکست سنگین به ارتش فرانسه وارد کردند؛ نبرد بلانهایم در ۱۷۰۴ نخستین نبرد زمینی بزرگی بود که فرانسه از زمان پیروزیاش در روکروا در سال ۱۶۴۳ از دست میداد. با این حال، نبردهای بسیار خونین نبرد رامیلی (۱۷۰۶) و نبرد مالپلاک (۱۷۰۹) برای متفقین به پیروزی پیرهی تبدیل شد، زیرا آنها مردان بسیاری را از دست داده بودند و توان ادامه جنگ را نداشتند.[۴۷] نیروهای فرانسوی به رهبری مارشال ویلار، بخش زیادی از زمینهای از دست رفته را در نبردهایی مانند نبرد دنین (۱۷۱۲) بازپس گرفتند. سرانجام، در سال ۱۷۱۳ با پیمان اوترخت به مصالحه دست یافتند. فلیپه آنژو به عنوان فلیپه پنجم، پادشاه اسپانیا تأیید شد؛ امپراتور لئوپولد به تاج و تخت نرسید، اما فلیپه پنجم از ارث بردن فرانسه منع شد.[۴۷]
لوئی چهاردهم میخواست به عنوان حامی هنر در یادها بماند و از ژان-باتیست لولی دعوت کرد تا اپرای فرانسوی را پایهگذاری کند.
جنگها چنان پرهزینه و بینتیجه بودند که اگرچه فرانسه مقداری قلمرو در شرق به دست آورد، اما دشمنانش بیش از او قدرت گرفتند. ووبان، استراتژیست نظامی برجسته فرانسه، در سال ۱۶۸۹ به پادشاه هشدار داد که یک «اتحاد» متخاصم در دریا بسیار قدرتمند است. او توصیه کرد که بهترین راه برای مقابله فرانسه، صدور مجوز برای کشتیهای تجاری فرانسوی جهت دزدی دریایی و تصرف کشتیهای تجاری دشمن، در عین اجتناب از درگیریهای دریایی است.[۴۹] ووبان نسبت به دوستان و متحدان بهاصطلاح فرانسه بدبین بود و علیه جنگهای زمینی پرهزینه یا جنگهای دریایی ناامیدکننده توصیه میکرد.[۵۰]
تغییرات عمده در فرانسه، اروپا و آمریکای شمالی (۱۷۱۸–۱۷۸۳)
لوئی چهاردهم در سال ۱۷۱۵ درگذشت و نتیجه پنجسالهاش که با نام لوئی پانزدهم تا زمان مرگش در ۱۷۷۴ سلطنت کرد، جانشین او شد. در سال ۱۷۱۸، فرانسه بار دیگر درگیر جنگ شد، زیرا دوره نایبالسلطنگی فیلیپ دوم، دوک اورلئان به جنگ اتحاد چهارگانه علیه اسپانیا پیوست.[۵۱] در سال ۱۷۳۳ جنگ دیگری در اروپای مرکزی آغاز شد که این بار بر سر جنگ جانشینی لهستان بود و فرانسه در این جنگ علیه امپراتوری اتریش وارد عمل شد. صلح در پیمان وین (۱۷۳۸) برقرار شد که بر اساس آن، فرانسه از طریق ارث، دوکنشین لورن را ضمیمه خاک خود کرد.[۵۱]
دو سال بعد، در ۱۷۴۰، جنگ بر سر جنگ جانشینی اتریش درگرفت و فرانسه از فرصت استفاده کرد تا به این درگیری بپیوندد. این جنگ در آمریکای شمالی و هند و همچنین اروپا جریان داشت و در نهایت با شرایطی بینتیجه در پیمان اکس-لا-شاپل (۱۷۴۸) به توافق رسیدند. پروس در آن زمان به تهدیدی جدید تبدیلشده بود، زیرا قلمرو قابلتوجهی از اتریش به دست آورده بود. این امر منجر به انقلاب دیپلماتیک ۱۷۵۶ شد که در آن اتحادهای دیدهشده در جنگ قبلی عمدتاً معکوس شدند. فرانسه اکنون با اتریش و روسیه متحد بود، در حالی که بریتانیا با پروس متحدشده بود.[۵۲]
در جبهه آمریکای شمالی، فرانسه در طول جنگ هفتساله با اقوام مختلف بومیان آمریکا متحد بود و با وجود موفقیتهای موقت در نبردهای دشتهای بزرگ و مونونگاهلا، نیروهای فرانسوی در نبرد دشتهای آبراهام در کبک شکست فاجعهباری خوردند. در سال ۱۷۶۲، روسیه، فرانسه و اتریش در آستانه درهمکوبیدن پروس بودند که اتحاد انگلیس و پروس توسط معجزه خاندان براندنبورگ نجات یافت. در دریا، شکستهای دریایی مقابل ناوگان بریتانیا در لاگوس و خلیج کیبرون در ۱۷۵۹ و محاصرهای فلجکننده، فرانسه را مجبور کرد کشتیهای خود را در بندر نگه دارد. سرانجام صلح در معاهده پاریس (۱۷۶۳) منعقد شد و فرانسه امپراتوری خود در آمریکای شمالی را از دست داد.[۵۲]

موفقیت بریتانیا در جنگ هفتساله به آنها اجازه داد تا فرانسه را به عنوان قدرت استعماری پیشرو تحتالشعاع قرار دهند. فرانسه به دنبال انتقام این شکست بود و تحت هدایت شوازول شروع به بازسازی کرد. در سال ۱۷۶۶، پادشاهی فرانسه لورن را ضمیمه کرد و سال بعد کرس را از جنوا خریداری کرد. فرانسه که امپراتوری استعماری خود را از دست داده بود، فرصت خوبی برای انتقام از بریتانیا در امضای اتحاد با آمریکاییها در ۱۷۷۸ و اعزام ارتش و نیروی دریایی دید که انقلاب آمریکا را به یک جنگ جهانی تبدیل کرد. دریاسالار دو گراس ناوگان بریتانیا را در خلیج چساپیک شکست داد، در حالی که ژان-باتیست دوناتیان دو ویمور، کنت دو روشامبو و مارکی دو لافایت به نیروهای آمریکایی در شکست دادن بریتانیاییها در یورکتاون پیوستند. جنگ با معاهده پاریس (۱۷۸۳) به پایان رسید؛ ایالات متحده مستقل شد. نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا در سال ۱۷۸۲ پیروزی بزرگی در نبرد سنتس بر فرانسه به دست آورد و فرانسه جنگ را با بدهیهای کلان و دستاورد ناچیز جزیره توباگو به پایان رساند.[۵۳]
عصر روشنگری فرانسه

«فیسوفان» (Philosophes) روشنفکران فرانسوی قرن هجدهم بودند که بر عصر روشنگری تسلط داشتند و در سراسر اروپا تأثیرگذار بودند.[۵۴] فیلسوف دنی دیدرو سردبیر دستاورد مشهور روشنگری، یعنی آنسیکلوپدی ۷۲ هزار مقالهای (۱۷۵۱–۱۷۷۲) بود.[۵۵] این اثر جرقهای برای انقلابی در یادگیری در سراسر جهان روشنفکر ایجاد کرد.[۵۶]
در بخش آغازین قرن هجدهم، این جنبش تحت سلطه ولتر و مونتسکیو بود. در حدود سال ۱۷۵۰، فیلسوفان به تأثیرگذارترین دوره خود رسیدند، زیرا مونتسکیو کتاب «روحالقوانین» (۱۷۴۸) و ژان-ژاک روسو کتاب «گفتاری در باب علوم و هنرها» (۱۷۵۰) را منتشر کردند. رهبر عصر روشنگری فرانسه و نویسندهای با نفوذ عظیم در سراسر اروپا، ولتر بود.[۵۷]
نجوم، شیمی، ریاضیات و فناوری شکوفا شدند. شیمیدانان فرانسوی مانند آنتوان لاووازیه تلاش کردند تا واحدهای قدیمی وزن و اندازهگیری را با یک سیستم علمی منسجم جایگزین کنند. لاووازیه همچنین قانون پایستگی جرم را فرمولبندی کرد و اکسیژن و هیدروژن را کشف نمود.[۵۸]
فرانسه انقلابی (۱۷۸۹–۱۷۹۹)
%252C_Mus%C3%A9e_de_la_R%C3%A9volution_fran%C3%A7aise_-_Vizille.jpg)
انقلاب فرانسه دورهای از تغییرات سیاسی و اجتماعی در فرانسه بود که با مجلس طبقاتی ۱۷۸۹ آغاز شد و با کودتای ۱۸ برومر در نوامبر ۱۷۹۹ و تشکیل کنسولهای فرانسه پایان یافت. بسیاری از ایدههای آن، اصول بنیادین لیبرال دموکراسی محسوب میشوند،[۵۹] در حالی که ارزشها و نهادهای آن همچنان در گفتمان سیاسی مدرن فرانسه نقشی محوری دارند.[۶۰]
علل آن بهطور کلی ترکیبی از عوامل اجتماعی، سیاسی و اقتصادی دانسته میشود که رژیم پیشین قادر به مدیریت آنها نبود. یک بحران مالی و نارضایتی گسترده اجتماعی در مه ۱۷۸۹ منجر به فراخوان مجلس طبقاتی شد که در ژوئن به مجلس ملی تبدیل گشت. فتح باستیل در ۱۴ ژوئیه منجر به مجموعهای از اقدامات رادیکال توسط مجلس شد که از آن جمله میتوان به لغو اربابرعیتی، کنترل دولتی بر کلیسای کاتولیک در فرانسه و اعلامیه حقوق اشاره کرد.
سه سال بعد تحت تأثیر مبارزه برای کنترل سیاسی و تشدید آن توسط رکود اقتصادی قرار داشت. شکستهای نظامی پس از آغاز جنگهای انقلاب فرانسه در آوریل ۱۷۹۲، منجر به شورش ۱۰ اوت ۱۷۹۲ شد. سلطنت لغو و در سپتامبر با جمهوری نخست فرانسه جایگزین شد، در حالی که لوئی شانزدهم در ژانویه ۱۷۹۳ اعدام گردید.
پس از یک شورش دیگر در ژوئن ۱۷۹۳، قانون اساسی به حالت تعلیق درآمد و قدرت سیاسی موثر از کنوانسیون ملی فرانسه به کمیته امنیت عمومی منتقل شد. حدود ۱۶٬۰۰۰ نفر در حکومت وحشت اعدام شدند که در ژوئیه ۱۷۹۴ پایان یافت. جمهوری که توسط تهدیدات خارجی و مخالفتهای داخلی تضعیفشده بود، در سال ۱۷۹۵ با دیرکتوار جایگزین شد. چهار سال بعد در ۱۷۹۹، کنسولها طی یک کودتای نظامی به رهبری ناپلئون بناپارت قدرت را به دست گرفتند. این رویداد بهطور کلی پایان دوره انقلابی تلقی میشود.
فرانسه ناپلئونی (۱۷۹۹–۱۸۱۵)

در طول جنگ ائتلاف نخست (۱۷۹۲–۱۷۹۷)، دیرکتوار جایگزین کنوانسیون ملیشده بود. سپس پنج مدیر بر فرانسه حکومت کردند. از آنجا که بریتانیای کبیر همچنان در حال جنگ با فرانسه بود، طرحی برای تصرف مصر از امپراتوری عثمانی، که متحد بریتانیا بود، ریخته شد. این ایده ناپلئون بود و دیرکتوار با این طرح موافقت کرد تا ژنرال محبوب را از سرزمین اصلی دور کند. ناپلئون نیروهای عثمانی را در نبرد اهرام (۱۷۹۸) شکست داد. دانشمندان و زبانشناسان به کاوش دقیق در مصر پرداختند. هفتهها بعد، ناوگان بریتانیا به فرماندهی هوریشیو نلسون بهطور غیرمنتظرهای ناوگان فرانسه را در نبرد نیل نابود کرد. ناپلئون قصد داشت به سوریه حرکت کند، اما در محاصره عکا (۱۷۹۹) شکست خورد. او بدون ارتش خود که تسلیمشده بود، به فرانسه بازگشت.[۶۱]
دیرکتوار توسط جنگ ائتلاف دوم (۱۷۹۸–۱۸۰۲) تهدید میشد. سلطنتطلبان و متحدانشان همچنان رویای بازگرداندن سلطنت به قدرت را در سر داشتند، در حالی که تاجهای پروس و اتریش ضررهای ارضی خود در جنگ قبلی را نپذیرفتند. در ۱۷۹۹، ارتش روسیه فرانسویها را در نبردهایی مانند کاسانو از ایتالیا بیرون راند، در حالی که ارتش اتریش فرانسویها را در سوئیس در استوکاخ و زوریخ شکست داد. سپس ناپلئون با کودتا قدرت را به دست گرفت و کنسولها را در ۱۷۹۹ تأسیس کرد. ارتش اتریش در نبرد مارنگو و نبرد هوهنلیندن در سال ۱۸۰۰ شکست خورد.[۶۲]
در دریا، فرانسویها موفقیتهایی در بولونی داشتند، اما نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا به رهبری نلسون، ناوگان لنگر انداخته دانمارک و نروژ را در نبرد کپنهاگ (۱۸۰۱) نابود کرد، زیرا پادشاهیهای اسکاندیناوی با محاصره دریایی فرانسه توسط بریتانیا مخالف بودند. ائتلاف دوم شکست خورد و صلح در دو پیمان مجزا برقرار شد: پیمان لونهویل و پیمان آمین. یک وقفه کوتاه صلح در ۱۸۰۲–۱۸۰۳ رخ داد که طی آن ناپلئون لوئیزیانای فرانسه را فروخت، زیرا دفاع از آن غیرممکن بود.[۶۲]
در ۱۸۰۱، ناپلئون «کنکوردات» را با پاپ پیوس هفتم منعقد کرد که روابط مسالمتآمیزی را بین کلیسا و دولت در فرانسه برقرار کرد. سیاستهای انقلاب معکوس شد، با این تفاوت که کلیسا زمینهای خود را پس نگرفت. اسقفها و روحانیون قرار بود حقوق دولتی دریافت کنند و دولت هزینه ساخت و نگهداری کلیساها را بپردازد.[۶۳] ناپلئون آموزش عالی را با تقسیم مؤسسه ملی به چهار (و بعداً پنج) آکادمی سازماندهی مجدد کرد.
.jpg)
در ۱۸۰۴، ناپلئون توسط سنا به عنوان امپراتور نامیده شد و بدین ترتیب امپراتوری نخست فرانسه را بنیان نهاد. حکومت ناپلئون مشروطه بود و اگرچه خودکامه بود، اما بسیار پیشرفتهتر از سلطنتهای سنتی اروپایی آن زمان بود. اعلام امپراتوری فرانسه با جنگ ائتلاف سوم مواجه شد. ارتش فرانسه در ۱۸۰۵ به ارتش بزرگ تغییر نام یافت و ناپلئون از تبلیغات و ناسیونالیسم برای کنترل جمعیت فرانسه استفاده کرد. ارتش فرانسه به پیروزی چشمگیری در اولم دست یافت، جایی که یک ارتش کامل اتریش اسیر شد.[۶۴]
یک ناوگان فرانسوی-اسپانیایی در نبرد ترافالگار شکست خورد و برنامهها برای حمله به بریتانیا را غیرممکن ساخت. با وجود این شکست، ناپلئون یکی از بزرگترین شکستهای امپراتوریهای اتریش و روسیه را در نبرد استرلیتز در ۲ دسامبر ۱۸۰۵ به آنها تحمیل کرد و ائتلاف سوم را نابود ساخت. صلح در صلح پرسبورگ (۱۸۰۵) برقرار شد؛ امپراتوری اتریش عنوان امپراتور مقدس روم را از دست داد و کنفدراسیون راین توسط ناپلئون بر روی قلمروهای سابق اتریش ایجاد شد.[۶۴]
ائتلافهای شکلگرفته علیه ناپلئون
پروس به بریتانیا و روسیه پیوست و بدین ترتیب ائتلاف چهارم را تشکیل دادند. اگرچه متحدان دیگری نیز به این ائتلاف پیوستند، اما امپراتوری فرانسه نیز تنها نبود، چرا که اکنون شبکه پیچیدهای از متحدان و دولتهای تحتالحمایه داشت. ارتش فرانسه که از نظر تعداد بسیار کمتر بود، ارتش پروس را در سال ۱۸۰۶ در ینا–اورشتدت درهم کوبید؛ ناپلئون برلین را تصرف کرد و تا شرق پروس پیش رفت. در آنجا امپراتوری روسیه در نبرد فریدلند (۱۴ ژوئن ۱۸۰۷) شکست خورد. صلح در پیمان تیلسیت دیکته شد که در آن روسیه مجبور شد به محاصره قارهای بپیوندد و پروس نیمی از قلمرو خود را به فرانسه واگذار کرد. دوکنشین ورشو بر پایه این از دست دادنهای ارضی شکل گرفت و سربازان لهستانی در تعداد قابلتوجهی به ارتش بزرگ (Grande Armée) پیوستند.[۶۵]
به منظور ویران کردن اقتصاد بریتانیا، ناپلئون در سال ۱۸۰۷ محاصره قارهای را برقرار کرد و تلاش نمود تا از تجارت بازرگانان در سراسر اروپا با بریتانیا جلوگیری کند. حجم عظیم قاچاق، ناپلئون را ناامید کرد و بیش از آنکه به دشمنانش آسیب برساند، به اقتصاد خودش لطمه زد.[۶۶]

ناپلئون که از تعهدات خود در شرق رهاشده بود، دوباره به غرب بازگشت، زیرا امپراتوری فرانسه همچنان در حال جنگ با بریتانیا بود. تنها دو کشور در این جنگ بیطرف ماندند: سوئد و پرتغال، و ناپلئون سپس به دومی چشم دوخت. در معاهده فونتنبلو (اکتبر ۱۸۰۷)، یک اتحاد فرانسوی-اسپانیایی علیه پرتغال مهر و موم شد، زیرا اسپانیا به قلمروهای پرتغال چشم داشت. ارتشهای فرانسه برای حمله به پرتغال وارد اسپانیا شدند، اما سپس دژهای اسپانیا را تصرف کردند و با غافلگیری، کنترل پادشاهی را به دست گرفتند. ژوزف بناپارت، برادر ناپلئون، پس از کنارهگیری کارلوس چهارم، پادشاه اسپانیا شد.[۶۷]
این اشغال شبهجزیره ایبری، ملیگرایی محلی را شعلهور کرد و بهزودی اسپانیاییها و پرتغالیها با استفاده از جنگ چریکی با فرانسویها جنگیدند و نیروهای فرانسوی را در نبرد بایلن (ژوئن و ژوئیه ۱۸۰۸) شکست دادند. بریتانیا یک نیروی پشتیبانی زمینی کوتاهمدت به پرتغال فرستاد و نیروهای فرانسوی طبق کنوانسیون سینترا، پس از پیروزی متفقین در ویمیرو (۲۱ اوت ۱۸۰۸)، پرتغال را تخلیه کردند. فرانسه تنها کاتالونیا و نابارا را کنترل میکرد و اگر ارتشهای اسپانیا دوباره حمله کرده بودند، میتوانستند بهطور قطعی از شبهجزیره ایبری اخراج شوند، اما اسپانیاییها چنین نکردند.[۶۸]
حمله دیگری از سوی فرانسه به اسپانیا، به رهبری شخص ناپلئون، آغاز شد که به عنوان «بهمنی از آتش و فولاد» توصیف شد. با این حال، امپراتوری فرانسه دیگر توسط قدرتهای اروپایی شکستناپذیر تلقی نمیشد. در سال ۱۸۰۸، اتریش ائتلاف پنجم را برای درهم شکستن امپراتوری فرانسه تشکیل داد. امپراتوری اتریش، فرانسویها را در اسپرن-اسلینگ شکست داد، اما در واگرام مغلوب شد، در حالی که متحدان لهستانی، امپراتوری اتریش را در راشن (آوریل ۱۸۰۹) شکست دادند. اگرچه پیمان صلح در اکتبر ۱۸۰۹ به اندازه شکستهای قبلی اتریش قاطع نبود، اما اتریش را از مقدار زیادی از قلمرو خود محروم کرد و آن را بیش از پیش کوچک نمود.

در سال ۱۸۱۲، جنگ با روسیه آغاز شد و ناپلئون را درگیر تهاجم فرانسه به روسیه (۱۸۱۲) فاجعهبار کرد. ناپلئون بزرگترین ارتشی را که اروپا تا آن زمان به خود دیده بود، شامل نیروهایی از تمام دولتهای تحتالحمایه، برای حمله به روسیه گردآوری کرد؛ روسیه بهتازگی محاصره قارهای را ترک کرده بود و در حال جمعآوری ارتش در مرز لهستان بود. پس از یک راهپیمایی طاقتفرسا و نبرد بورودینو خونین اما بینتیجه در نزدیکی مسکو، ارتش بزرگ وارد مسکو شد و آن را تصرف کرد، اما تنها آن را در حال سوختن به عنوان بخشی از راهبرد زمین سوخته روسیه یافت. اگرچه هنوز نبردهایی وجود داشت، اما ارتش ناپلئونی در اواخر سال ۱۸۱۲ در حالی که نابودشده بود، روسیه را ترک کرد؛ این نابودی بیش از هر چیز ناشی از زمستان روسیه، خستگی و جنگ زمین سوخته بود. در جبهه اسپانیا، نیروهای فرانسوی در ویتوریا (ژوئن ۱۸۱۳) و سپس در نبرد پیرنه (ژوئیه–اوت ۱۸۱۳) شکست خوردند. از آنجا که چریکهای اسپانیایی غیرقابل کنترل به نظر میرسیدند، نیروهای فرانسوی در نهایت اسپانیا را تخلیه کردند.[۶۹]
از آنجا که فرانسه در این دو جبهه شکست خورده بود، دولتهایی که توسط ناپلئون فتح و کنترلشده بودند، فرصت خوبی برای ضربه زدن دیدند. ائتلاف ششم تحت رهبری بریتانیا تشکیل شد.[۷۰] دولتهای آلمانی کنفدراسیون راین تغییر موضع دادند و سرانجام با ناپلئون مخالفت کردند. ناپلئون در اکتبر ۱۸۱۳ در نبرد ملتها در خارج از لایپزیگ بهطور گسترده شکست خورد؛ نیروهای او که از نظر تعداد بسیار کمتر از ارتشهای ائتلاف متفقین بودند، در طول کمپین ششروزه (فوریه ۱۸۱۴) توسط ارتشهای بسیار بزرگتر درهم کوبیده شدند، اگرچه کمپین ششروزه اغلب یک شاهکار تاکتیکی محسوب میشود زیرا متفقین تلفات بسیار بیشتری متحمل شدند. ناپلئون در ۶ آوریل ۱۸۱۴ کنارهگیری کرد و به الب تبعید شد.[۷۱]
کنگره وین تغییرات سیاسی را که در طول جنگها رخ داده بود، معکوس کرد. ناپلئون ناگهان بازگشت، کنترل فرانسه را به دست گرفت، ارتشی تشکیل داد و در جنگ صدروزه به سوی دشمنانش لشکر کشید. این دوره با شکست نهایی او در نبرد واترلو در سال ۱۸۱۵ و تبعیدش به سنت هلن، جزیرهای دورافتاده در اقیانوس اطلس جنوبی، به پایان رسید.[۷۲]
سلطنت متعاقباً بازسازی شد و لوئی هجدهم، برادر کوچکتر لوئی شانزدهم، پادشاه شد و تبعیدیها بازگشتند. با این حال، بسیاری از اصلاحات انقلابی و ناپلئونی حفظ شدند.[۷۳]
تأثیر ناپلئون بر فرانسه
ناپلئون قدرت را در پاریس متمرکز کرد و تمام استانها توسط فرمانداران قدرتمندی که خود انتخاب کرده بود، اداره میشدند. آنها از مباشران سلطنتی رژیم پیشین قدرتمندتر بودند و تأثیر بلندمدتی در یکپارچهسازی ملت، به حداقل رساندن تفاوتهای منطقهای و انتقال تمام تصمیمگیریها به پاریس داشتند.[۷۴]
مذهب در طول انقلاب یک مسئله اصلی بود و ناپلئون بیشتر مشکلات برجسته را حل کرد و روحانیون و تعداد زیادی از کاتولیکهای مومن را از خصومت با دولت به حمایت از خود سوق داد. سیستم کاتولیک توسط کنکوردات ۱۸۰۱ (که با پاپ پاپ پیوس هفتم امضا شد) بازسازی شد، بهطوری که زندگی کلیسایی به حالت عادی بازگشت؛ زمینهای کلیسا بازگردانده نشدند اما یسوعیها اجازه بازگشت یافتند و نزاعهای تلخ میان دولت و کلیسا پایان یافت. پروتستانها، یهودیان و خداناباوران تحمل شدند.[۷۵]
سیستم مالیاتی فرانسه در دهه ۱۷۸۰ فروپاشیده بود. در دهه ۱۷۹۰، دولت زمینهای کلیسا و زمینهای اشراف تبعیدی را مصادره و فروخت. ناپلئون یک سیستم مالیاتی مدرن و کارآمد ایجاد کرد که جریان ثابتی از درآمد را تضمین میکرد و تأمین مالی بلندمدت را ممکن ساخت.[۷۶]
ناپلئون سیستم سربازگیری را که در دهه ۱۷۹۰ ایجادشده بود حفظ کرد، بهطوری که هر مرد جوانی در ارتش خدمت میکرد؛ ارتشی که میتوانست بهسرعت گسترش یابد، حتی در حالی که بر هستهای از افراد حرفهای و افسران بااستعداد متکی بود. پیش از انقلاب، اشراف بدنه افسری را تشکیل میدادند. اکنون ترفیع بر اساس شایستگی و دستاورد بود—گفته میشد که هر سرباز پیاده، باتوم یک مارشال را در کولهپشتی خود دارد.[۷۷]
دوره مدرن آموزش فرانسه در دهه ۱۷۹۰ آغاز شد. انقلاب در دهه ۱۷۹۰ دانشگاههای سنتی را لغو کرد.[۷۸] ناپلئون به دنبال جایگزینی آنها با موسسات جدید، یعنی مدرسه پلیتکنیک بود که بر فناوری متمرکز بود.[۷۹] مدارس ابتدایی توجه کمی دریافت کردند.
کد ناپلئون
اهمیت ماندگار، مربوط به کد ناپلئون است که توسط حقوقدانان برجسته تحت نظارت ناپلئون بناپارت تدوین شد. این کد به دلیل شفافیت مورد ستایش قرار گرفت، بهسرعت در سراسر اروپا و جهان گسترش یافت و نشاندهنده پایان نظام اربابرعیتی و آزادی سرفها در هر جایی بود که به اجرا درآمد.[۸۰] این کد اصول آزادی مدنی، برابری در برابر قانون و ماهیت سکولار دولت را به رسمیت شناخت. این قانون، حق قدیمی نخستزادگی (که در آن تنها پسر ارشد ارث میبرد) را کنار گذاشت و مقرر کرد که ارث باید بهطور مساوی بین همه فرزندان تقسیم شود. نظام قضایی استانداردسازی شد؛ تمام قضات توسط دولت ملی در پاریس منصوب میشدند.[۷۴]
۱۸۱۵–۱۹۱۴

سده پس از سقوط ناپلئون اول از نظر سیاسی بیثبات بود:
هر رئیس دولتی [در فرانسه] از ۱۸۱۴ تا ۱۸۷۳ بخشی از زندگی خود را در تبعید گذراند. هر رژیمی هدف تلاشهای ترور با چنان فراوانی بود که سیاست اسپانیا و روسیه را تحتالشعاع قرار میداد. حتی در زمانهای صلح، دولتها هر چند ماه یکبار تغییر میکردند. در زمانهای کمتر صلحآمیز، مرگهای سیاسی، زندانی شدنها و تبعیدها عملاً غیرقابل محاسبه بودند.[۸۱]
دوره ۱۷۸۹ تا ۱۹۱۴ که توسط مورخ اریک هابسبام «سده نوزدهم طولانی» نامیدهشده است، از پیامدهای انقلاب فرانسه تا آستانه جنگ جهانی اول امتداد دارد. در طول این دوره، فرانسه دستخوش دگرگونیهای چشمگیری شد که جغرافیا، جمعیتشناسی، زبان و چشمانداز اقتصادی آن را بازسازی کرد و دورهای از تغییر و توسعه عمیق را رقم زد. انقلاب فرانسه و عصر ناپلئون، جامعه فرانسه را بهطور بنیادی تغییر دادند و باعث ترویج تمرکزگرایی، یکنواختی اداری در سراسر بخشها و یک کد حقوقی استاندارد شدند. آموزش نیز متمرکز شد و با وجود محافظهکاری فزاینده در میان اشراف و کلیسا، بر آموزش فنی و شایستهسالاری تأکید کرد. تمرکز ثروت بهگونهای بود که ۱۰ درصد ثروتمندترین افراد، مالک بخش عمدهای از ثروت کشور بودند. سده نوزدهم شاهد گسترش فرانسه به حدود مرزهای مدرن خود از طریق الحاق و امپریالیسم فرامرزی، بهویژه در الجزایر، هندوچین و آفریقا بود. با وجود دستاوردهای ارضی، فرانسه با چالشهایی از جمله رشد کند جمعیت در مقایسه با همسایگان اروپایی خود و صنعتیشدن دیرهنگام مواجه بود که شاهد گذار از زندگی روستایی به شهری و ظهور نیروی کار صنعتی بود.
این دوره همچنین با اصلاحات مهم زبانی و آموزشی همراه بود که به دنبال متحد کردن کشور از طریق زبان و آموزش سکولار بود و به ایجاد هویت ملی قویتر کمک کرد. از نظر اقتصادی، فرانسه برای رسیدن به نرخ رشد صنعتی سایر کشورهای پیشرفته تلاش میکرد و اقتصاد سنتیتری را نسبت به همتایان خود حفظ کرد. از نظر سیاسی، این سده با پایان رژیم پیشین، ظهور و سقوط امپراتوری نخست و دوم، برپایی پرهیاهوی جمهوری سوم و تجربه رادیکال کمون پاریس (۱۸۷۱) مشخص شد که نشاندهنده مبارزه مداوم بین آرمانهای انقلابی و بازگشت محافظهکارانه بود.
اصلاحات اجتماعی و سیاسی مهمی در دوران ناپلئون سوم صورت گرفت که اقداماتی مانند کمکهای عمومی و مقرراتی برای بهبود شرایط کار و زندگی طبقات پایین جامعه معرفی کرد. امپراتوری دوم (۱۸۵۲–۱۸۷۰) از طریق پروژههای زیرساختی مانند سیستم راهآهن به دنبال نوسازی بود، با این حال سیاست خارجی ناپلئون سوم اغلب به شکست میانجامید، بهویژه جنگ فرانسه و پروس که منجر به اسارت و برکناری او شد. جمهوری سوم با اصلاحات آموزشی و تلاش برای ایجاد یک هویت ملی واحد، نوسازی فرانسه را آغاز کرد. سیاست خارجی بر انزوای آلمان و تشکیل اتحادها متمرکز بود که به تفاهم سهگانه منجر شد. در داخل کشور، مسائلی مانند ماجرای دریفوس شکافهای کشور را برجسته کرد، در حالی که قوانینی که هدفشان کاهش نفوذ کلیسای کاتولیک بود، جنجالهای بیشتری برانگیخت.
جنبشهای فرهنگی و هنری، از رمانتیسم تا نوگرایی، بازتابدهنده این تغییرات اجتماعی بودند و به میراث فرهنگی غنی فرانسه کمک کردند. بل اپک به عنوان دورهای از شکوفایی فرهنگی و صلح ظهور کرد که تحتالشعاع تهدیدهای فزاینده جنگ و اختلافات داخلی قرار گرفت. سده نوزدهم طولانی، پایههای فرانسه مدرن را بنا نهاد و با عبور از انقلابها، جنگها و ناآرامیهای اجتماعی، در اوایل سده بیستم به عنوان یک دولت-ملت متحد در نزدیکی پیشگامان صحنه جهانی ظاهر شد.
امپراتوری استعماری

آبی تیره = امپراتوری دوم ۱۸۳۰–۱۹۶۰.
دومین امپراتوری استعماری شامل مستعمرات فرادریایی، تحتالحمایهها و قلمروهای دارای قیمومت بود که از سده شانزدهم میلادی به بعد تحت حاکمیت فرانسه قرار گرفتند. بهطور کلی تمایزی میان «نخستین امپراتوری استعماری» که تا سال ۱۸۱۴ وجود داشت و تا آن زمان بخش عمدهاش از دست رفته بود، و «دومین امپراتوری استعماری» که با فتح الجزیره در سال ۱۸۳۰ آغاز شد، قائل میشوند. دومین امپراتوری استعماری پس از شکست در جنگهای بعدی یعنی جنگ اول هندوچین (۱۹۵۴) و جنگ الجزایر (۱۹۶۲) و استعمارزدایی نسبتاً مسالمتآمیز در سایر نقاط پس از سال ۱۹۶۰ به پایان رسید.[۸۲]
فرانسه جنگهایی را به بریتانیا باخت که باعث شد تا سال ۱۷۶۵ تقریباً تمام مستعمراتش را از دست بدهد. فرانسه پس از سال ۱۸۵۰ امپراتوری جدیدی را عمدتاً با تمرکز بر آفریقا و همچنین هندوچین و اقیانوس آرام جنوبی بازسازی کرد. جمهوریخواهان که در ابتدا با امپراتوری مخالف بودند، تنها زمانی از آن حمایت کردند که آلمان پس از سال ۱۸۸۰ شروع به ساخت امپراتوری استعماری آلمان کرد. با توسعه این امپراتوری جدید، نقشهایی نظیر تجارت با فرانسه، بهویژه تأمین مواد خام و خرید کالاهای تولیدی، و همچنین بخشیدن اعتبار به سرزمین مادری و گسترش تمدن و زبان فرانسوی و دین کاتولیک برای آن تعریف شد. این امپراتوری همچنین نیروی انسانی لازم برای جنگهای جهانی را فراهم میکرد.[۸۳]
این موضوع به یک مأموریت اخلاقی برای ارتقای جهان به استانداردهای فرانسوی از طریق ترویج مسیحیت و فرهنگ فرانسوی تبدیل شد. در سال ۱۸۸۴، ژول فری، از پیشگامان اصلی استعمار، اعلام کرد: «نژادهای برتر بر نژادهای پست حق دارند، آنها وظیفه دارند نژادهای پستتر را متمدن کنند. »[۸۴] حقوق کامل شهروندی – یا همان «همگونسازی» – پیشنهاد شد. در واقعیت، به مهاجران فرانسوی حقوق کامل داده شد و به بومیان حقوق بسیار محدودی اعطا گردید. بهجز الجزایر، تعداد کمی از مهاجران بهطور دائم در مستعمرات ساکن شدند. حتی در الجزایر نیز «پید-نوار» (مهاجران فرانسوی) همیشه اقلیت کوچکی باقی ماندند.[۸۵]
در اوج خود، این امپراتوری یکی از بزرگترین امپراتوریهای تاریخ بود. با احتساب فرانسه متروپل، مجموع زمینهای تحت حاکمیت فرانسه در سال ۱۹۲۰ به ۱۱٬۵۰۰٬۰۰۰ کیلومتر مربع (۴٬۴۰۰٬۰۰۰ مایل مربع) رسید و جمعیت آن در سال ۱۹۳۹ به ۱۱۰ میلیون نفر میرسید. در جنگ جهانی دوم، فرانسه آزاد از مستعمرات فرادریایی به عنوان پایگاههایی برای مبارزه جهت آزادسازی فرانسه استفاده کرد. «در تلاش برای بازگرداندن وضعیت قدرت جهانی خود پس از تحقیر ناشی از شکست و اشغال، فرانسه مشتاق بود که امپراتوری فرادریایی خود را در پایان جنگ جهانی دوم حفظ کند. »[۸۶] تنها دو روز پس از شکست آلمان نازی، فرانسه اعتراضات الجزایریها برای استقلال را که در حال جشن گرفتن روز پیروزی در اروپا بودند، سرکوب کرد که به کشتاری انجامید که در آن حداقل ۳۰٬۰۰۰ مسلمان کشته شدند.[۸۷] با این حال، بهتدریج جنبشهای ضداستعماری با موفقیت قدرت اروپاییها را به چالش کشیدند. قانون اساسی ۲۷ اکتبر ۱۹۴۶ فرانسه (جمهوری چهارم فرانسه)، «اتحادیه فرانسه» را تأسیس کرد که تا سال ۱۹۵۸ دوام آورد. بقایای جدیدتر امپراتوری استعماری به عنوان قلمروهای فرادریایی فرانسه در درون جمهوری فرانسه ادغام شدند. این مناطق اکنون حدود ۱٪ از مساحت استعماری پیش از ۱۹۳۹ را تشکیل میدهند و در سال ۲۰۱۳، ۲. ۷ میلیون نفر در آنها زندگی میکردند. تا دهه ۱۹۷۰، آخرین «بقایای امپراتوری جذابیت چندانی برای فرانسویها نداشت.... با این حال، بهجز استعمارزدایی آسیبزای الجزایر، آنچه قابل توجه است این است که واگذاری امپراتوری چه تأثیرات ماندگار کمی بر فرانسه داشت. »[۸۸]
۱۹۱۴–۱۹۴۵
روندهای جمعیتی
جمعیت فرانسه از ۴۰٫۷ میلیون نفر در سال ۱۹۱۱ به ۴۱٫۵ میلیون نفر در سال ۱۹۳۶ رسید و نسبتاً ثابت ماند. این احساس که جمعیت کشور، بهویژه در مقایسه با رشد سریع آلمانِ قدرتمندتر، بسیار کم است، موضوعی رایج در اوایل قرن بیستم بود.[۸۹] سیاستهای افزایش جمعیت در دهه ۱۹۳۰ پیشنهاد و در دهه ۱۹۴۰ اجرا شدند.[۹۰][۹۱]
فرانسه پس از سال ۱۹۴۵ «انفجار جمعیت» (بیبی بوم) را تجربه کرد؛ این پدیده، رکورد طولانیمدت نرخ پایین زاد و ولد را معکوس کرد.[۹۲] علاوه بر این، مهاجرت پایداری بهویژه از مستعمرات پیشین فرانسه در شمال آفریقا صورت گرفت. جمعیت از ۴۱ میلیون نفر در سال ۱۹۴۶ به ۵۰ میلیون نفر در سال ۱۹۶۶ و تا سال ۱۹۹۰ به ۶۰ میلیون نفر رسید. جمعیت کشاورز بهشدت کاهش یافت و از ۳۵٪ نیروی کار در سال ۱۹۴۵ به کمتر از ۵٪ تا سال ۲۰۰۰ رسید. تا سال ۲۰۰۴، فرانسه دومین نرخ بالای زاد و ولد را در اروپا داشت.[۹۳][۹۴]
جنگ جهانی اول


فرانسه که درگیر مشکلات داخلی بود، در دوره ۱۹۱۱–۱۹۱۴ توجه کمی به سیاست خارجی داشت، اگرچه در سال ۱۹۱۳ با وجود مخالفتهای شدید سوسیالیستها، خدمت سربازی را از دو سال به سه سال افزایش داد. بحران بهسرعت تشدیدشوندهٔ بحران بالکان در سال ۱۹۱۴، فرانسه را غافلگیر کرد و این کشور نقش کوچکی در آغاز جنگ جهانی اول ایفا کرد.[۹۵] بحران صربستان مجموعهای پیچیده از اتحادهای نظامی میان دولتهای اروپایی را فعال کرد و باعث شد بیشتر قاره، از جمله فرانسه، در عرض چند هفته کوتاه به جنگ کشیده شوند. اتریش-مجارستان در اواخر ژوئیه به صربستان اعلان جنگ داد که منجر به بسیج نیروهای روسیه شد. در ۱ اوت، آلمان و فرانسه هر دو دستور بسیج صادر کردند. آلمان از نظر نظامی بسیار بهتر از سایر کشورهای درگیر، از جمله فرانسه، آماده بود. امپراتوری آلمان به عنوان متحد اتریش، به روسیه اعلان جنگ داد. فرانسه با روسیه متحد بود و بنابراین آماده بود تا به جنگ علیه امپراتوری آلمان متعهد شود. در ۳ اوت، آلمان به فرانسه اعلان جنگ داد و ارتشهای خود را از طریق بلژیکِ بیطرف عبور داد. بریتانیا در ۴ اوت وارد جنگ شد و از ۷ اوت شروع به اعزام نیرو کرد. ایتالیا، اگرچه با آلمان پیمان داشت، بیطرف ماند و سپس در سال ۱۹۱۵ به متفقین پیوست.
«طرح شلیفن» آلمان، شکست سریع فرانسویها بود. آنها تا ۲۰ اوت «بروکسل، بلژیک» را تصرف کردند و بهزودی بخش بزرگی از شمال فرانسه را به اشغال درآوردند. طرح اولیه این بود که به سمت جنوب غربی ادامه دهند و از غرب به پاریس حمله کنند. تا اوایل سپتامبر، آنها به ۶۵ کیلومتری پاریس رسیده بودند و دولت فرانسه به بوردو نقل مکان کرده بود. متفقین سرانجام پیشروی آنها را در شمال شرقی پاریس در رودخانه مارن (۵–۱۲ سپتامبر ۱۹۱۴) متوقف کردند.[۹۶]
جنگ اکنون به یک بنبست تبدیلشده بود – «جبهه غربی» مشهور، عمدتاً در خاک فرانسه جریان داشت و با وجود نبردهای بسیار بزرگ و خشونتآمیز، اغلب با فناوریهای نظامی جدید و مخربتر، با تحرک بسیار کمی همراه بود. در جبهه غربی، سنگرهای کوچک و بداهه ماههای اول بهسرعت عمیقتر و پیچیدهتر شدند و بهتدریج به مناطق وسیعی از استحکامات دفاعی درهمتنیده تبدیل گشتند. جنگ زمینی بهسرعت تحت سلطه بنبست گلآلود و خونین جنگ سنگری قرار گرفت، شکلی از جنگ که در آن هر دو ارتش مقابل، خطوط دفاعی ثابتی داشتند. جنگِ تحرک بهسرعت به جنگِ مواضع تبدیل شد. هیچکدام از طرفین پیشروی چندانی نداشتند، اما هر دو طرف صدها هزار تلفات دادند. ارتشهای آلمان و متفقین اساساً دو خط سنگرِ همتراز از مرز سوئیس در جنوب تا ساحل دریای شمال در بلژیک ایجاد کردند. در همین حال، بخشهای بزرگی از شمال شرقی فرانسه تحت کنترل بیرحمانه اشغالگران آلمانی قرار گرفت.[۹۷]
جنگ سنگری از سپتامبر ۱۹۱۴ تا مارس ۱۹۱۸ بر جبهه غربی حاکم بود. نبردهای مشهور در فرانسه شامل نبرد وردن و نبرد سم در سال ۱۹۱۶، و پنج درگیری جداگانه به نام نبرد ایپر (از ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۸) است.
پس از ترور رهبر سوسیالیست، ژان ژورس، که یک صلحطلب بود، در آغاز جنگ، جنبش سوسیالیستی فرانسه مواضع ضد نظامیگری خود را کنار گذاشت و به تلاش ملی برای جنگ پیوست. نخستوزیر رنه ویویانی خواستار وحدت شد – برای یک «Union sacrée» («اتحاد مقدس») – که آتشبسی در زمان جنگ میان جناحهای راست و چپ بود که بهشدت با هم میجنگیدند. فرانسه مخالفان کمی داشت. با این حال، خستگی از جنگ تا سال ۱۹۱۷ به عاملی مهم تبدیلشده بود و حتی به ارتش نیز سرایت کرد. سربازان تمایلی به حمله نداشتند؛ نافرمانی عاملی بود زیرا سربازان میگفتند بهتر است منتظر ورود میلیونها آمریکایی بمانند. سربازان نه تنها به بیهودگی حملات مستقیم در برابر مسلسلهای آلمانی، بلکه به شرایط نامناسب در خط مقدم و در خانه، بهویژه مرخصیهای کم، غذای نامناسب، استفاده از نیروهای استعماری آفریقایی و آسیایی در جبهه داخلی، و نگرانی در مورد رفاه همسران و فرزندانشان اعتراض میکردند.[۹۸]
پس از شکست روسیه در سال ۱۹۱۷، آلمان اکنون میتوانست بر جبهه غربی تمرکز کند و برای یک حمله همهجانبه در بهار ۱۹۱۸ برنامهریزی کرد، اما باید این کار را پیش از آن انجام میداد که ارتشِ بهسرعت در حال رشدِ آمریکا نقشی ایفا کند. در مارس ۱۹۱۸، آلمان حمله خود را آغاز کرد و تا مه به مارن رسید و دوباره به پاریس نزدیک شد. با این حال، در نبرد دوم مارن (۱۵ ژوئیه تا ۶ اوت ۱۹۱۸)، خط دفاعی متفقین حفظ شد. سپس متفقین به حالت تهاجمی تغییر موضع دادند.[۹۹] آلمانیها که نیروی کمکی نداشتند، روز به روز در هم شکسته شدند و فرماندهی عالی دریافت که دیگر امیدی نیست. اتریش و ترکیه فروپاشیدند و دولت قیصر سقوط کرد. آلمان «آتشبس» را امضا کرد که از ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸، «ساعت یازدهم از روز یازدهم از ماه یازدهم»، به درگیریها پایان داد.[۱۰۰]
تلفات زمان جنگ
بخش بزرگی از جنگ در خاک فرانسه رخ داد و ۳٫۴ میلیون فرانسوی، شامل غیرنظامیان، جان باختند و شمار تلفات نظامی چهار برابر این تعداد بود. اقتصاد کشور در سال ۱۹۱۴ با تهاجم آلمان به مناطق مهم صنعتی در شمال شرقی که ۵۸٪ فولاد و ۴۰٪ زغالسنگ فرانسه را تولید میکردند، آسیب دید.[۱۰۱][۱۰۲] در سال ۱۹۱۴، دولت یک اقتصاد جنگی با کنترلها و جیرهبندیها اعمال کرد. تا سال ۱۹۱۵، اقتصاد جنگی به اوج خود رسید، زیرا میلیونها زن فرانسوی و مردان مستعمراتی جایگزین نقشهای غیرنظامی بسیاری از ۳ میلیون سرباز شدند. کمکهای قابلتوجهی با ورود مواد غذایی، پول و مواد خام آمریکایی در سال ۱۹۱۷ صورت گرفت. این اقتصاد جنگی پیامدهای مهمی پس از جنگ داشت، زیرا نخستین شکاف در نظریههای لیبرالِ عدم مداخلهگرایی محسوب میشد.[۱۰۳] خسارات ناشی از جنگ به حدود ۱۱۳٪ تولید ناخالص داخلی سال ۱۹۱۳ رسید که عمدتاً شامل نابودی سرمایه مولد و مسکن بود. بدهی ملی از ۶۶٪ تولید ناخالص داخلی در سال ۱۹۱۳ به ۱۷۰٪ در سال ۱۹۱۹ افزایش یافت که نشاندهنده استفاده گسترده از اوراق قرضه برای تأمین هزینههای جنگ بود. تورم شدید بود و فرانک بیش از نیمی از ارزش خود را در برابر پوند بریتانیا از دست داد.[۱۰۴]
ثروتمندترین خانوادهها آسیب دیدند، بهطوری که سهم ۱ درصد برتر از ثروت از حدود ۶۰٪ در سال ۱۹۱۴ به ۳۶٪ در سال ۱۹۳۵ کاهش یافت و سپس در سال ۱۹۷۰ به ۲۰ درصد رسید که تا به امروز ادامه دارد. آسیبهای فیزیکی و مالی بسیاری در طول جنگهای جهانی به بار آمد؛ سرمایهگذاریهای خارجی برای پرداخت هزینههای جنگ نقد شدند، بلشویکهای روسیه سرمایهگذاریهای کلان را مصادره کردند، تورم پس از جنگ داراییهای نقدی را از بین برد، سهام و اوراق قرضه در طول رکود بزرگ سقوط کردند و مالیاتهای تصاعدی ثروتهای انباشتهشده را تحلیل بردند.[۱۰۵][۱۰۶]
توافق پس از جنگ

شرایط صلح توسط چهار قدرت بزرگ که در سال ۱۹۱۹ در پاریس گرد هم آمده بودند، تحمیل شد: دیوید لوید جرج از بریتانیا، ویتوریو امانوئله اورلاندو از ایتالیا، ژرژ کلمانسو از فرانسه و وودرو ویلسون از ایالات متحده. کلمانسو خواستار سختگیرانهترین شرایط شد و در پیمان ورسای در سال ۱۹۱۹ به بیشتر خواستههای خود دست یافت. آلمان مجبور شد گناه خود را در آغاز جنگ بپذیرد و از نظر نظامی بهطور دائم تضعیف شد. آلمان مجبور شد مبالغ هنگفتی را به عنوان غرامت جنگ به متفقین بپردازد (که آنها نیز به نوبه خود وامهای کلانی از ایالات متحده برای بازپرداخت داشتند).[۱۰۷]
فرانسه منطقه آلزاس-لورن را بازپس گرفت و قلمرو حوضه زار، منطقه صنعتی زغالسنگ و فولاد آلمان را اشغال کرد. مستعمرات آفریقایی آلمان تحت قیمومت جامعه ملل قرار گرفتند و توسط فرانسه و دیگر پیروزمندان اداره شدند. از بقایای امپراتوری عثمانی، فرانسه قیمومت سوریه و قیمومت لبنان را به دست آورد.[۱۰۷] مارشال فرانسوی فردیناند فوش خواهان صلحی بود که هرگز به آلمان اجازه ندهد دوباره تهدیدی برای فرانسه باشد، اما پس از امضای پیمان ورسای گفت: «این صلح نیست. این یک آتشبس ۲۰ ساله است.»[۱۰۸]
سالهای میاندوجنگ: سیاست خارجی و رکود بزرگ

فرانسه بخشی از نیروهای متفقین بود که پس از آتشبس، راینلند را اشغال کردند. فوش از لهستان در قیام لهستان بزرگ و در جنگ شوروی و لهستان حمایت کرد و فرانسه همچنین در جریان جنگ ریف به اسپانیا پیوست. از سال ۱۹۲۵ تا زمان مرگش در ۱۹۳۲، آریستید بریان، به عنوان نخستوزیر در پنج دوره کوتاه، سیاست خارجی فرانسه را هدایت کرد و از مهارتهای دیپلماتیک و حس زمانسنجی خود برای ایجاد روابط دوستانه با جمهوری وایمار به عنوان پایهای برای صلحی پایدار در چارچوب جامعه ملل بهره برد. او دریافت که فرانسه نه میتواند آلمانِ بسیار بزرگتر را به تنهایی مهار کند و نه میتواند حمایت موثری از بریتانیا یا جامعه ملل به دست آورد.[۱۰۹]
در واکنش به ناتوانی جمهوری وایمار در پرداخت غرامتهای جنگی پس از جنگ جهانی اول، فرانسه منطقه صنعتی رور را اشغال کرد تا از پرداختهای آلمان اطمینان حاصل کند. این مداخله با شکست مواجه شد و فرانسه راهکار بینالمللی برای مسائل غرامت را پذیرفت که در طرح داوز و طرح یانگ نمود پیدا کرد.[۱۱۰]
از نظر سیاسی، دهه ۱۹۲۰ تحت سلطه جناح راست بود و ائتلافهای راستگرا در سالهای ۱۹۱۹، ۱۹۲۶ و ۱۹۲۸ و بعداً در ۱۹۳۴ و ۱۹۳۸ قدرت را در دست داشتند.[۱۱۱]
در دهه ۱۹۲۰، فرانسه سیستم پیچیدهای از دفاع مرزی به نام خط ماژینو ایجاد کرد که برای مقابله با هرگونه حمله آلمان طراحیشده بود. این خط تا بلژیک امتداد نداشت، موضوعی که آلمان در سال ۱۹۴۰ از آن بهرهبرداری کرد. اتحادهای نظامی با قدرتهای ضعیف در سالهای ۱۹۲۰–۱۹۲۱ امضا شد که به «توافق کوچک» معروف بود.
رکود بزرگ کمی دیرتر از سایر کشورها بر فرانسه تأثیر گذاشت و حدود سال ۱۹۳۱ به آن رسید.[۱۱۲] در حالی که تولید ناخالص داخلی در دهه ۱۹۲۰ با نرخ بسیار قوی ۴. ۴۳ درصد در سال رشد میکرد، این نرخ در دهه ۱۹۳۰ به تنها ۰. ۶۳ درصد کاهش یافت.[۱۱۳] رکود نسبتاً ملایم بود: بیکاری به زیر ۵ درصد رسید، کاهش تولید حداکثر ۲۰ درصد کمتر از خروجی سال ۱۹۲۹ بود و هیچ بحران بانکی رخ نداد.[۱۱۴]
برخلاف تحولات ملایم اقتصادی، تحولات سیاسی بسیار عظیم بود. لئون بلوم سوسیالیست، با رهبری جبهه مردمی، سوسیالیستها و رادیکالها را گرد هم آورد تا از ۱۹۳۶ تا ۱۹۳۷ نخستوزیر شود؛ او نخستین یهودی و نخستین سوسیالیستی بود که رهبری فرانسه را بر عهده داشت.[۱۱۵] کمونیستها در مجلس نمایندگان به حفظ دولت در قدرت رأی دادند و بهطور کلی از سیاستهای اقتصادی دولت حمایت کردند، اما سیاستهای خارجی آن را رد کردند. جبهه مردمی اصلاحات کارگری متعددی را تصویب کرد که دستمزدها را افزایش داد، ساعات کاری را به ۴۰ ساعت کاهش داد (که اضافه کاری را غیرقانونی میکرد) و مزایای کماهمیتتری را برای طبقه کارگر مانند دو هفته مرخصی با حقوق اجباری فراهم کرد. با این حال، تورم مجدد، دستاوردهای نرخ دستمزد را از بین برد، بیکاری کاهش نیافت و بهبود اقتصادی بسیار کند بود. جبهه مردمی در اقتصاد، سیاست خارجی و ثبات بلندمدت شکست خورد: «ناامیدی و شکست، میراث جبهه مردمی بود. »[۱۱۶][۱۱۷][۱۱۸] در ابتدا جبهه مردمی هیجان و انتظارات عظیمی را در جناح چپ ایجاد کرد—از جمله اعتصابات گسترده—اما در نهایت نتوانست به وعدههای خود عمل کند. با این حال، سوسیالیستها بعداً از تلاشهای جبهه مردمی برای ایجاد یک دولت رفاه الهام گرفتند.[۱۱۹]
دولت در جریان جنگ داخلی اسپانیا (۱۹۳۶–۱۹۳۹) به بریتانیا در برقراری تحریم تسلیحاتی پیوست. بلوم به دلیل ترس از اینکه جنگ داخلی به فرانسه عمیقاً دوقطبیشده سرایت کند، از حمایت از جمهوریخواهان اسپانیا خودداری کرد. حمایت مالی در همکاری نظامی با لهستان نیز از دیگر سیاستهای دولت بود. دولت تأمینکنندگان تسلیحات را ملی کرد و برنامه تسلیح مجدد ارتش فرانسه را به شدت افزایش داد تا در آخرین لحظه خود را به آلمانیها برساند.[۱۲۰]
مماشات با آلمان، با همکاری بریتانیا، سیاست پس از سال ۱۹۳۶ بود، زیرا فرانسه حتی در مواجهه با خواستههای فزاینده هیتلر به دنبال صلح بود. نخستوزیر ادوار دالادیه از رفتن به جنگ علیه آلمان و ایتالیا بدون حمایت بریتانیا خودداری کرد، چرا که نویل چمبرلین میخواست صلح را در مونیخ در سال ۱۹۳۸ حفظ کند.[۱۲۱][۱۲۲]
جنگ جهانی دوم


تهاجم آلمان به لهستان در سال ۱۹۳۹ سرانجام باعث شد فرانسه و بریتانیا علیه آلمان اعلام جنگ کنند. اما متفقین حملات گستردهای انجام ندادند و در عوض موضعی تدافعی گرفتند: این وضعیت در بریتانیا جنگ تصنعی و در فرانسه «جنگ خندهدار» (Drôle de guerre) نامیده شد. این وضعیت مانع از آن نشد که ارتش آلمان با تاکتیکهای نوآورانه بلیتسکریگ و همچنین با کمک حمله اتحاد جماهیر شوروی به لهستان، آن کشور را در عرض چند هفته فتح کند.
هنگامی که آلمان دستش برای حمله به غرب آزاد شد، نبرد فرانسه در مه ۱۹۴۰ آغاز شد و همان تاکتیکهای بلیتسکریگ در آنجا نیز ویرانگر ظاهر شد. ورماخت با عبور از جنگلهای آردن، خط ماژینو را دور زد. نیروی دوم آلمانی برای ایجاد انحراف از این حمله اصلی، به بلژیک و هلند فرستاده شد. در شش هفته نبرد سهمگین، فرانسویها ۹۰ هزار نفر را از دست دادند.[۱۲۳][۱۲۴]
بسیاری از غیرنظامیان با پناه گرفتن در جادههای فرانسه به دنبال فرار بودند: حدود ۲ میلیون پناهنده از بلژیک و هلند به ۸ تا ۱۰ میلیون غیرنظامی فرانسوی پیوستند که یکچهارم جمعیت فرانسه را تشکیل میدادند و همگی به سمت جنوب و غرب در حرکت بودند. این جابهجایی احتمالاً بزرگترین جابهجایی غیرنظامیان در تاریخ پیش از تقسیم هند در سال ۱۹۴۷بوده است.
پاریس در ۱۴ ژوئن ۱۹۴۰ به دست آلمانیها افتاد، اما پیش از آن، نیروی اعزامی بریتانیا به همراه بسیاری از سربازان فرانسوی از دانکرک تخلیهشده بودند.
فرانسه ویشی در ۱۰ ژوئیه ۱۹۴۰ برای اداره بخش اشغالنشده فرانسه و مستعمرات آن تشکیل شد. این حکومت توسط فیلیپ پتن، قهرمان جنگی سالخورده جنگ جهانی اول، رهبری میشد. نمایندگان پتن در ۲۲ ژوئن، پیمان آتشبسی سختگیرانه را امضا کردند که بر اساس آن، آلمان بیشتر ارتش فرانسه را در اردوگاههایی در آلمان نگه داشت و فرانسه مجبور شد مبالغ هنگفتی طلا و منابع غذایی بپردازد. آلمان سه پنجم خاک فرانسه را اشغال کرد و بقیه آن در جنوب شرقی را برای دولت جدید ویشی باقی گذاشت. با این حال، در عمل، بیشتر امور دولت محلی توسط دیوانسالاری سنتی فرانسه اداره میشد. در نوامبر ۱۹۴۲، تمام خاک فرانسه ویشی سرانجام توسط نیروهای آلمانی اشغال شد. ویشی به حیات خود ادامه داد اما تحت نظارت دقیق آلمانیها بود.[۱۲۵][۱۲۶]
رژیم ویشی به دنبال همکاری با آلمان بود تا با حفظ صلح در فرانسه، از اشغال بیشتر جلوگیری کند، هرچند این کار به قیمت آزادیهای فردی و امنیت شخصی تمام شد. حدود ۷۶٬۰۰۰ یهودی در طول اشغال آلمان، اغلب با کمک مقامات ویشی، تبعید و در اردوگاههای مرگ نازیها به قتل رسیدند.[۱۲۷]
زنان در فرانسه ویشی
سربازان فرانسوی که در طول جنگ به عنوان اسیر جنگی و کارگران اجباری در آلمان نگهداری میشدند، در خطر مرگ در میدان نبرد نبودند، اما اضطراب جدایی برای همسرانشان بسیار بالا بود. دولت به آنها کمکهزینهای ناچیز میپرداخت، اما از هر ده نفر، یک نفر برای تأمین مخارج خانواده به تنفروشی روی آورد. این وضعیت به زنان نقشی نمادین و کلیدی برای تحقق بازسازی ملی داد. دولت از تبلیغات، سازمانهای زنان و قانونگذاری برای ترویج مادری، وظیفه میهنپرستانه و تسلیم زنانه در برابر ازدواج، خانه و آموزش فرزندان استفاده کرد.[۱۲۸] شرایط برای زنان خانهدار بسیار دشوار بود، زیرا مواد غذایی و سایر مایحتاج کمیاب بودند. قوانین طلاق بسیار سختگیرانهتر شد و محدودیتهایی برای اشتغال زنان متأهل اعمال گردید. کمکهزینههای خانواده که از دهه ۱۹۳۰ آغازشده بود، ادامه یافت و به یک شریان حیاتی برای بسیاری از خانوادهها تبدیل شد؛ این کمکهزینه، پاداش نقدی ماهانهای برای داشتن فرزندان بیشتر بود. در سال ۱۹۴۲، نرخ زاد و ولد شروع به افزایش کرد و تا سال ۱۹۴۵ از نرخ آن در یک قرن گذشته بالاتر رفت.[۱۲۹]
مقاومت
ژنرال شارل دو گل در لندن، خود را در رادیو بیبیسی به عنوان رئیس یک دولت رقیب در تبعید اعلام کرد و ارتش آزادیبخش فرانسه را گرد خود جمع نمود؛ او در برخی مستعمرات فرانسه حمایتهایی یافت و از سوی بریتانیا به رسمیت شناخته شد، اما ایالات متحده او را به رسمیت نشناخت. پس از حمله به مرس الکبیر در سال ۱۹۴۰، که در آن ناوگان بریتانیا بخش بزرگی از نیروی دریایی فرانسه را که هنوز تحت فرمان فرانسه ویشی بود نابود کرد و حدود ۱٬۱۰۰ ملوان را کشت، خشم سراسری و احساس بیاعتمادی نسبت به نیروهای فرانسوی ایجاد شد که به وقایع نبرد داکار انجامید. سرانجام، چندین کشتی مهم فرانسوی به ارتش آزادیبخش فرانسه پیوستند.[۱۳۰] ایالات متحده روابط دیپلماتیک خود را با ویشی حفظ کرد و از به رسمیت شناختن ادعای دو گل مبنی بر اینکه تنها دولت قانونی فرانسه است، خودداری ورزید. چرچیل که میان ایالات متحده و دو گل گرفتارشده بود، سعی کرد راه حلی میانه بیابد.[۱۳۱][۱۳۲]
در داخل خاک فرانسه، با توسل رژیم ویشی به سیاستهای سختگیرانهتر برای برآورده کردن خواستههای عظیم نازیها و آشکارتر شدن زوال نهایی آلمان نازی، جنبش زیرزمینی سازمانیافته رشد کرد. آنها مقاومت را تشکیل دادند.[۱۳۳] مشهورترین چهره مقاومت فرانسه ژان مولن بود که توسط دو گل به فرانسه فرستاده شد تا تمام جنبشهای مقاومت را به هم پیوند دهد؛ او دستگیر و توسط کلاوس باربی («قصاب لیون») شکنجه شد. سرکوبهای فزاینده به نابودی کامل و قتلعام روستای اورادور-سور-گلان در اوج نبرد نرماندی منجر شد. در ۱۰ ژوئن ۱۹۴۴، یک گروهان از لشکر دوم زرهی اساس وارد اورادور-سور-گلان شد و ۶۴۲ مرد، زن و کودک را که همگی غیرنظامی بودند، قتلعام کرد. در سال ۱۹۵۳، ۲۱ نفر به اتهام کشتار اورادور محاکمه شدند؛ همه آنها به جز یک نفر توسط دولت فرانسه عفو شدند.

در ۶ ژوئن ۱۹۴۴، متفقین در نرماندی پیاده شدند که شامل بخشی از نیروهای فرانسوی نیز بود. در ۱۵ اوت، نیروهای متفقین در پروانس پیاده شدند که این بار شامل ۲۶۰٬۰۰۰ نفر از ارتش اول فرانسه بود. خطوط دفاعی آلمان سرانجام شکست و آنها در حالی که کنترل برخی از بنادر اصلی را حفظ کرده بودند، به سمت آلمان گریختند. نیروهای متفقین فرانسه را آزاد کردند و افتخار آزادسازی پاریس در اواخر اوت به نیروهای فرانسه آزاد داده شد. ارتش فرانسه، نیروهای داخلی فرانسه (نام رسمی دو گل برای مبارزان مقاومت) را برای ادامه جنگ تا شکست نهایی آلمان به خدمت گرفت؛ تعداد این ارتش تا سپتامبر به ۳۰۰٬۰۰۰ نفر و تا بهار ۱۹۴۵ به ۳۷۰٬۰۰۰ نفر رسید.[۱۳۴]
رژیم ویشی از هم پاشید. یک حکومت موقت جمهوری فرانسه به سرعت توسط دو گل جایگزین شد. «حکومت موقت جمهوری فرانسه» (GPRF) تحت ائتلاف «سهجانبه» کمونیستها، سوسیالیستها و جمهوریخواهان دموکرات فعالیت میکرد. این حکومت از سال ۱۹۴۴ تا ۱۹۴۶ بر فرانسه حکمرانی کرد تا اینکه با جمهوری چهارم فرانسه جایگزین شد. دهها هزار نفر از همکاران اشغالگران بدون محاکمه اعدام شدند. دولت جدید قوانین ویشی را خلاف قانون اساسی و غیرقانونی اعلام کرد و دولتهای محلی جدیدی را انتخاب نمود. زنان حق رأی به دست آوردند.
پس از ۱۹۴۵
صحنه سیاسی در سالهای ۱۹۴۴–۱۹۴۵ تحت کنترل نهضت مقاومت بود، اما این نهضت جناحهای متعددی داشت. شارل دو گل و عنصر «فرانسه آزاد» که در خارج از فرانسه مستقر بودند، اکنون با اتحاد با سوسیالیستها، دموکراتهای مسیحی (MRP) و آنچه از حزب رادیکال باقی مانده بود، به قدرت مسلط تبدیل شدند. کمونیستها تا حد زیادی بر نهضت مقاومت در داخل فرانسه تسلط داشتند، اما به دستور کرملین در سالهای ۱۹۴۴–۱۹۴۵ همکاری نزدیکی با دولت داشتند. اجماعی کلی وجود داشت که قدرتهای مهمی که در همکاری آشکار با آلمانیها بودند، باید ملی شوند؛ از جمله خودروسازی رنو و روزنامههای بزرگ. یک سیستم تأمین اجتماعی جدید و همچنین امتیازات مهم جدیدی برای اتحادیههای کارگری درخواست شد. خود اتحادیهها میان جناحهای کمونیست، سوسیالیست و دموکرات مسیحی تقسیمشده بودند.[۱۳۵] دو گل که از ناتوانی خود در کنترل تمام نیروهای مسلط ناامیدشده بود، در سال ۱۹۴۶ استعفا داد.[۱۳۶] در ۱۳ اکتبر ۱۹۴۶، قانون اساسی جدیدی جمهوری چهارم را تأسیس کرد. جمهوری چهارم متشکل از یک دولت پارلمانی بود که توسط مجموعهای از ائتلافها کنترل میشد. فرانسه تلاش کرد تا کنترل هندوچین فرانسه را بازپس گیرد اما در سال ۱۹۵۴ توسط ویت مین شکست خورد. تنها چند ماه بعد، فرانسه با یک ضد استعماری دیگر یعنی درگیری در الجزایر مواجه شد و بحث بر سر اینکه آیا کنترل الجزایر - که در آن زمان محل سکونت بیش از یک میلیون مهاجر اروپایی بود - حفظ شود یا خیر،[۱۳۷] کشور را در هم کوبید و نزدیک بود به یک کودتا و جنگ داخلی منجر شود.[۱۳۸] شارل دو گل موفق شد کشور را متحد نگه دارد و در عین حال گامهایی برای پایان دادن به جنگ بردارد. جنگ الجزایر با قراردادهای اویان در سال ۱۹۶۲ به پایان رسید که منجر به استقلال الجزایر شد.
انتخابات ژوئن ۱۹۵۱ شاهد ظهور مجدد جناح راست بود و تا ژوئن ۱۹۵۴، فرانسه توسط مجموعهای از ائتلافهای میانهرو-راست اداره میشد.[۱۳۹]
بهبود اقتصادی
خسارات جنگ به اقتصاد شدید بود و فرانسه به جز ذخایر طلا، منابع کافی برای بهبود وضعیت خود نداشت. سیستم حملونقل کاملاً در هم شکسته بود؛ متفقین راهآهنها و پلها را بمباران کرده بودند و آلمانیها تأسیسات بندری را نابود کرده بودند. انرژی با کمبود شدید مواجه بود و ذخایر زغالسنگ و نفت بسیار اندک بود. واردات مواد اولیه تا حد زیادی قطعشده بود، بنابراین اکثر کارخانهها تعطیل شدند. مهاجمان اکثر ابزارهای صنعتی ارزشمند را برای کارخانههای آلمانی برده بودند. مذاکرات با ایالات متحده برای کمکهای اضطراری به درازا کشید و با تعویقهای مکرر از هر دو طرف همراه بود. در همین حال، چندین میلیون اسیر جنگی و کارگر اجباری فرانسوی در حال بازگشت به خانه بودند، در حالی که شغل و غذای کمی برای آنها وجود داشت. طبق برنامه قرار بود ۲۰ درصد از غرامتهای آلمان به فرانسه پرداخت شود، اما آلمان حتی در وضعیت بدتری نسبت به فرانسه قرار داشت و در موقعیتی نبود که بتواند پرداخت کند.[۱۴۰]
پس از آنکه دو گل در ژانویه ۱۹۴۶ از سمت خود کنارهگیری کرد، بنبست دیپلماتیک در زمینه کمکهای آمریکا شکسته شد. ارتش ایالات متحده از سال ۱۹۴۴ تا ۱۹۴۶ مواد غذایی ارسال کرد و وامها و کمکهای نقدی خزانهداری ایالات متحده از سال ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۷ پرداخت شد و کمکهای طرح مارشال تا سال ۱۹۵۱ ادامه یافت. فرانسه از سال ۱۹۵۱ تا ۱۹۵۵ کمکهای اضافی دریافت کرد تا به این کشور در جنگ هندوچین کمک شود. به غیر از وامهای کمبهره، سایر وجوه کمکهای بلاعوضی بودند که نیازی به بازپرداخت نداشتند. بدهیهای باقیمانده از جنگ جهانی اول که پرداخت آنها از سال ۱۹۳۱ به حالت تعلیق درآمده بود، در قرارداد بلوم بیرنز در سال ۱۹۴۶ بازنگری شد. ایالات متحده تمام ۲. ۸ میلیارد دلار بدهی جنگ جهانی اول را بخشید و وام جدیدی به مبلغ ۶۵۰ میلیون دلار به فرانسه داد. در مقابل، مذاکرهکننده فرانسوی ژان مونه برنامه پنجساله فرانسه برای بهبود و توسعه را تدوین کرد.[۱۴۱] طرح مارشال ۲. ۳ میلیارد دلار بدون بازپرداخت به فرانسه داد. مجموع تمام کمکها و اعتبارات آمریکایی به فرانسه از سال ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۳ به ۴. ۹ میلیارد دلار رسید.[۱۴۲]
یکی از ویژگیهای اصلی طرح مارشال، تشویق تجارت بینالمللی، کاهش تعرفهها، کاهش موانع و مدرنسازی مدیریت فرانسه بود. طرح مارشال تورهای فشردهای از صنعت آمریکا ترتیب داد. فرانسه هیئتهایی از بازرگانان و متخصصان را برای بازدید از کارخانهها، مزارع، فروشگاهها و دفاتر آمریکایی اعزام کرد. آنها بهویژه تحت تأثیر رفاه کارگران آمریکایی و قیمت پایین وسایل نقلیه قرار گرفتند.[۱۴۳] برخی از کسبوکارهای فرانسوی در برابر آمریکاییسازی مقاومت کردند، اما سودآورترین آنها، بهویژه در صنایع شیمیایی، نفت، الکترونیک و ابزار دقیق، از فرصت برای جذب سرمایهگذاریهای آمریکایی و ایجاد بازاری بزرگتر استفاده کردند.[۱۴۴] ایالات متحده بر ایجاد فرصت برای فیلمهای هالیوودی اصرار داشت و صنعت فیلم فرانسه با حیاتی تازه پاسخ داد.[۱۴۵]
اگرچه وضعیت اقتصادی در فرانسه در سال ۱۹۴۵ وخیم بود، اما منابع وجود داشتند و اقتصاد تا دهه ۱۹۵۰ به رشد عادی بازگشت.[۱۴۶] فرانسه موفق شد به لطف استراتژی تولید موفق، جهش جمعیتی و نوآوریهای فنی و سیاسی، جایگاه بینالمللی خود را بازیابد. شرایط از شرکتی به شرکت دیگر متفاوت بود. برخی تخریب یا آسیب دیده بودند، ملی یا مصادرهشده بودند، اما اکثریت به کار خود ادامه دادند و گاهی سختتر و کارآمدتر از قبل از جنگ کار میکردند. با وجود فشار شدید آمریکا از طریق ERP، تغییر چندانی در سازماندهی و محتوای آموزش مدیران صنعتی فرانسه ایجاد نشد. این امر عمدتاً به دلیل کمتوجهی نهادهای موجود و مبارزه میان گروههای مختلف اقتصادی و سیاسی برای کنترل تلاشها جهت بهبود آموزشهای تکمیلی برای متخصصان بود.[۱۴۷]
برنامه مونه چارچوبی منسجم برای سیاست اقتصادی فراهم کرد و به شدت توسط طرح مارشال حمایت شد. این برنامه به جای کنترل دولتی، از ایدههای میانهرو و تجارت آزاد کینزی الهام گرفته بود. اگرچه اقتصاد فرانسه به شیوهای بدیع بازسازی شد، اما تقریباً به اندازه کشورهای قابل مقایسه در اروپای غربی بهرهور بود.[۱۴۸]
هندوچین و الجزایر
پیر مندس فرانس، رهبر حزب رادیکال (فرانسه) بود که در سالهای ۱۹۵۴–۱۹۵۵ به مدت هشت ماه با حمایت حزبهای سوسیالیست و کمونیست، نخستوزیر فرانسه بود. اولویت اصلی او پایان دادن به جنگ مرگبار در هندوچین در پی شکست تحقیرآمیز در نبرد دین بین فو بود.[۱۴۹] ایالات متحده بخش عمده هزینههای جنگ را پرداخت کرده بود، اما حمایت از آن در داخل فرانسه فروپاشیده بود. در فوریه ۱۹۵۴، تنها ۷٪ از مردم فرانسوی خواهان ادامه نبرد برای دور نگه داشتن هندوچین از دست هو شی مین و جنبش ویت مین او بودند.[۱۵۰] در کنفرانس ۱۹۵۴ ژنو در ژوئیه ۱۹۵۴، پیر مندس فرانس توافقی را امضا کرد که کنترل ویتنام در شمال مدار ۱۷ درجه را به ویت مین واگذار میکرد و به فرانسه اجازه میداد تمام نیروهای خود را خارج کند.[۱۵۱] این امر ویتنام جنوبی را تنها گذاشت و ایالات متحده پس از آن از آن حمایت کرد.[۱۵۲] پیر مندس فرانس سپس با حبیب بورقیبه، رهبر ملیگرای تونس، برای استقلال آن مستعمره تا سال ۱۹۵۶ به توافق رسید و گفتگوهایی را با ملیگرایان مراکشی برای خروج فرانسه آغاز کرد.[۱۵۳]
با وجود بیش از یک میلیون ساکن اروپایی در الجزایر (موسوم به پید-نوارها)، فرانسه تا زمانی که جنگ الجزایر به یک بحران سیاسی و مدنی در فرانسه تبدیل نشده بود، از اعطای استقلال خودداری کرد. الجزایر در سال ۱۹۶۲ به استقلال دست یافت و موج عظیمی از مهاجرت از مستعمره سابق به فرانسه، هم از سوی پید-نوارها و هم از سوی الجزایریهایی که از فرانسه حمایت کرده بودند، به راه افتاد.[۱۵۴][۱۵۵][۱۵۶]
بحران سوئز (۱۹۵۶)

در سال ۱۹۵۶، بحران دیگری گریبانگیر مستعمرات فرانسه شد، این بار در مصر. کانال سوئز که توسط دولت فرانسه ساختهشده بود، متعلق به جمهوری فرانسه بود و توسط شرکت جهانی کانال دریایی سوئز اداره میشد. بریتانیای کبیر سهم مصر را از اسماعیل پاشا خریده بود و پیش از بحران، دومین مالک بزرگ کانال محسوب میشد.
رئیسجمهور مصر، جمال عبدالناصر، با وجود مخالفت فرانسه و بریتانیا، کانال را ملی کرد؛ او به این نتیجه رسیده بود که واکنش اروپاییها بعید است. بریتانیای کبیر و فرانسه به مصر حمله کردند و اتحادی با اسرائیل علیه ناصر تشکیل دادند. اسرائیل از شرق، بریتانیا از قبرس و فرانسه از الجزایر حمله کردند. مصر در عرض چند روز شکست خورد. بحران سوئز خشم و اعتراض جهان عرب را برانگیخت و عربستان سعودی تحریم نفتی علیه فرانسه و بریتانیا اعمال کرد. رئیسجمهور ایالات متحده، دوایت آیزنهاور، آنها را مجبور به آتشبس کرد؛ بریتانیا و اسرائیل بهزودی عقبنشینی کردند و فرانسه را در مصر تنها گذاشتند. تحت فشارهای شدید بینالمللی، دولت فرانسه در نهایت نیروهای خود را از سوئز خارج کرد و تا حد زیادی از خاورمیانه کنارهگیری نمود.[۱۵۷]
ریاست جمهوری شارل دو گل، ۱۹۵۸–۱۹۶۹
تصرف قدرت در الجزیره توسط واحدهای ارتش فرانسه و شهرکنشینان فرانسوی که با هرگونه امتیازدهی در برابر شورش ملیگرایان عرب مخالف بودند، جمهوری چهارم را که از پیش متزلزل بود، از هم پاشید. مجلس ملی در جریان بحران مه ۱۹۵۸، شارل دو گل را به قدرت بازگرداند. او جمهوری پنجم را با ریاستجمهوری تقویتشده بنیان نهاد و خود در این مقام انتخاب شد. او موفق شد در حالی که گامهایی برای پایان دادن به جنگ برمیداشت، فرانسه را یکپارچه نگه دارد؛ امری که خشم «پید-نوارها» (فرانسویهای ساکن الجزایر) و ارتش را برانگیخت؛ چرا که هر دو گروه برای حفظ حکومت استعماری از بازگشت او به قدرت حمایت کرده بودند. او در سال ۱۹۶۲ به الجزایر و بهتدریج به دیگر مستعمرات فرانسه استقلال اعطا کرد.[۱۵۸]
دو گل با اعلام اینکه «عظمت» (grandeur) برای ماهیت فرانسه ضروری است، «سیاست عظمت» خود را آغاز کرد.[۱۵۹][۱۶۰] او خواستار استقلال کامل فرانسه در امور جهانی شد، به این معنا که تصمیمات کلان نباید توسط ناتو، جامعه اروپا یا هر نهاد دیگری به این کشور تحمیل شود. دو گل سیاست «استقلال ملی» را دنبال کرد. او ورود بریتانیا به بازار مشترک اروپا را وتو کرد، زیرا بیم آن داشت که بریتانیا صدای بیش از حد قدرتمندی در امور فرانسه پیدا کند.[۱۶۱] او اگرچه رسماً از ناتو خارج نشد، اما از فرماندهی نظامی یکپارچه آن کنارهگیری کرد، زیرا نگران بود که ایالات متحده کنترل بیش از حدی بر ناتوداشته باشد.[۱۶۲] او یک برنامه مستقل توسعه هستهای را راهاندازی کرد که فرانسه را به چهارمین قدرت هستهای جهان تبدیل کرد. فرانسه سپس دکترین بازدارندگی از ضعیف به قوی را اتخاذ کرد که به این معنا بود که حمله شوروی به فرانسه تنها منجر به نابودی کامل هر دو طرف خواهد شد.[۱۶۳]

او روابط فرانسه و آلمان را برای ایجاد یک وزنه تعادل اروپایی میان حوزههای نفوذ «آنگلوساکسون» (آمریکایی و بریتانیایی) و شوروی، احیا کرد. دو گل آشکارا از مداخله ایالات متحده در ویتنام انتقاد کرد.[۱۶۴] او از قدرت اقتصادی آمریکا، بهویژه آنچه وزیر داراییاش «امتیاز گزاف» دلار آمریکا مینامید، خشمگین بود.[۱۶۵]
در مه ۱۹۶۸، به نظر میرسید که او در میان اعتراضات گسترده دانشجویان و کارگران قدرت خود را از دست خواهد داد، اما با حمایت ارتش در برابر این بحران ایستادگی کرد. حزب او با محکوم کردن رادیکالیسم، در انتخابات ۱۹۶۸ با اکثریت افزایشیافته در مجلس پیروز شد.[۱۶۶] با این وجود، دو گل در سال ۱۹۶۹ پس از شکست در یک همهپرسی که در آن پیشنهاد تمرکززدایی بیشتر را داده بود، استعفا داد.
بحرانهای اقتصادی: دهههای ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰
تا اواخر دهه ۱۹۶۰، رشد اقتصادی فرانسه با وجود قدرت، در حال از دست دادن شتاب خود بود. بحران جهانی ارز به معنای کاهش ارزش فرانک در برابر مارک آلمان غربی و دلار آمریکا در سال ۱۹۶۸ بود که یکی از عوامل اصلی ناآرامیهای اجتماعی آن سال محسوب میشد. سیاست صنعتی برای تقویت صنایع فرانسه به کار گرفته شد.[۱۶۷]
دوران «سی باشکوه» (۱۹۴۵–۱۹۷۵) با بحران نفتی ۱۹۷۳ جهانی که هزینههای انرژی و در نتیجه هزینههای تولید را افزایش داد، به پایان رسید. بیثباتی اقتصادی، دولت والری ژیسکار دستن (۱۹۷۴–۱۹۸۱) را تحتالشعاع قرار داد. ژیسکار در سال ۱۹۷۶ به نخستوزیر رمون بار روی آورد که از سیاستهای پیچیده و سختگیرانه متعددی («طرحهای بار») حمایت میکرد. این طرحها شامل تثبیت سه ماهه قیمتها، کنترل دستمزدها، کنترل حقوقها، کاهش رشد عرضه پول، افزایش مالیاتها و نرخهای بانکی اما کاهش مالیات بر ارزش افزوده، اقداماتی برای بازگرداندن تراز تجاری، محدودیت در واردات نفت گرانقیمت، کمک ویژه به صادرات، صندوق اقدام برای کمک به صنایع، افزایش کمکهای مالی به کشاورزان و تأمین اجتماعی بود.[۱۶۸][۱۶۹]
مشکلات اقتصادی تا دوران ریاستجمهوری فرانسوا میتران ادامه یافت. رکود اقتصادی در اوایل دهه ۱۹۸۰ منجر به کنار گذاشتن «اقتصاد دستوری» (dirigisme) به نفع رویکردی عملگرایانهتر در مداخله اقتصادی شد.[۱۷۰] رشد اقتصادی در اواخر دهه از سر گرفته شد، اما با رکود اقتصادی اوایل دهه ۱۹۹۰ که حزب سوسیالیست را تحت تأثیر قرار داد، کند شد.[۱۷۱]
تاریخ اقتصادی اخیر فرانسه نسبت به بسیاری از کشورهای دیگر کمتر متلاطمبوده است. میانگین درآمد در اواسط قرن ۰. ۹ درصد در سال رشد داشت، نرخی که تقریباً هر سال از سال ۱۹۷۵ تاکنون از آن پیشی گرفتهشده است. برای نمونه، تا اوایل دهه ۱۹۸۰، دستمزدها در فرانسه در سطح یا اندکی بالاتر از میانگین اتحادیه اقتصادی اروپا بود.[۱۷۲]
۱۹۸۹ تا ۲۰۱۷
پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و پایان جنگ سرد، تهدیدهای احتمالی علیه خاک اصلی فرانسه بهطور قابلتوجهی کاهش یافت. فرانسه شروع به کاهش ظرفیتهای هستهای خود کرد و خدمت وظیفه عمومی در سال ۲۰۰۱ لغو شد. در سال ۱۹۹۰، فرانسه به رهبری میتران به جنگ خلیج فارس علیه عراق پیوست که با موفقیت کوتاهمدتی همراه بود؛ مشارکت فرانسه در این جنگ «عملیات داگه» (Opération Daguet) نامیده شد.[۱۷۳]
ژاک شیراک پس از کارزاری که بر نیاز به مبارزه با نرخ بالای بیکاری در فرانسه متمرکز بود، قدرت را در دست گرفت.[۱۷۴] اقتصاد تقویت شد.[۱۷۱] رهبران فرانسه بهطور فزایندهای آینده فرانسه را به توسعه مستمر اتحادیه اروپا گره زدند. در سال ۱۹۹۲، فرانسه پیمان ماستریخت را که اتحادیه اروپا را تأسیس کرد، تصویب نمود. در سال ۱۹۹۹، یورو برای جایگزینی فرانک معرفی شد. فرانسه همچنین در پروژههای مشترک اروپایی مانند ایرباس، سیستم موقعیتیاب گالیلئو و یوروکورپس مشارکت کرد.[۱۷۵]
فرانسویها در میان قویترین حامیان ناتو و سیاست اتحادیه اروپا در بالکان بودند تا از نسلکشی در جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی سابق جلوگیری کنند؛ نیروهای فرانسوی به بمباران سال ۱۹۹۹ این کشور توسط ناتو پیوستند. فرانسه بهطور فعال در مبارزه با تروریسم بینالمللی درگیر شد. در سال ۲۰۰۲، «پایگاه اتحاد» (Alliance Base)، یک مرکز اطلاعات ضدتروریستی بینالمللی، بهطور مخفیانه در پاریس تأسیس شد. فرانسه در سرنگونی رژیم طالبان در افغانستان مشارکت کرد، اما بهشدت با حمله ۲۰۰۳ به عراق مخالفت نمود.[۱۷۶]
.jpg)
ژاک شیراک در سال ۲۰۰۲ دوباره انتخاب شد[۱۷۷] و به مخالف سرسخت حمله به عراق تبدیل گشت.[۱۷۸] نیکولا سارکوزی محافظهکار در سال ۲۰۰۷ انتخاب شد و کار خود را آغاز کرد.[۱۷۹] سارکوزی در عملیات نظامی در لیبی برای سرنگونی دولت قذافی در سال ۲۰۱۱ بسیار فعالانه مشارکت داشت.[۱۸۰] پس از سال ۲۰۰۵، اقتصاد جهانی دچار رکود شد و بحران جهانی ۲۰۰۸ (از جمله تأثیرات آن در منطقه یورو و فرانسه) سارکوزی را که در انتخابات سال ۲۰۱۲ در برابر فرانسوا اولاند سوسیالیست شکست خورد، گرفتار کرد.[۱۷۱] اولاند برخلاف سیاست ریاضت اقتصادی که توسط آنگلا مرکل آلمان برای مقابله با بحران مالی منطقه یورو پیشنهاد شده بود، از سیاست رشد اقتصادی حمایت کرد.[۱۸۱]
تنشهای مسلمانان
در پایان جنگ الجزایر، صدها هزار مسلمان، از جمله کسانی که از فرانسه حمایت کرده بودند (Harkis)، بهطور دائم در فرانسه ساکن شدند، بهویژه در شهرهای بزرگ که در مسکنهای عمومی یارانهای زندگی میکردند و از نرخ بسیار بالای بیکاری رنج میبردند.[۱۸۲] در سال ۲۰۰۵، حومههای عمدتاً مهاجرنشین عرب در بسیاری از شهرهای فرانسه دچار شورش شدند.[۱۸۳][۱۸۴] تفسیرهای سنتی میگویند که این شورشهای نژادی توسط مسلمانان رادیکال یا جوانان بیکار تحریکشده است. دیدگاه دیگری بیان میکند که این شورشها بازتابدهنده مشکل گستردهتر نژادپرستی و خشونت پلیس در فرانسه بود.[۱۸۵] در سال ۲۰۰۹، شورشهای بیشتری رخ داد.[۱۸۶]

در سال ۲۰۱۵، روزنامه نیویورک تایمز درگیری مداوم میان ارزشهای سکولار و فردگرایانه فرانسه و محافظهکاری رو به رشد مسلمانان را خلاصه کرد.[۱۸۷] در سال ۱۹۹۴، پرواز شماره ۸۹۶۹ ایر فرانس توسط تروریستها ربوده شد؛ آنها دستگیر شدند. در سال ۲۰۱۲، یک مسلمان رادیکال سه سرباز فرانسوی و چهار شهروند یهودی را در تولوز و مونتوبان به ضرب گلوله کشت.[۱۸۸] در ژانویه ۲۰۱۵، روزنامه طنز شارلی ابدو و یک خواربارفروشی یهودی در پاریس مورد حمله برخی از مسلمانان خشمگین قرار گرفتند. رهبران جهان برای نشان دادن حمایت خود از آزادی بیان در پاریس گرد هم آمدند. پس از آن حملات تروریستی بیشتری رخ داد، از جمله مجموعه دیگری از حملات در پاریس در نوامبر ۲۰۱۵، و یک حمله با کامیون در نیس در سال ۲۰۱۶.[۱۸۹] [۱۸۷]
۲۰۱۷ تا کنون
در انتخابات سال ۲۰۱۷، امانوئل مکرون، بنیانگذار حزب جدید «رنسانس» (که پیشتر با نام «جمهوری به پیش! » شناخته میشد)، پیروز شد.[۱۹۰] در انتخابات ریاستجمهوری سال ۲۰۲۲، مکرون پس از شکست رقیب راست افراطی خود، مارین لو پن، در دور دوم، دوباره به عنوان رئیسجمهور انتخاب شد.[۱۹۱]
مشکل نرخ بالای بیکاری هنوز حلنشده باقی مانده است.[۱۸۰]
</ref>
همچنین ببینید
- بحثها و نقدهای پژوهشگران در H-FRANCE
- مکتب آنال، تاریخنگاری
- جمعیتشناسی فرانسه، برای تاریخ جمعیت
- تاریخ اقتصادی فرانسه
- روابط خارجی فرانسه، از دهه ۱۹۵۰
- امپراتوری استعماری فرانسه
- تاریخ روابط خارجی فرانسه، تا ۱۹۵۴
- روابط بینالملل (۱۶۴۸–۱۸۱۴)
- روابط بینالملل قدرتهای بزرگ (۱۸۱۴–۱۹۱۹)
- روابط بینالملل (۱۹۱۹–۱۹۳۹)
- پیشینه دیپلماتیک جنگ جهانی اول
- پیشینه دیپلماتیک جنگ جهانی دوم
- جنگ سرد
- روابط بینالملل از ۱۹۸۹
- حقوق فرانسه
- دهقانان فرانسوی
- انقلاب فرانسه
- تاریخنگاری انقلاب فرانسه
- تاریخ روزنامهنگاری در فرانسه
- تاریخ حقوق فرانسه
- فهرست فرمانروایان فرانسه
- تاریخ نظامی فرانسه
- سیاست در فرانسه
- تکامل سرزمینی فرانسه
- گاهشمار تاریخ فرانسه
- زنان در فرانسه
پانویس
- ↑ Hare-Cuming, Stephanie (2006-06-01). "A Concise History of France, second edition. By Roger Price. Cambridge: Cambridge University Press. 2005. xx + 491 pp. £15.99. ISBN 0 521 60656 X.". French History. 20 (2): 225–227. doi:10.1093/fh/crl005. ISSN 1477-4542.
- ↑ Flori, Jean; Tucker, Spencer (2019). "King Philip II". In Tucker, Spencer C. (ed.). Middle East Conflicts from Ancient Egypt to the 21st Century: An Encyclopedia and Document Collection. ABC-CLIO. p. 999. ISBN 978-1-440-85352-4.
- ↑ Lynn, John A. (1997). Giant of the Grand Siècle The French Army, 1610-1715. Cambridge University Press. p. ix. ISBN 978-0521032483.
- ↑ "The Grand Siecle & The Age Of Enlightenment". France.fr. Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved April 26, 2019.
- ↑ Griffith, Paddy (1994). Battle Tactics of the Western Front. Yale University Press. p. 11. ISBN 978-0300059106.
- ↑ Jones, Tim (2009-12-17). "Lithic Assemblage Dated to 1.57 Million Years Found at Lézignan-la-Cébe, Southern France". Anthropology.net (in English). Archived from the original on 2010-01-02. Retrieved 2012-06-21.
- ↑ "Ancient skulls trace Neanderthal evolution". Australian Broadcasting Corporation (in English). 2014-06-19. Archived from the original on 2022-06-17. Retrieved 2015-07-26.
- ↑ Slimak, Ludovic; Zanolli, Clément; Higham, Tom; Frouin, Marine; Schwenninger, Jean-Luc; Arnold, Lee J.; Demuro, Martina; Douka, Katerina; Mercier, Norbert; Guérin, Gilles; Valladas, Hélène; Yvorra, Pascale; Giraud, Yves; Seguin-Orlando, Andaine; Orlando, Ludovic; Lewis, Jason E.; Muth, Xavier; Camus, Hubert; Vandevelde, Ségolène; Buckley, Mike; Mallol, Carolina; Stringer, Chris; Metz, Laure (2022). "Modern human incursion into Neanderthal territories 54,000 years ago at Mandrin, France". Science Advances (in English). 8 (6) eabj9496. Bibcode:2022SciA....8J9496S. doi:10.1126/sciadv.abj9496. PMC 8827661. PMID 35138885.
- ↑ Edwards, I. E. S.; et al., eds. (1970). The Cambridge Ancient History. Cambridge University Press. p. 754. ISBN 978-0-5210-8691-2.
- ↑ Orrieux, Claude; Schmitt Pantel, Pauline (1999). A History of Ancient Greece. Wiley. p. 62. ISBN 978-0-6312-0309-4.
- ↑ Carpentier, Jean; Lebrun, François; Carpentier, Élisabeth (2000). Histoire de France (in French). Éditions du Seuil. p. 29. ISBN 978-2-0201-0879-9.
- ↑ "C. Julius Caesar, Gallic War, Book 1, chapter 1". www.perseus.tufts.edu. Retrieved 2024-12-30.
- ↑ Farid, Heba. "The Gauls Warfare Depiction in Art during the Hellenistic Era" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 January 2025. Retrieved 7 February 2025.
- ↑ "Provence". Britannica.com (in English). Archived from the original on 2015-09-05. Retrieved 2017-01-19.
- ↑ Brown, Clifford M. (11 May 2015). "Gaul". In de Grummond, Nancy Thomson (ed.). Encyclopedia of the History of Classical Archaeology. Routledge. p. PT453. ISBN 978-1-1342-6861-0. OCLC 908993379.
founding of Massalia (Marseilles) in 600 B.C.
- ↑ history, Roman (1869). Class-book of Roman history, by the authors of the 'Class-book of modern science' (in English).
- ↑ Allély, Annie. "Honouring the gods in the classical Mediterranean realm and on its fringes - The sanctuary of Gournay-sur-Aronde (Oise)". hemed.univ-lemans.fr. Retrieved 2026-09-15.
- ↑ Allély, Annie. "Honouring the gods in the classical Mediterranean realm and on its fringes - The trophy at Ribemont-sur-Ancre (Somme)". hemed.univ-lemans.fr. Retrieved 2026-09-15.
- ↑ Jones & Ladurie (1999), pp. 29–30.
- ↑ Heather, P. J. (2007). The Fall of the Roman Empire: A New History of Rome and the Barbarians.
- 1 2 James, Edward (1981). The Franks.
- ↑ Wilson, Derek (2007). Charlemagne.
- ↑ Van Houts, Elisabeth M. C. (2000). The Normans in Europe. Manchester University Press. p. 23. ISBN 978-0-7190-4751-0.
- 1 2 Duby (1993).
- ↑ Carpenter, David. The Struggle for Mastery: Britain, 1066-1284. Penguin History of Britain. p. 91.
- ↑ A BRIEF HISTORY OF THE RECONQUISTA (718-1492 AD): CONQUEST, REPOPULATION AND LAND DISTRIBUTION بایگانیشده در ۲ دسامبر ۲۰۲۰ توسط Wayback Machine By: Francisco J. Beltrán Tapia, Alfonso Díez-Minguela, Julio Martínez-Galarraga, and Daniel A. Tirado Fabregat. Quote: "In the cities, especially Zaragoza, the repopulation was supplemented with settlers from abroad, mainly of French origin, whose economic activity in many cases was crafted products and trade (Vicens Vives 1964, p.146)."(Page 14)
- ↑ "The French Presence in the Spanish Military By: Benito Tauler Cid" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 December 2022. Retrieved 20 August 2024.
- ↑ Perry, Marvin; et al. (2008). Western Civilization: Ideas, Politics, and Society: To 1789. Cengage Learning. p. 235. ISBN 978-0-5471-4742-0.
- 1 2 3 Kibler, William W., ed. (1995). Medieval France: An Encyclopedia.
- ↑ Hallam, Elizabeth M. (1980). Capetian France 987-1328. Longman. p. 64. ISBN 978-0-5824-8909-7.
Then, in 1151, Henry Plantagenet paid homage for the duchy to Louis VII in Paris, homage he repeated as king of England in 1156.
- ↑ Frankl, Paul (2001). Gothic Architecture.
- ↑ Hallam (1980), p. 264.
- ↑ Brown, Frederick (Autumn 2012). "The Battle for Joan". The Hudson Review. 65 (3). The Hudson Review, Inc.: 439–452. JSTOR 43489248.
- ↑ Goubert, Pierre (1973). The Ancien Régime. pp. 2–9.
- 1 2 Baumgartner, Frederick J. (1995). France in the Sixteenth Century. pp. 4–7.
- ↑ Collins, James B. (1991). "Geographic and Social Mobility in Early-modern France". Journal of Social History. 24 (3): 563–577. doi:10.1353/jsh/24.3.563. ISSN 0022-4529. JSTOR 3787815. For the Annales interpretation see Goubert, Pierre (1986). The French Peasantry in the Seventeenth Century.
- ↑ Santayana, George; Holzberger, William G. (31 July 2008). The letters of George Santayana. Vol. 1948–1952, Book 8. MIT Press. p. 299. ISBN 978-0-2621-9571-3.
- ↑ Wernham, R. B. (1968). The New Cambridge Modern History. Vol. 3. CUP Archive. pp. 91–93. ISBN 978-0-5210-4543-8.
- ↑ Parker, T.H.L. (2006) [1975]. John Calvin: A Biography. pp. 161–164. ISBN 978-0-7459-5228-4.
- ↑ Holt, Mack P. (2005). The French Wars of Religion, 1562–1629 (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-1394-4767-6.
- ↑ Elliott, J. H. (1991). Richelieu and Olivares. Cambridge University Press. pp. 100+. ISBN 978-0-5214-0674-1.
- ↑ Sparks, Randy J.; Van Ruymbeke, Bertrand (2003). Memory and Identity: The Huguenots in France and the Atlantic Diaspora. Univ of South Carolina Press. ISBN 978-1-5700-3484-8.
- 1 2 3 Wilson, Peter H. (2009). Europe's Tragedy: A History of the Thirty Years' War. Harvard University Press. ISBN 978-0-6740-3634-5.
- ↑ Hodson, Christopher; Rushforth, Brett (January 2010). "Absolutely Atlantic: Colonialism and the Early Modern French State in Recent Historiography". History Compass. 8 (1): 101–117. doi:10.1111/j.1478-0542.2009.00635.x.
- ↑ Greer, Allan (2010). "National, Transnational, and Hypernational Historiographies: New France Meets Early American History". Canadian Historical Review. Project MUSE. 91 (4): 695–724. doi:10.3138/chr.91.4.695.
- 1 2 Vincze, Gabor. "Count Miklós Zrínyi, the Poet-Warlord". The Balkans In Our Eyes (in English). Archived from the original on 2009-01-03.
- 1 2 3 4 5 Wolf (1968).
- 1 2 3 Ó Gráda, Cormac; Chevet, Jean-Michel (2002). "Famine And Market In 'Ancient Régime' France" (PDF). The Journal of Economic History. 62 (3): 706–733. doi:10.1017/S0022050702001055 (inactive 16 September 2026). hdl:10197/368. PMID 17494233. S2CID 8036361. Archived from the original (PDF) on 23 July 2018. Retrieved 20 April 2018.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:doi غیرفعال از سپتامبر 2026 (رده) - ↑ Simcox, Geoffrey, ed. (1974). War, Diplomacy, and Imperialism, 1618–1763. Macmillan. pp. 236–237. ISBN 978-0-3331-6633-8.
- ↑ Simcox (1974), pp. 237, 242.
- 1 2 Le Roy Ladurie (1999).
- 1 2 Marston, Daniel (2001). The Seven Years' War.
- ↑ Dull, Jonathan R. (1985). A Diplomatic History of American Revolution.
- ↑ Reill, Peter Hanns; Wilson, Ellen Judy (2004). Encyclopædia of the Enlightenment (2nd ed.).
- ↑ Comsa, Maria Teodora; et al. (2016). "The French Enlightenment Network". Journal of Modern History. 88 (3): 495–534. doi:10.1086/687927. S2CID 151445740.
- ↑ Wilson (1972).
- ↑ Cronk, Nicholas, ed. (2009). The Cambridge Companion to Voltaire.
- ↑ Roche (1998), Ch. 15.
- ↑ Livesey 2001, p. 19.
- ↑ Fehér 1990, pp. 117–130.
- ↑ Strathern, Paul (2009). Napoleon in Egypt.
- 1 2 Nafziger (2002).
- ↑ Aston, Nigel (2000). Religion and revolution in France, 1780–1804. p. 324.
- 1 2 Goetz, Robert P. (2005). 1805: Austerlitz: Napoleon and the Destruction of the Third Coalition.
- ↑ Kagan, Frederick (2007) [2006]. The End of the Old Order: Napoleon and Europe, 1801–1805. Hachette Books. p. 141ff. ISBN 978-0-3068-1645-1.
- ↑ Lefebvre (1969), pp. 1–32, 205–262.
- ↑ Glover, Michael (1971). Legacy of Glory: The Bonaparte Kingdom of Spain, 1808–1813. Scribner. ISBN 978-0-6841-2558-9.
- ↑ Tranié, J.; Carmigniani, Juan Carlos; Lachouque, Henry; de Beaufort, Louis (1994) [1982]. Napoleon's War in Spain: The French Peninsular Campaigns, 1807–1814. Arms and Armour Press. ISBN 978-0-8536-8506-7.
- ↑ Lefebvre (1969), pp. 309–352.
- ↑ Muir, Rory (1996). Britain and the Defeat of Napoleon, 1807–1815. Yale University Press. ISBN 978-0-3001-9757-0.
- ↑ Roberts (2014), pp. 662–712.
- ↑ Lefebvre (1969), pp. 353–372.
- ↑ Stewart, John Hall (1968). The restoration era in France, 1814–1830. Van Nostrand. ISBN 978-0-8446-3013-7.
- 1 2 Goubert (1988), Chapter 14.
- ↑ Sutherland, D. M. G. (2003) [2002]. The French Revolution and Empire: The Quest for a Civic Order. Wiley. pp. 329–333. ISBN 978-0-6312-3362-6.
- ↑ Lefebvre (1969), pp. 171–179.
- ↑ Sutherland (2003), pp. 336–372.
- ↑ Barnard, Howard Clive (1969). Education and the French Revolution. Cambridge U.P. ISBN 978-0-5210-7256-4.
- ↑ Bradley, Margaret (1976). "Scientific Education for a New Society The Ecole Polytechnique 1795–1830". History of Education. 5 (1): 11–24. doi:10.1080/0046760760050103.
- ↑ Grab (2003).
- ↑ Tombs (2014), p. 15.
- ↑ Aldrich (1996).
- ↑ Chafer, Tony (2002). The End of Empire in French West Africa: France's Successful Decolonization?. Berg Publishers. pp. 84–85. ISBN 978-1-8597-3557-2.
- ↑ "Ferry, Jules". Tatamis.info (in French). Archived from the original on 2006-08-25. Retrieved 2006-05-16.
- ↑ Evans, Martin (2004). Empire and Culture: The French Experience, 1830–1940.
- ↑ Chafer (2002).
- ↑ Stenner, David (2019). Globalizing Morocco: transnational activism and the post-colonial state. Stanford, California: Stanford University Press. p. 6. ISBN 978-1-5036-0900-6. OCLC 1082294927.
- ↑ Aldrich, Robert (1996). Greater France: A History of French Overseas Expansion. pp. 304–305., His section on "Ending the Empire" closes in 1980 with the independence of New Hebrides
- ↑ Spengler, Joseph J. (1938). France Faces Depopulation.
- ↑ Huss, Marie-Monique (1990). "Pronatalism in the inter-war period in France". Journal of Contemporary History. 25 (1): 39–68. doi:10.1177/002200949002500102. JSTOR 260720. S2CID 162316833.
- ↑ King, Leslie (1998). "'France needs children'". Sociological Quarterly. 39 (1): 33–52. doi:10.1111/j.1533-8525.1998.tb02348.x.
- ↑ Dyer, Colin L. (1978). Population and Society in 20th Century France. Holmes & Meier Publishers. ISBN 978-0-8419-0308-1.
- ↑ Jones (2004), p. 438.
- ↑ Pison, Gilles (March 2006). "La population de la France en 2005" (PDF). Population et Sociétés (in French) (421): 1–4. doi:10.3917/popsoc.421.0001. hdl:20.500.12204/AW71UoPPgeBmzmu4SQuq. S2CID 158055002.
- ↑ Remak, Joachim (1971). "1914 — The Third Balkan War: Origins Reconsidered". Journal of Modern History. 43 (3): 354–366, quote at 354–355. doi:10.1086/240647. S2CID 222445579.
- ↑ Herwig, Holger H. (2011) [2009]. The Marne, 1914: The Opening of World War I and the Battle That Changed the World. Random House Publishing. pp. 266–306. ISBN 978-0-8129-7829-2.
- ↑ McPhail, Helen (2014). The Long Silence: The Tragedy of Occupied France in World War I. Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-7845-3053-2.
- ↑ Smith, Leonard V. (April 1995). "War and 'Politics': The French Army Mutinies of 1917". War in History. 2 (2): 180–201. doi:10.1177/096834459500200203. S2CID 154834826.
- ↑ Neiberg, Michael S. (2008). The Second Battle of the Marne. Indiana University Press. ISBN 978-0-2533-5146-3.
- ↑ Rudin, Harry (1944). Armistice, 1918. Yale University Press.
- ↑ Hardach, Gerd (1977). The First World War: 1914–1918. University of California Press. pp. 87–88. ISBN 978-0-5200-3060-2.
- ↑ McPhail (2014).
- ↑ Hautcoeur, Pierre-Cyrille (2005). "Was the Great War a watershed? The Economics of World War I in France". In Broadberry, Stephen; Harrison, Mark (eds.). The Economics of World War I. Cambridge University Press. pp. 169–205. doi:10.1017/CBO9780511497339.007. ISBN 978-0-5218-5212-8.
- ↑ Beaudry, Paul; Portier, Franck (2002). "The French depression in the 1930s". Review of Economic Dynamics. 5 (1): 73–99. doi:10.1006/redy.2001.0143.
- ↑ Piketty (2014), pp. 339–345.
- ↑ Piketty, Thomas (2018). Top Incomes in France in the Twentieth Century: Inequality and Redistribution, 1901–1998. pp. 101–148, 468–477.
- 1 2 Cohrs, Patrick O. (2006). The Unfinished Peace After World War I: America, Britain And the Stabilisation of Europe, 1919–1932. Cambridge University Press. p. 50. ISBN 978-1-1394-5256-4.
- ↑ Henig, Ruth Beatrice (1995). Versailles and After, 1919–1933. p. 52. ISBN 978-0-2031-3430-6.
- ↑ Weber, Eugen (1996). The Hollow Years: France in the 1930s. W. W. Norton & Company. p. 125. ISBN 978-0-3933-1479-3.
- ↑ "The Dawes Plan, the Young Plan, German Reparations, and Inter-allied War Debts". Dept. of State, Office of the Historian. Retrieved 26 October 2023.
- ↑ Coalition Governments in India Problems and Prospects Edited by Kotta P. Karunakaran, 1975, P.105
- ↑ Laufenburger, Henry (1936). "France and the Depression". International Affairs. 15 (2): 202–224. doi:10.2307/2601740. JSTOR 2601740.
- ↑ Dormois, Jean-Pierre (2004). The French Economy in the Twentieth Century. p. 31. doi:10.1017/CBO9780511616969. ISBN 978-0-5216-6092-1.
- ↑ Beaudry, Paul; Portier, Franck (2002). "The French Depression in the 1930s". Review of Economic Dynamics. 5 (73–99): 73–99. doi:10.1006/redy.2001.0143.
- ↑ Birnbaum, Pierre (2015). Léon Blum: Prime Minister, Socialist, Zionist. Yale University Press. ISBN 978-0-3002-1373-7.
- ↑ Jackson, Julian (1988). Popular Front in France: Defending Democracy 1934–1938. Cambridge University Press. pp. 172, 215, 278–287, quotation on page 287. ISBN 978-0-5213-1252-3.
- ↑ Johnson, Douglas (1970). "Léon Blum and the Popular Front". History Today. 55 (184): 199–206. doi:10.1111/j.1468-229X.1970.tb02493.x.
- ↑ Bernard, Philippe; Dubief, Henri (1988). The Decline of the Third Republic, 1914–1938. Cambridge University Press. p. 328. ISBN 978-0-5213-5854-5.
- ↑ Wall, Irwin M. (1987). "Teaching the Popular Front". History Teacher. 20 (3): 361–378. doi:10.2307/493125. JSTOR 493125.
- ↑ Larkin, Maurice (1988). France since the Popular Front: Government and People, 1936–1986. Clarendon Press. pp. 45–62. ISBN 978-0-1987-3034-7.
- ↑ Thomas, Martin (1996). Britain, France and Appeasement: Anglo-French Relations in the Popular Front Era. Berg Publishers. p. 137. ISBN 978-1-8597-3192-5.
- ↑ Larkin (1988), pp. 63–81.
- ↑ Blatt, Joel, ed. (1998). The French Defeat of 1940. Oxford.
- ↑ Doughty, Robert A. (2014). The Breaking Point: Sedan and the Fall of France, 1940.
- ↑ Paxton, Robert O. (1972). Vichy France, Old Guard and New Order, 1940-1944. Knopf. ISBN 978-0-3944-7360-4.
- ↑ Jackson, Julian (2003). France: The Dark Years, 1940–1944. Oxford University Press. ISBN 978-0-1992-5457-6.
- ↑ Marrus, Michael (1995). Vichy France and the Jews. Stanford University Press.
- ↑ Diamond, Hanna (1999). Women and the Second World War in France 1939–1948: Choices and Constraints. Longman. ISBN 978-0-5822-9910-8.
- ↑ Muel-Dreyfus, Francine; Johnson, Kathleen A. (2001). Vichy and the Eternal Feminine: A Contribution to a Political-Sociology of Gender. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-2777-6.
- ↑ Martin, Thomas (1997). "After Mers-el-Kébir: The Armed Neutrality of the Vichy French Navy, 1940–1943". English Historical Review. 112 (447): 643–670. JSTOR 576348.
- ↑ Viorst, Milton (1967). Hostile allies: FDR and Charles de Gaulle.
- ↑ Haglund, David G. (2007). "Roosevelt as 'Friend of France'—But Which One?". Diplomatic history. 31 (5): 883–908. doi:10.1111/j.1467-7709.2007.00658.x.
- ↑ Kedward, H. R. (1993). In Search of the Maquis. Clarendon Press. ISBN 978-0-1915-9178-5.
- ↑ Funk, Arthur Layton (1959). Charles de Gaulle: The Crucial Years, 1943–1944.
- ↑ Ross, George (1982). Workers and Communists in France: From Popular Front to Eurocommunism. Berkeley: University of California Press. pp. 20–25. ISBN 978-0-5200-4075-5.
- ↑ Fenby, Jonathan (2010). The General: Charles de Gaulle and The France He Saved. London: Simon & Schuster. ISBN 978-1-8473-7392-2.
- ↑ Kimmelman, Michael (2009-03-04). "In France, a War of Memories Over Memories of War". The New York Times (in English). Archived from the original on 2011-04-30.
- ↑ Crozier, Brian; Mansell, Gerard (July 1960). "France and Algeria". International Affairs. 36 (3): 310–321. doi:10.2307/2610008. JSTOR 2610008. S2CID 153591784.
- ↑ France Since 1815 By Martin Evans, Emmanuel Godin, 2014, P.137
- ↑ Footitt, Hilary; Simmonds, John (1988). France, 1943–1945. Leicester University Press. pp. 215–227. ISBN 978-0-7185-1231-6.
- ↑ Wall, Irwin M. (1991). The United States and the Making of Postwar France, 1945–1954. Cambridge University Press. p. 55. ISBN 978-0-5214-0217-0.
- ↑ Statistical Abstract of the United States: August 1954 (Report). U.S. Bureau of the Census. 1955. p. 899. Table 1075.
- ↑ Kuisel, Richard F. (1993). Seducing the French: The Dilemma of Americanization. University of California Press. pp. 70–102. ISBN 978-0-5200-7962-5.
- ↑ Kuo, Laureen (2017). "Improving French Competitiveness through American Investment following World War II". Business History Review. 91 (1): 129–155. doi:10.1017/S0007680517000605. S2CID 157255687.
- ↑ Le Forestier, Laurent (2004). "L'accueil en France des films américains de réalisateurs français à l'époque des accords Blum-Byrnes" [The reception in France of American films by French directors during the Blum-Byrnes agreements]. Revue d'histoire moderne et contemporaine (in French). 51–4 (4): 78–97. doi:10.3917/rhmc.514.0078.
- ↑ Fohlen, Claude (1976). "France, 1920–1970". In Cipolla, Carlo M. (ed.). The Fontana Economic History of Europe: Vol.6 Part 1: Contemporary Economies, part 1. Fontana. pp. 72–127. ISBN 978-0-0063-4261-8.
- ↑ Hill, John S. (1992). "American Efforts to Aid French Reconstruction Between Lend-Lease and the Marshall Plan". Journal of Modern History. 64 (3): 500–524. doi:10.1086/244513. JSTOR 2124596. S2CID 144892957.
- ↑ Mioche, Philippe (1998). "Le Demarrage de l'economie Française au lendemain de la Guerre" [Restarting the French Economy after the War]. Historiens et Géographes (in French). 89 (361): 143–156. ISSN 0046-757X.
- ↑ Windrow, Martin (2013). The French Indochina War 1946–54. Osprey Publishing. ISBN 978-1-4728-0430-3.
- ↑ Larkin, Maurice (1997). France since the Popular Front: Government and People 1936–1996 (2nd revised ed.). Clarendon Press. pp. 240–241. ISBN 978-0-1987-3151-1.
- ↑ Young, Kenneth T. (1968). The 1954 Geneva Conference: Indo-China and Korea. Greenwood Press.
- ↑ Christensen, Thomas J. (2011). Worse Than a Monolith: Alliance Politics and Problems of Coercive Diplomacy in Asia. Princeton University Press. pp. 123–125. ISBN 978-1-4008-3881-3.
- ↑ Werth, Alexander (1957). The Strange History of Pierre Mendès France and the Great Conflict over French North Africa. London: Barrie Books.
- ↑ Evans, Martin (2011). Algeria: France's Undeclared War. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-1928-0350-4.
- ↑ McDougall, James (December 2017). "The Impossible Republic: The Reconquest of Algeria and the Decolonization of France, 1945–1962". The Journal of Modern History. 89 (4): 772–811. doi:10.1086/694427. S2CID 148602270.
- ↑ Shepard, Todd (2006). The Invention of Decolonization: The Algerian War and the Remaking of France. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4360-2.
- ↑ Gorst, Anthony & Johnman, Lewis (2013). The Suez Crisis. London: Routledge. ISBN 978-1-1350-9728-8.
- ↑ Horne, Alistair (2006). A Savage War of Peace: Algeria 1954–1962 (4th ed.). New York: New York Review Books. ISBN 978-1-5901-7218-6.
- ↑ Kolodziej, Edward A. (1974). French International Policy under de Gaulle and Pompidou: The Politics of Grandeur. Ithaca, NJ: Cornell University Press. p. 618.
- ↑ On his presidency, see Fenby, Jonathan (2010). The General: Charles De Gaulle and the France He Saved. Skyhorse. pp. 380–626. ISBN 978-1-6208-7447-9.
- ↑ Kulski, W. W. (1966). De Gaulle and the World: The Foreign Policy of the Fifth French Republic. Syracuse University Press. p. 239 ff. OL 5995988M.
- ↑ Kulski (1966), p. 176.
- ↑ Hecht, Gabrielle (2009). The Radiance of France: Nuclear Power and National Identity after World War II. MIT Press. pp. 7–9. ISBN 978-0-2622-6617-8.
- ↑ "De Gaulle urges the United States to get out of Vietnam". History.com (in English). 16 November 2009. Archived from the original on 2010-03-08. Retrieved 2015-07-26.
- ↑ Eichengreen, Barry (2011). Exorbitant Privilege: The Rise and Fall of the Dollar and the Future of the International Monetary System. Oxford University Press. p. 4. ISBN 978-0-1997-8148-5.
- ↑ Seidman, Stephen (2004). The Imaginary Revolution: Parisian Students and Workers in 1968. New York City: Berghahn Books. ISBN 978-1-5718-1675-7.
- ↑ Maclean, Mairi (2002). Economic Management and French Business: From de Gaulle to Chirac. London: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-3337-6148-9.
- ↑ Frears, J.R. (1981). France in the Giscard Presidency. London: George Allen & Unwin. p. 135. ISBN 978-0-0435-4025-1.
- ↑ Hibbs, Douglas A. Jr; Vasilatos, Nicholas (1981). "Economics and Politics in France: Economic Performance and Mass Political Support for Presidents Pompidou and Giscard d'Estaing". European Journal of Political Research. 9 (2): 133–145. doi:10.1111/j.1475-6765.1981.tb00595.x.
- ↑ Sachs, Jeffrey; Wyplosz, Charles (April 1986). "The economic consequences of President Mitterrand". Economic Policy. 1 (2): 261–306. doi:10.2307/1344559. JSTOR 1344559.
- 1 2 3 Levy, Jonah; Cole, Alistair; Le Galès, Patrick (2008). "From Chirac to Sarkozy: A New France?". Developments in French Politics Vol.4. Basingstoke: Palgrave Macmillan. pp. 1–21. ISBN 978-0-2305-3700-2.
- ↑ Card, David; Kramarz, Francis; Lemieux, Thomas (1996). "Changes in the relative structure of wages and employment: A comparison of the United States, Canada, and France" (PDF). The Canadian Journal of Economics. 32 (4): 843–877. doi:10.3386/w5487. S2CID 154902220. Archived from the original (PDF) on 30 July 2020. Retrieved 5 December 2020.
- ↑ Short, Philip (2014). A Taste for Intrigue: The Multiple Lives of François Mitterrand. New York City: Henry Holt & Company. ISBN 978-0-8050-8853-3.
- ↑ Nyce, Steven A.; Schieber, Sylvester J. (2005-01-17). The Economic Implications of Aging Societies: The Costs of Living Happily Ever After (in English). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-61724-6.
- ↑ MacQueen; Flockhart, Trine (2006-06-01). European Security after Iraq (in English). BRILL. ISBN 978-90-474-0994-6.
- ↑ "France: No Troops To Iraq - CBS News". www.cbsnews.com (in American English). 2003-07-15. Retrieved 2025-02-13.
- ↑ Noveck, Jocelyn (2002-05-06). "Chirac Wins Re-Election in France". AP News (in English). Archived from the original on 2022-05-06.
- ↑ "Jacques Chirac, French President Who Opposed U.S. Iraq War, Is Dead At 86". NPR.org (in English). Archived from the original on 2019-09-26.
- ↑ "Sarkozy is new French president". Al Jazeera (in English). 2007-05-06. Archived from the original on 2022-07-22.
- 1 2 Grand, Camille (2015). "The French Experience". The French Experience: Sarkozy's War?. Precision and Purpose. RAND Corporation. pp. 183–204. ISBN 978-0-8330-8793-5. JSTOR 10.7249/j.ctt16f8d7x.13.
- ↑ "France presidency: Francois Hollande decides not to run again". BBC News (in English). 2016-12-01. Archived from the original on 2016-12-01.
- ↑ Haddad, Yvonne Yazbeck; Balz, Michael J. (June 2006). "The October Riots in France: A Failed Immigration Policy or the Empire Strikes Back?". International Migration. 44 (2): 23–34. doi:10.1111/j.1468-2435.2006.00362.x.
- ↑ "Special Report: Riots in France". BBC News (in English). 2005-11-09. Archived from the original on 2005-11-24. Retrieved 2007-11-17.
- ↑ Mucchielli, Laurent (May 2009). "Autumn 2005: A review of the most important riot in the history of French contemporary society". Journal of Ethnic and Migration Studies. 35 (5): 731–751. doi:10.1080/13691830902826137. S2CID 144434973.
- ↑ Schneider, Cathy Lisa (March 2008). "Police Power and Race Riots in Paris". Politics & Society. 36 (1): 133–159. doi:10.1177/0032329208314802. S2CID 145068866. (Quote on p. 136.)
- ↑ Chrisafis, Angelique (2009-07-10). "Three nights of riots in French town after 21-year-old dies in police custody". The Guardian (in British English). ISSN 0261-3077. Retrieved 2026-08-21.
- 1 2 Erlangerjan, Steven (2015-01-09). "Days of Sirens, Fear and Blood: 'France Is Turned Upside Down'". The New York Times (in English). Archived from the original on 2015-01-10.
- ↑ "Timeline: Attacks in France". BBC News (in British English). 2015-06-26. Retrieved 2026-03-16.
- ↑ "Nice attack: What we know about the Bastille Day killings". BBC News (in British English). 2016-07-15. Retrieved 2026-08-21.
- ↑ Hewlett, Nick (2017). "The Phantom Revolution. The Presidential and Parliamentary Elections of 2017" (PDF). Modern & Contemporary France. 25 (4): 377–390. doi:10.1080/09639489.2017.1375643. S2CID 149200645.
- ↑ Henley, Jon (2022-04-24). "What's in Emmanuel Macron's intray after his re-election as French president?". The Guardian (in English). Archived from the original on 2022-04-24.
آثار ذکرشده
- Duby, Georges (1993). France in the Middle Ages 987–1460: From Hugh Capet to Joan of Arc.
- Fehér, Ferenc (1990). The French Revolution and the Birth of Modernity (1992 ed.). University of California Press. ISBN 978-0-5200-7120-9.
- Goubert, Pierre (1988). The Course of French History. F. Watts. ISBN 978-0-5311-5054-2.
- Grab, Alexander (2003). Napoleon and the Transformation of Europe. Bloomsbury. ISBN 978-1-4039-3757-5.
- Jones, Colin; Ladurie, Emmanuel Le Roy (1999). The Cambridge Illustrated History of France. Cambridge University Press. ISBN 978-0-5216-6992-4.
- Jones, Colin (2004). Paris: Biography of a City.
- Le Roy Ladurie, Emmanuel (1999). The Ancien Régime: A History of France 1610–1774. Wiley. ISBN 978-0-6312-1196-9.
- Lefebvre, Georges (1969) [1936]. Napoleon: From Tilsit to Waterloo, 1807–1815. Routledge & K. Paul. ISBN 978-0-7100-8014-1.
- Livesey, James (2001). Making Democracy in the French Revolution. Harvard University Press. ISBN 978-0-6740-0624-9.
- Nafziger, George F. (2002). Historical Dictionary of the Napoleonic Era.
- Piketty, Thomas (2014). سرمایه در قرن بیست و یکم. pp. 339–345.
- Roberts, Andrew (2014). Napoleon: A Life. Viking. pp. 662–712. ISBN 978-0-6700-2532-9.
- Roche, Daniel (1998). France in the Enlightenment.
- Tombs, Robert (2014). France 1814–1914. Routledge. ISBN 978-1-3178-7143-9.
- Wilson, Arthur (1972). Diderot. Vol. II: The Appeal to Posterity. Oxford University Press. ISBN 0-1950-1506-1.
- Wolf, John B. (1968). Louis XIV: A Profile. Springer. ISBN 978-1-3490-1470-5. OL 32357699W.
مطالعه بیشتر
- Agulhon, Maurice (1983). The Republican Experiment, 1848–1852. The Cambridge History of Modern France. Cambridge University Press. ISBN 978-0-5212-8988-7.
- Bury, John Patrick Tuer (1949). France, 1814–1940. University of Pennsylvania Press. Chapters 9–16.
- Doyle, William (1989). The Oxford History of the French Revolution.
- Gildea, Robert (2008). Children of the Revolution: The French, 1799–1914.
- Guérard, Albert (2003) [1st pub. 1959]. France: A Modern History. Textbook Publishers. ISBN 978-0-7581-2078-6.
- Mayeur, Jean-Marie; Rebérioux, Madeleine (1984). The Third Republic from its Origins to the Great War, 1871–1914. Cambridge University Press. ISBN 978-2-7351-0067-5.
- Price, Roger (1987). A Social History of Nineteenth-Century France.
- Shirer, William L. (1969). The Collapse of the Third Republic. New York: Simon & Schuster.
- Shusterman, Noah (2013). The French Revolution Faith, Desire, and Politics. Routledge. ISBN 978-1-1344-5600-0.
- Taylor, A. J. P. (1954). The Struggle for Mastery in Europe: 1848–1918.
- Taylor, A. J. P. (1967). Europe: Grandeur and Decline.
- Weber, Eugen (1976). Peasants into Frenchmen: The Modernization of Rural France, 1870–1914. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1013-8.
پیوند به بیرون
- تاریخ فرانسه، از پیشاتاریخ تا امروز (به زبان فرانسوی + ترجمه انگلیسی)
- تاریخ فرانسه، از قرون وسطی تا قرن نوزدهم (به فرانسوی)
- تاریخ فرانسه: اسناد اولیه (رابط کاربری انگلیسی)
- تاریخ فرانسه

.svg.png)