کلیسای صومعه وکسل‌بورگ
| کلیسای صومعه وکسل‌بورگ (کلیسای صلیب مقدس) | |
|---|---|
Klosterkirche Wechselburg | |
 نمای کلیسای صومعه وکسل‌بورگ از سمت جنوب شرقی | |
  موقعیت در آلمان  کلیسای صومعه وکسل‌بورگ (زاکسن) | |
| نام‌های پیشین | Schlosskirche Wechselburg (کلیسای کاخ) |
| اطلاعات کلی | |
| وضعیت | فعال (بنای یادبود تاریخی محافظت‌شده و زیارتگاه) |
| گونه | کلیسای صومعه / باسیلیکای کوچک (Minor Basilica) |
| سبک معماری | رومانسک (Romanik) دارای بخش‌های الحاقی گوتیک و باروک |
| موقعیت | وکسل‌بورگ (Wechselburg)، منطقه میتلساکسن، ساکسونی |
| آدرس | Markt 12, 09306 Wechselburg |
| شهر یا شهرک | وکسل‌بورگ |
| کشور | آلمان |
| مختصات | ۵۱°۰۰′۱۸″ شمالی ۱۲°۴۳′۳۴″ شرقی / ۵۱٫۰۰۵۰۰°شمالی ۱۲٫۷۲۶۱۱°شرقی |
| مستاجرین کنونی | صومعه بندیکتین وکسل‌بورگ (وابسته به ابتی اتل) |
| علت نامگذاری | صلیب مقدس عیسی مسیح |
| آغاز ساخت | ۱۱۶۸ (تأسیس صومعه و آغاز ساخت باسیلیکا) |
| پایان | ۱۱۸۰ (تکمیل ساختار اصلی رومانسک) |
| گشایش | حدود ۱۱۸۰ میلادی (تقدیس کلیسا) |
| تاریخ نوسازی | ۱۹۵۳–۱۹۶۵ (مرمت کلان ساختاری) / ۲۰۱۲–۲۰۱۸ (نوسازی اساسی کلیسا و صومعه مجاور) |
| ویرانی | آسیب در پی آتش‌سوزی‌های تاریخی (مانند سال‌های ۱۴۲۹ و ۱۶۸۳) |
| مشتری | ددو از روچلیتز (Dedo III. von Wettin) |
| مالک | اسقف‌نشین کاتولیک درسدن-مایسن (Bistum Dresden-Meißen) / کلیسای کاتولیک رم |
| جزئیات فنی | |
| سیستم سازه | باسیلیکای سه‌شبستانه ستون‌دار ساخته‌شده از سنگ پورفیر ارثمنسدورف (Rochlitzer Porphyr) |
| طراحی و ساخت | |
| معمار | استادکاران متغیر دربار خاندان وتین (Wettin) |
| شناخته‌شده برای | لِتنر رومانسک منحصربه‌فرد (Wechselburger Lettner)، تندیس‌های چوبی گروه مصلوب‌شدن، آرامگاه ددو از روچلیتز و همسرش ارمنگارد، سنگ پورفیر سرخ‌رنگ بنا |
| اطلاعات دیگر | |
| دسترسی به ترابری همگانی | ایستگاه راه‌آهن گیت‌هایین (Geithain - اتصالات اتوبوس‌های منطقه‌ای به وکسل‌بورگ) |
کلیسای صومعه یک باسیلیکا به سبک رمانسک پسین است و یکی از سالم‌ترین کلیساهای رمانسک باقی‌مانده در شرق رود زاله به‌شمار می‌رود. روند ساخت این بنا در سال ۱۱۶۰ میلادی در جریان بود، بخش‌هایی از آن در سال ۱۱۶۸ وقف شد و ساخت آن باید در یک‌چهارم پایانی سدهٔ دوازدهم میلادی به پایان رسیده باشد. هم‌زمان با آن و اندکی پس از آن، ساخت ساختمان‌های صومعه در سمت جنوبی کلیسا آغاز شد. در حدود سال‌های ۱۲۳۰ یا ۱۲۳۵ میلادی، نرده محراب در آن تعبیه شد. طاق‌زنی بخش تقاطع و بازوهای صحن عرضی در یک‌چهارم نخست سدهٔ پانزدهم میلادی صورت گرفت؛ بر روی طاق صحن اصلی کلیسا نیز تاریخ ۱۴۷۶ میلادی نقش بسته است.
معماری و ساختار
این کلیسا یک باسیلیکای ستون‌دار صلیبی‌شکل به طول کلی ۵۴ متر همراه با یک محراب اصلی و یک محراب جانبی در سمت شمالی است. محراب واقع در بازوی جنوبی صحن عرضی، بعدها تخریب شد و امروزه در فضای داخلی تنها به صورت یک شاه‌نشین یا طاقچه نمایان است. در سمت غربی، یک برج باابهت از سنگ‌های تراشیده و بدون اندود قرار دارد که نمونه‌ای از سبک معماری غربی نیدرزاکسن است. ارتفاع این برج امروزه هم‌سطح با صحن مرکزی است و با یک سقف شیروانی پوشانده شده است؛ با این حال، در اصل دارای سازه‌های هشت‌ضلعی مشابه با کلیسای نوی‌ورک در گُسلار بود که احتمالاً در سدهٔ پانزدهم میلادی تخریب شده‌اند. در مرکز این بخش، یک پنجرهٔ گرد (پنجره رزی) چشمگیر قرار دارد.
یک درگاه دوبل در ضلع شمالی صحن جانبی همراه با یک هشتی دو دهانه‌ای، تزئینات مجللی را به نمایش می‌گذارد. بر روی نیم‌دایره‌های بالای درگاه (تیمپان)، نقش‌های برجسته‌ای از نبرد یک باسیلیسک با یک شیر و در سمت راست، بره خدا دیده می‌شود. سرستون‌ها در کنار موتیف‌های نیدرزاکسنی، تأثیراتی از معماری فرانکفورت، راین علیا و فرانسه را بازتاب می‌دهند.
فضای داخلی متناسب این بنا، ستون‌های زاویه‌دار و ابزارخوری‌های لبه‌دار را در پایه‌های پنج دهانه طاق صحن اصلی نشان می‌دهد. در ابتدا، یک سردابه تالاری سه‌صحنی در زیر محراب وجود داشت که در سال ۱۶۸۳ میلادی تخریب شد؛ امروزه محراب تقریباً هم‌سطح با صحن اصلی کلیسا قرار دارد. بخش غربی با یک طاق گرد بزرگ رو به سمت صحن باز می‌شود. یک بالکن غربی که توسط یک طاق دوبل پشتیبانی می‌شود، در این قوس گنجانده شده است. رنگ‌آمیزی بنا با سطوح گچ‌کاری‌شدهٔ سفید و بخش‌های سنگی تراشیدهٔ سرخ‌رنگ همراه با بندکشی‌های سفید، با وضعیت اولیهٔ آن مطابقت دارد؛ هرچند به احتمال زیاد در اصل با نقاشی‌های دیواری جان گرفته بود.
نگارخانه
صندلی‌های قسمت سرایندگان
یادداشت‌ها و کتابشناسی
منابع
مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Kloster Wechselburg». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای آلمانی ، بازبینی‌شده در ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶.
- کلیساهای باسیلیکا در آلمان
- کلیساها در آلمان
- کلیساهای زیارتی
- گردشگری در آلمان