آقای بولوک ناپدید شده است

آقای بولوک ناپدید شده است
نویسندههرژه و ژاک فان ملکبکه
کارگردانپل ریگا
تاریخ نخستین نمایش۱۹۴۱
مکان نخستین نمایشتئاتر رویال دِ گالری، بلژیک
زبان اصلیفرانسوی
موضوعتن‌تن تلاش می‌کند تا آقای بولاک مرموز را پیدا کند.
سبکماجراجویی
فضاهند و سیلداوی

آقای بولوک ناپدید شده است (فرانسوی: Monsieur Boullock a disparu‎) یک نمایشنامه بلژیکی در سه پرده است که در سال ۱۹۴۱ توسط هرژه و ژاک فان ملکبکه نوشته شده است. این اثر شخصیت مشهور هرژه، یعنی تن‌تن را به تصویر می‌کشد. وقایع این داستان خارج از گاه‌شمار قصه‌های تن‌تن رخ می‌دهد.

تاریخچه

ژاک فان ملکبکه پرده‌های اول و سوم را نوشت و هرژه نگارش پرده دوم را بر عهده داشت. فرایند نوشتن تنها ده روز به طول انجامید.[۱] این دومین باری بود که این دو نفر در نسخه نمایشی تن‌تن با یکدیگر همکاری می‌کردند؛ پس از نمایشنامه «تن‌تن در هند» که در آوریل-مه ۱۹۴۱ روی صحنه رفته بود.[۲] مانند نمایشنامه قبلی، «آقای بولوک ناپدید شده است» در تئاتر رویال دُ گالری در بروکسل تولید و توسط پل ریگا کارگردانی شد. اجراها در طول تعطیلات کریسمس مدارس، در تاریخ‌های ۲۶، ۲۹ و ۳۰ دسامبر ۱۹۴۱، و ۳ و ۸ ژانویه ۱۹۴۲ برگزار شد.[۳] استقبال منتقدان از این اثر متوسط بود.[۲]

بازیگران

مارسل آندره نقش دو کارآگاهی را بازی کرد که در انگلیسی با نام‌های تامسون و تامپسون شناخته می‌شوند. در اینجا آن‌ها برای نخستین بار با نام‌های «دوران و دوران» معرفی شدند؛ آن‌ها بعدها به دوپونت و دوپونط تغییر نام دادند. نقش تن‌تن را رولاند راوز بر عهده داشت.

خلاصه داستان

تن‌تن و دوپونت‌ها توسط خانم بولاک فراخوانده می‌شوند تا همسرش را پیدا کنند؛ میلیونری که دو روز پیش ناپدید شده است. پیش از آنکه آن‌ها حتی بتوانند تحقیقات خود را آغاز کنند، مردی وارد خانه می‌شود که ادعا می‌کند از فراموشی رنج می‌برد. خانم بولاک او را به عنوان همسرش شناسایی می‌کند، اما اندکی بعد مردی کاملاً مشابه او وارد می‌شود که او نیز ادعای فراموشی دارد و خانم بولاک را دچار تردید می‌کند. برای تشخیص اینکه کدام‌یک آقای بولاک واقعی و کدام‌یک شیادی است که به دنبال تصاحب ثروت اوست، تن‌تن و دوپونت و دوپونط از پروفسور دوری‌فورد، مخترع دستگاه حقیقت‌سنج، کمک می‌خواهند. پراسپر و ژول، مزدوران فرد شیاد، تلاش می‌کنند تا در سفر آن‌ها مانع ایجاد کنند و در نهایت تن‌تن و دوری‌فورد را از میان بردارند.[۳]

این ماجراجویی تن‌تن را به کازابلانکا، جنگل‌های بکر آرژانتین، و به چین و تبت می‌برد (این نخستین سفر تن‌تن به تبت است). گره‌گشایی داستان در بازگشت به بروکسل و در خانه بولاک رخ می‌دهد، جایی که با کمک پروفسور دوری‌فورد و دستگاه حقیقت‌سنج او، از چهره فرد شیاد پرده برداشته شده و آقای بولاک واقعی به نزد همسرش بازگردانده می‌شود.[۳]

منابع

  1. ↑ Benoit Mouchart and François Rivière, Hergé, un portrait intime du père de Tintin (Paris, 2011), electronic edition with unnumbered pages.
  2. 1 2 Benoit Peeters, Hergé, Son of Tintin, translated by Tina A. Kover (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2012), pp. 130-131.
  3. 1 2 3 Bob Garcia, Tintin, le Diable et le Bon Dieu (Paris, 2018), electronic edition with unnumbered pages.