جاده رمانسک
جاده رومانسک (به آلمانی: Straße der Romanik) یک جاده توریستی در ایالت زاکسن-آنهالت آلمان است. این مسیر بخشی از شبکه «ترانس‌رومانیکا» (TRANSROMANICA) است که ایستگاه‌هایی در آلمان (زاکسن-آنهالت و تورینگن)، فرانسه، ایتالیا، اتریش، پرتغال، صربستان، اسلواکی و اسپانیا دارد.[۱] در سال ۲۰۰۶، شبکه ترانس‌رومانیکا توسط شورای اروپا به عنوان «مسیر فرهنگی اروپا» انتخاب شد.
تاریخچه
ایده ایجاد این جاده در سال ۱۹۹۱ شکل گرفت و در سال ۱۹۹۳ اجرایی شد. دلیل انتخاب این منطقه، وجود تعداد زیادی بنای سبک رومانسک از دوران قرون وسطی در ایالت زاکسن-آنهالت بود که در مرکز آلمان واقع شده است. طبق گفته بنیان‌گذاران، سالانه حدود یک میلیون نفر از بناهای واقع در مسیر جاده رومانسک بازدید می‌کنند.
مسیر
جاده رومانسک به شکل عدد ۸ انگلیسی طراحی شده است که شهر ماگدبورگ، مرکز ایالت، در نقطه تلاقی آن قرار دارد. این جاده کلیساهای جامع، قلعه‌ها، صومعه‌ها و کلیساهایی را که بین سده‌های ۱۰ تا اواسط سده ۱۳ میلادی ساخته شده‌اند (که نمادی از مسیحی‌سازی منطقه هستند) به هم متصل می‌کند. طول کل مسیر حدود ۱۲۰۰ کیلومتر است و ۸۸ اثر رومانسک در ۶۵ مکان مختلف را شامل می‌شود.
علاوه بر این، در این منطقه تعداد زیادی کلیسای روستایی به سبک رومانسک وجود دارد که برخی از آن‌ها به اندازه آثار اصلی ارزشمند هستند، اما دسترسی به آن‌ها دشوار است یا وضعیت حفاظتی مناسبی ندارند؛ مانند کلیسای روستایی گروس مورینگن، گیزنسلاگه یا گروس‌ولکو.
مسیر شمالی
| مکان Ort |
جاذبه دیدنی Sehenswürdigkeit |
تصویر Bild
|
|---|---|---|
| ماگدبورگ Magdeburg |
بخش شرقی کلیسای جامع ماگدبورگ (سده ۱۳) Ostteile des Magdeburger Doms |
 |
| صومعه بانوی ما (سده ۱۱) Kloster Unser Lieben Frauen |
 | |
| سنت پتری (۱۱۵۰) St. Petri |
 | |
| سنت سباستین (سده ۱۱) St. Sebastian |
 | |
| گروس آمنسلبن Groß Ammensleben |
صومعه بندیکتین (۱۱۲۹) Benediktinerkloster |
 |
| هیلرسلبن Hillersleben |
صومعه راهبه‌های بندیکتین (سده ۱۰) Benediktiner-Nonnenkloster |
 |
| هوندیسبورگ Hundisburg |
ویرانه کلیسای نوردهاوزن (سده ۱۲) Ruine Nordhusen |
 |
| ببرتال Bebertal |
نمازخانه گورستان ببرتال (سده ۱۰) Friedhofskapelle Bebertal |
 |
| والبک Walbeck |
ویرانه‌های کلیسای سنت مارین (سده ۱۰) Ruine der Stiftskirche St. Marien |
 |
| تابوت سنگی کنت لوتار دوم (سده ۱۰) در کلیسای روستا Sarkophag Graf Lothars II. |
||
| ویپکه Wiepke |
کلیسای روستایی ویپکه (سده ۱۲) Dorfkirche Wiepke |
 |
| انگرسن Engersen |
کلیسای روستایی (سده ۱۳) Dorfkirche Engersen |
 |
| روهربرگ Rohrberg |
کلیسای روستایی (سده ۱۲) Dorfkirche Rohrberg |
 |
| دیسدورف Diesdorf |
کلیسای صومعه آگوستینی (۱۱۶۱) Kloster Diesdorf |
 |
| زالتسودل Salzwedel |
کلیسای سنت لورنز (سده ۱۳) Lorenzkirche |
 |
| ارندزی Arendsee |
صومعه راهبه‌های بندیکتین (۱۱۸۴) Kloster Arendsee |
 |
| بویستر Beuster[۲] |
کلیسای سنت نیکولاس (ساخته شده با آجر، سده ۱۲) Stiftskirche St. Nikolaus |
 |
| زی‌هاوزن (آلتمارک) Seehausen[۳] |
کلیسای سنت پتری (بخش غربی آجری با درگاه مجلل متعلق به ۱۲۲۰) Stadtkirche St. Petri |
 |
| هاولبرگ Havelberg |
کلیسای جامع هاولبرگ (۱۱۵۰) Havelberger Dom St. Marien |
 |
| زانداو (الب) Sandau |
کلیسای محلی سنت لورنتیوس و سنت نیکولاس (۱۲۰۰) Pfarrkirche St. Laurentius und St. Nikolaus |
 |
| شون‌هاوزن Schönhausen |
کلیسای سنت مارین و ویلبرورد (۱۲۱۲) St. Marien und Willebrord |
 |
| ووست (زاکسن-آنهالت) Wust |
کلیسای روستایی (سده ۱۲) Dorfkirche Wust |
 |
| ملکو Melkow |
کلیسای روستایی (سده ۱۲) Dorfkirche Melkow |
 |
| یریشو Jerichow |
صومعه پرومونستراتنسی (سده ۱۲) Kloster Jerichow |
 |
| کلیسای شهر (سده ۱۳) Stadtkirche Jerichow |
 | |
| ردکین Redekin |
کلیسای روستایی (سده ۱۲) Dorfkirche Redekin |
 |
| آلتن‌پلاتو Altenplathow |
سنگ قبر فیگوراتیو (۱۱۷۰) در کلیسای روستایی Figurengrabstein |
 |
| بورگ بای ماگدبورگ Burg |
کلیسای بالای شهر بانوی ما (سده ۱۳) Oberkirche Unser Lieben Frauen |
 |
| کلیسای پایین شهر سنت نیکولای (۱۱۹۶) Unterkirche St. Nicolai |
 | |
| لوبورگ Loburg |
ویرانه‌های کلیسای بانوی ما (۱۱۹۰) Kirchenruine Unser Lieben Frauen |
 |
| لایتسکاو Leitzkau |
کلیسای روستایی سنت پتری (سده ۱۲) Dorfkirche St. Petri |
 |
| کلیسای صومعه سنت ماریا (تأسیس ۱۱۵۵) Klosterkirche St. Maria |
 | |
| پرتسین Pretzien |
کلیسای روستایی سنت توماس (۱۱۴۰) Dorfkirche St. Thomas |
 |
مسیر جنوبی
| مکان Ort |
جاذبه دیدنی Sehenswürdigkeit |
تصویر Bild |
|---|---|---|
| وانتس‌لبن Wanzleben[۲] |
قلعه وانتس‌لبن (۸۹۶) Burg Wanzleben |
 |
| زی‌هاوزن (بورده) Seehausen (Börde) |
کلیسای سنت پاول (اوایل سده ۱۲) Kirche St. Paul |
_St._Paulskirche_N.jpg) |
| هادمرسلبن Hadmersleben |
صومعه راهبه‌های بندیکتین سنت پتر و پاول (سده ۱۰ تا ۱۲) Benediktinerinnenkloster St. Peter und Paul |
 |
| گرونینگن Gröningen |
کلیسای صومعه سنت ویتوس (سده ۱۰) Klosterkirche St. Vitus |
 |
| هامرسلبن Hamersleben |
کلیسای صومعه سنت پانکراسیوس (حدود ۱۱۱۰) Stiftskirche St. Pankratius |
 |
| ددلبن Dedeleben |
قلعه آبی وستربورگ Wasserschloss Westerburg |
 |
| هویسبورگ Huysburg |
صومعه هویسبورگ، اولویت‌بندی بندیکتین سنت مارین (۱۱۲۱) Kloster Huysburg |
 |
| هالبرشتات Halberstadt |
کلیسای جامع و گنجینه جامع Dom und Domschatz |
 |
| کلیسای لیب‌فراون (اوایل سده ۱۱) Liebfrauenkirche |
 | |
| اوسترویک Osterwieck |
کلیسای شهر سنت استفانی St. Stephani |
 |
| ایلسنبورگ (هارز) Ilsenburg |
صومعه بندیکتین سنت پتر و پاول (سده ۱۱) Benediktinerkloster St. Peter und Paul |
 |
| دروبک Drübeck |
صومعه راهبه‌های بندیکتین سنت ویتوس (سده ۱۱/۱۲) Benediktinerinnenkloster St. Vitus |
 |
| ورنیگروده Wernigerode |
کلیسای سنت یوهانیس St.-Johannis-Kirche |
 |
| بلانکنبورگ (هارز) Blankenburg |
صومعه سیسترسی میشائل‌اشتاین (اواسط سده ۱۲) Zisterzienserkloster Michaelstein |
 |
| کوئدلینبورگ Quedlinburg |
کلیسای صومعه سنت سرواتیوس Stiftskirche St. Servatius |
 |
| باسیلیکا سنت ویپرتی (حدود ۹۵۰) Basilika St. Wiperti |
پرونده:St-wiperti 12 fassade von جنوب غربی.jpg | |
| سنت مارین St. Marien |
 | |
| تاله Thale |
صومعه وندهاوزن (۸۲۵) Kloster Wendhusen |
 |
| گرنروده Gernrode |
کلیسای صومعه سنت کیریاکوس (اوایل سده ۱۰) Stiftskirche St. Cyriakus |
 |
| بالن‌اشتت Ballenstedt |
صومعه بندیکتین سنت پانکراسیوس و آباندوس Benediktinerkloster St. Pankratius und Abandus |
1.JPG) |
| فالکن‌اشتاین/هارز Falkenstein/Harz |
قلعه فالکن‌اشتاین (۱۱۲۰) Burg Falkenstein |
.jpg) |
| ارمس‌لبن Ermsleben |
کونرادزبورگ یا کلیسای صومعه سنت سیکستوس (سده ۱۱) Klosterkirche St. Sixtus |
 |
| فروزه Frose |
کلیسای صومعه سنت کیریاکوس (حدود ۱۱۷۰) Stiftskirche St. Cyriakus |
 |
| کلوسترمانسفلد Klostermansfeld |
کلیسای صومعه بندیکتین عروج مریم (حدود ۱۱۴۰) Benediktinerklosterkirche Mariae Himmelfahrt |
 |
| لوترشتات آیس‌لبن Lutherstadt Eisleben[۲] |
صومعه راهبه‌های سیسترسی سنت مارین در هلفت (سده ۱۳) Kloster St. Marien zu Helfta |
 |
| زانگرهاوزن Sangerhausen |
کلیسای پروتستان سنت اولریسی (حدود ۱۱۰۰) Evangelische Pfarrkirche St. Ulrici |
 |
| تیلدا (کیف‌هویزر) Tilleda |
کاخ پادشاهی (سده ۱۰) Königspfalz |
پرونده:Königspfalz Tilleda,Restauriertes Zangentور.jpg |
| آل‌اشتت Allstedt |
قلعه و کاخ آل‌اشتت Burg und Schloss Allstedt |
 |
| کورفورت Querfurt |
قلعه کورفورت (سده ۱۰/۱۱) Burg Querfurt |
 |
| موشلن Mücheln |
کلیسای سنت موشلن St.-Micheln-Kirche |
 |
| مملبن Memleben |
ویرانه‌های صومعه بندیکتین سنت مارین Ruine des Benediktinerklosters St. Marien |
 |
| باد بیبرا Bad Bibra |
کلیسای مارگارتن در اشتاین‌بک Margareten-Kirche zu Steinbach |
 |
| اکارتس‌برگا Eckartsberga |
قلعه اکارتس‌بورگ (حدود ۱۱۹۰) Eckartsburg |
 |
| باد کوزن Bad Kösen |
خانه رومانسک (حدود ۱۰۴۰) Romanisches Haus |
 |
| قلعه زالک و رودلزبرگ Burg Saaleck und Rudelsburg |
 | |
| شول‌پفورته Schulpforte |
صومعه سیسترسی پفورتا Zisterzienserkloster Sanctae Mariae ad Portam |
 |
| ناومبورگ (زاله) Naumburg (Saale) |
کلیسای جامع سنت پتر و پاول (سردابه سده ۱۲) Dom St. Peter und Paul |
 |
| آگیدین‌کوری (سده ۱۳) Ägidienkurie |
1.JPG) | |
| سنت لوسیا در فلمینگن St. Lucia in Flemmingen |
 | |
| فریبورگ (اون‌اشتروت) Freyburg |
قلعه نوینبورگ (حدود ۱۰۹۰) Schloss Neuenburg |
 |
| کلیسای شهر سنت مارین (سده ۱۳) Stadtkirche St. Marien |
 | |
| کلیسای صومعه تشایپلیتس Klosterkirche Zscheiplitz |
 | |
| گوزک Goseck[۲] |
قلعه گوزک (کلیسای صومعه، گروه کر و سردابه سده ۱۱) Schloss Goseck |
 |
| شون‌بورگ (زاله) Schönburg |
قلعه شون‌بورگ Burg Schönburg |
 |
| تایتس Zeitz |
کلیسای جامع سنت پتر و پاول (سده ۱۱) Zeitzer Dom |
 |
| مرزبورگ Merseburg |
کلیسای جامع سنت یوهانس و لورنتیوس (۱۰۱۵–۱۰۲۱) Merseburger Dom |
 |
| کلیسای نویمارکت سنت توماس کانتواری‌انسیس (سده ۱۲) Neumarktkirche St. Thomae |
 | |
| هاله (زاله) Halle |
قلعه گیبیش‌اشتاین (سده ۱۰) Burg Giebichenstein |
 |
| کلیسای روستایی بولبرگ (سده ۱۲) Dorfkirche Böllberg |
 | |
| لاندسبرگ (زاله) Landsberg |
نمازخانه دوگانه سنت کروسیس Doppelkapelle St. Crucis |
 |
| پترزبرگ (زاله) Petersberg |
کلیسای صومعه آگوستینی سنت پتروس (سده ۱۱) Augustinerstiftskirche St. Petrus |
_Stiftskirche_St._Petrus.jpg) |
| آلت‌یسنیتس Altjeßnitz |
کلیسای روستایی آلت‌یسنیتس (حدود ۱۲۰۰) Dorfkirche Altjeßnitz |
 |
| برنبورگ (زاله) Bernburg |
محله والداو، کلیسای سنت استفانی (سده ۱۲) Kirche St. Stephani |
 |
| برج قلعه قلعه برنبورگ (سده ۱۲) Bergfried des Schlosses Bernburg |
 | |
| نین‌بورگ (زاله) Nienburg |
کلیسای صومعه سنت مارین و سنت سیپریان Klosterkirche St. Marien und St. Cyprian |
 |
| هکلینگن Hecklingen |
کلیسای صومعه راهبه‌های بندیکتین سنت گئورگ و پانکراسیوس (حدود ۱۱۵۰) Klosterkirche St. Georg und Pancratius |
 |
جایزه رومانسک
با اعطای سالانه جایزه رومانسک (Romanikpreis) که به مبلغ ۱۰٬۰۰۰ یورو است، از تلاش‌های ویژه برای رونق بخشیدن و تقویت اقتصادی «جاده رومانسک» قدردانی می‌شود.
منابع
- ↑ Länder transromanica.com, abgerufen am 3. Januar 2020
- 1 2 3 4 خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامFocus Onlineوارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ "Der aktuelle Reiseführer Straße der Romanik – Nordroute, Station 14". خطای لوآ: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil).. Retrieved 2019-01-05.
{{cite web}}:|archive-date=نیازمند|archive-url=است (کمک); تاریخ وارد شده در|date=and|archive-date=
ردهها:
- گردشگری در آلمان
- گردشگری
- زیارت
- تاریخ
- طبیعت
- گردشگری در اروپا
- مسیرهای خوشمنظره و زیبا
- انواع جادهها
- انواع گردشگری