سفاریال

سفاریال
زادهٔ۲۰ مارس ۱۸۶۴
هندزورث، انگلستان
درگذشت۲۳ دسامبر ۱۹۲۹ (۶۵ سال)
هوو، انگلستان
دیگر نام‌هاوالتر گورنولد
پیشه(ها)اختربین، نویسنده، تئوسوف و ویراستار
زمینه فعالیتاختربینی، عددشناسی، کابالا، علوم خفیه

سفاریال (به انگلیسی: Sepharial)، نام قلمی والتر ریچارد اولد (Walter Richard Old؛ ۲۰ مارس ۱۸۶۴ – ۲۳ دسامبر ۱۹۲۹)، که از ۱۸۹۵ نام خود را به والتر گورنولد (Walter Gornold؛ همچنین نوشته‌شده Walter Gorn Old) تغییر داد، اختربین، نویسنده، تئوسوف و پژوهندهٔ علوم خفیهٔ انگلیسی بود.[۱][۲]

او از چهره‌های پرکار اختربینی بریتانیا در اواخر دورهٔ ویکتوریایی و اوایل سدهٔ بیستم بود و ده‌ها کتاب، رساله و مقاله دربارهٔ اختربینی، عددشناسی، کابالا، پیش‌گویی و دیگر شاخه‌های علوم خفیه نوشت. کیم فارنل زندگی‌نامه‌ای مستقل دربارهٔ او با عنوان The Astral Tramp منتشر کرده و همچنین فعالیت او در انجمن تئوسوفی و ارتباطش با هلنا بلاواتسکی را در پژوهشی در مجلهٔ Theosophical History بررسی کرده است.[۳]

سفاریال همچنین با آلن لئو، از چهره‌های مهم اختربینی جدید بریتانیا، ارتباط داشت و او را به محافل تئوسوفی معرفی کرد. در اوایل سدهٔ بیستم ویراستار Old Moore's Almanac بود و از ۱۹۰۲ تا پایان عمر برای British Journal of Astrology می‌نوشت. در ۱۹۲۱ نیز نخستین رئیس British Astrological Society شد.[۱]

زندگی

سال‌های آغازین

والتر ریچارد اولد در ۲۰ مارس ۱۸۶۴ در هندزورث، که در آن زمان در محدودهٔ وست برومویچ قرار داشت و بعدها جزئی از بیرمنگام شد، زاده شد. پدرش جورج اولد، خرازی‌فروش بود و هنگامی که والتر چهار سال داشت درگذشت. او آموزش کلاسیک دریافت کرد و پس از پایان مدرسه مدتی نزد یک داروساز در بیرمنگام شاگردی کرد. هم‌زمان در سخنرانی‌های پزشکی شرکت می‌کرد و از نوجوانی به متون دینی، کابالا، نوشته‌های امانوئل سویدنبرگ، زبان‌های باستانی و اختربینی علاقه‌مند شد.[۱][۳]

فارنل سال ۱۸۸۶ را نقطهٔ عطفی در زندگی او می‌داند. اولد در این دوره مطالعات خود دربارهٔ عرفان، اختربینی و پدیده‌های روانی را شدت بخشید و اندکی بعد فعالیت نویسندگی را آغاز کرد. نخستین نوشتهٔ اختربینی شناخته‌شدهٔ او، دربارهٔ خورشیدگرفتگی بزرگ ۱۸۸۷، در همان سال منتشر شد.[۱]

تئوسوفی

اولد در ۱۸۸۷ مکاتبه با هلنا بلاواتسکی را آغاز کرد و پس از دیدار با او به حلقهٔ نزدیک شاگردانش راه یافت. مدتی نیز در خانه‌ای که بلاواتسکی و اعضای نزدیک حلقهٔ او در آن زندگی می‌کردند اقامت داشت. وی در انجمن تئوسوفی مسئولیت‌های گوناگونی بر عهده گرفت؛ از جمله نایب‌رئیسی لژ بلاواتسکی و سمت‌هایی در بخش بریتانیایی انجمن.[۱][۳]

او هنگام مرگ بلاواتسکی در ۸ مه ۱۸۹۱ در کنار او بود. پس از مرگ بلاواتسکی نیز مدتی فعالیت خود را در انجمن ادامه داد، اما در جریان اختلافات مشهور به «قضیهٔ جاج» دربارهٔ اصالت نامه‌های منسوب به «مهاتماها» درگیر شد. در ۱۸۹۴ از انجمن کناره گرفت و اسنادی دربارهٔ این مناقشه را در اختیار روزنامهٔ Westminster Gazette قرار داد. انتشار این مطالب به جدایی نهایی او از محافل رسمی تئوسوفی انجامید.[۱][۳]

در آوریل ۱۸۹۵ نام خود را رسماً از والتر ریچارد اولد به والتر گورنولد تغییر داد. این نام گاه به صورت Walter Gorn Old نیز نوشته شده است.[۱]

فعالیت اختربینی

اولد از اواخر دههٔ ۱۸۸۰ با نام قلمی «سفاریال» در نشریات اختربینی فعالیت می‌کرد. او نشریه‌ای با عنوان Fate and Fortune راه‌اندازی کرد، اما این نشریه عمر کوتاهی داشت. سپس با آلن لئو و فردریک لیسی همکاری کرد و مدتی در Astrologer's Magazine فعالیت داشت. سفاریال همچنین لئو و لیسی را با بلاواتسکی و محافل تئوسوفی آشنا کرد، هرچند روابط او با لئو بعدها تیره شد.[۱][۲]

در ۱۸۹۶ در تشکیل یک انجمن اختربینی با حضور آلن لئو مشارکت کرد و خود دبیر آن شد. در ۱۹۲۱ نیز British Astrological Society تأسیس شد و سفاریال نخستین رئیس آن بود؛ هرچند یک سال بعد ریاست به فرد دیگری واگذار شد.[۱]

از ۱۹۰۲، پس از آشنایی با اختربین انگلیسی ای. اچ. بیلی، به‌طور منظم برای British Journal of Astrology می‌نوشت و این همکاری تا پایان عمرش ادامه یافت. تا ۱۹۰۵ جایگاه او در جامعهٔ اختربینی بریتانیا تثبیت شده بود و ویراستاری Old Moore's Almanac را نیز بر عهده داشت.[۱]

سفاریال در نوشته‌های خود به موضوعات متنوعی پرداخت: تفسیر زایچه، تسییر، گرفت‌ها، دوره‌های اختران، اختربینی عبری، عددشناسی، کابالا، پیش‌گویی سیاسی و اختربینی جهان‌نما. او همچنین از اختربینی برای پیش‌بینی نوسان قیمت سهام، کالاها و مسابقات اسب‌دوانی استفاده می‌کرد و شماری از روش‌های خود را به صورت گزارش‌ها و رساله‌های خصوصی و اشتراکی با عنوان‌هایی مانند Arcana یا «کلیدها» می‌فروخت.[۱]

یکی از موضوعاتی که او به آن پرداخت، کاربرد اجرام فرضی در اختربینی بود. در The Science of Foreknowledge دربارهٔ جرمی فرضی به نام «لیلیت» یا «ماه تاریک» بحث کرد که در آن زمان برخی نویسندگان آن را قمر ناشناختهٔ زمین می‌پنداشتند. این جرم بخشی از اخترشناسی پذیرفته‌شده نیست و در آثار سفاریال در چارچوب نظریه‌های اختربینی و علوم خفیهٔ زمان او مطرح شده است.[۴]

در ۱۹۱۳ سفاریال همراه با شماری از چهره‌های علوم خفیه، از جمله آرتور ادوارد ویت، در تأسیس Alchemy Society مشارکت کرد. فعالیت این انجمن کوتاه‌مدت بود.[۱]

تأثیر

پاتریک کری، سفاریال را در شمار چهره‌های شاخص اختربینی بریتانیا در گذار از دورهٔ ویکتوریایی به دورهٔ ادواردی بررسی کرده است.[۲] نوشته‌های او، به‌ویژه دربارهٔ فنون پیش‌بینی، «دورهٔ پیش از تولد»، عددشناسی و اختربینی مالی، در میان برخی اختربینان سدهٔ بیستم مورد استفاده قرار گرفت.[۱]

رابطهٔ او با آلن لئو نیز در تاریخ اختربینی جدید بریتانیا اهمیت دارد. سفاریال لئو را با محافل تئوسوفی آشنا کرد، اما دو تن در روش، شخصیت و برداشت از اختربینی تفاوت‌های چشمگیری داشتند. لئو بعدها بیشتر به سوی تفسیر شخصیتی و تئوسوفیایی اختربینی رفت، در حالی که سفاریال همچنان توجه زیادی به شیوه‌های پیش‌بینی، محاسبات و کاربردهای عملی اختربینی داشت.[۲]

سفاریال نویسنده‌ای بسیار پرکار بود. فارنل شمار آثار مستقل او را دست‌کم ۵۸ عنوان برآورد کرده است؛ افزون بر این، صدها مقاله و یادداشت در نشریات اختربینی، تئوسوفی و علوم خفیه منتشر کرد.[۱]

سال‌های پایانی و مرگ

سفاریال در سال‌های پایانی زندگی همچنان به نوشتن، تدریس و کار حرفه‌ای اختربینی ادامه داد. او در ۲۳ دسامبر ۱۹۲۹ در هوو درگذشت. علت مرگ او خون‌ریزی مغزی گزارش شده است.[۱]

آثار

سفاریال آثار فراوانی دربارهٔ اختربینی، عددشناسی، کابالا، علوم خفیه و پیش‌گویی منتشر کرد. برخی آثار او در چاپ‌های بعدی با عناوین تغییر‌یافته یا ترکیب‌شده منتشر شده‌اند؛ ازاین‌رو جدول زیر عمدتاً چاپ‌های نخست یا چاپ‌های تاریخی شناخته‌شده را نشان می‌دهد.

سال عنوان اصلی برگردان و توضیح فارسی
۱۸۸۷ Astrological Judgement upon the Great Solar Eclipse of 1887 «داوری اختربینی دربارهٔ خورشیدگرفتگی بزرگ ۱۸۸۷»؛ از نخستین آثار شناخته‌شدهٔ او.[۱]
۱۸۹۵ Kabalistic Astrology, or, Your Fortune in Your Name «اختربینی کابالایی، یا بخت شما در نامتان»؛ دربارهٔ کاربرد عدد، صوت، نام و نسبت‌های اختران در شیوه‌های کابالایی. این کتاب بعدها با عنوان اصلی Your Fortune in Your Name تجدیدنظر و بازچاپ شد.[۵]
۱۸۹۸ The New Manual of Astrology «راهنمای نوین اختربینی»؛ اثری چهار‌بخشی دربارهٔ زبان آسمان، خواندن زایچه، سنجش زمان و اختربینی هندی. نسخهٔ بازنگری‌شده و گسترش‌یافتهٔ آن در ۱۹۰۹ منتشر شد.[۶]
۱۸۹۸ The Degrees of the Zodiac Symbolised «درجه‌های نمادپردازی‌شدهٔ منطقةالبروج»؛ اثری مرتبط با تصاویر نمادین درجات منطقةالبروج که با کارهای چاروبل پیوند داشت و در چاپ‌های بعدی نوشته‌ها و ترجمه‌های سفاریال نیز به آن افزوده شد.[۷]
۱۹۰۰ The Silver Key: A Scientific Guide to Speculation «کلید نقره‌ای: راهنمایی علمی برای سوداگری»؛ دربارهٔ کاربرد روش‌های اختربینی و عددی در پیش‌بینی مسابقات و سوداگری.
۱۹۰۱ Prognostic Astronomy: The Scientific Basis of the Predictive Art Commonly Called Astrology «اخترشناسی پیشگویانه: مبنای علمی هنر پیش‌بینی که معمولاً اختربینی خوانده می‌شود»؛ شرح شماری از فنون پیش‌بینی اختربینی.[۸]
۱۹۰۴ The Book of the Simple Way of Laotze «کتاب راه سادهٔ لائوتسه»؛ ترجمه و شرح انگلیسی دائو ده جینگ، با مقدمه و تفسیر والتر گورن اولد.[۹]
۱۹۰۵ Astrology: How to Make and Read Your Own Horoscope «اختربینی: چگونه زایچهٔ خود را برپا کنیم و بخوانیم»؛ کتابی مقدماتی دربارهٔ ساخت و تفسیر زایچه.
۱۹۰۹ Your Fortune in Your Name, or Kabalistic Astrology «بخت شما در نامتان، یا اختربینی کابالایی»؛ نسخهٔ تجدیدنظرشدهٔ کتاب ۱۸۹۵.[۱۰]
۱۹۱۱–۱۹۱۳ The Kabala of Numbers: A Handbook of Interpretation «کابالای اعداد: راهنمای تفسیر»؛ اثری در دو مجلد دربارهٔ عددشناسی، نسبت‌های عددی، حروف و نمادگرایی کابالایی.[۱۱][۱۲]
۱۹۱۲ Second Sight: A Study of Natural and Induced Clairvoyance «دید دوم: پژوهشی دربارهٔ روشن‌بینی طبیعی و القایی»؛ دربارهٔ روشن‌بینی و پدیده‌های روانی.[۱۳]
۱۹۱۲ Cosmic Symbolism «نمادپردازی کیهانی»؛ دربارهٔ کابالا، عدد، صوت، شکل، چرخه‌ها و نمادگرایی کیهانی.[۱۴]
۱۹۱۲ The Law of Values: An Exposition of the Primary Causes of Stock and Share Fluctuations «قانون ارزش‌ها: شرح علت‌های بنیادی نوسان سهام و اوراق بهادار»؛ از آثار او در زمینهٔ اختربینی مالی.
۱۹۱۴ A Manual of Occultism «راهنمای علوم خفیه»؛ اثری گسترده دربارهٔ اختربینی، کف‌بینی، علوم طلسمی، هیپنوتیسم، فال، تاروت، بلوربینی، رمل، رؤیا و کیمیا.[۱۵]
۱۹۱۴ The Great Devastation: A Prophecy of the Times That Are Coming upon Europe «ویرانی بزرگ: پیشگویی روزگارانی که بر اروپا خواهد آمد»؛ رساله‌ای پیشگویانه که در آغاز جنگ جهانی اول منتشر شد.
۱۹۱۵ Directional Astrology «اختربینی تسییری»؛ دربارهٔ تسییرها و محاسبهٔ قوس‌های تسییر.[۱۶]
۱۹۱۵ Eclipses in Theory and Practice: Astronomically and Astrologically Considered and Explained «گرفت‌ها در نظریه و عمل: بررسی و توضیح اخترشناختی و اختربینی»؛ دربارهٔ محاسبه و تعبیر خورشیدگرفتگی و ماه‌گرفتگی.[۱۷]
۱۹۱۷ Primary Directions Made Easy «تسییرهای نخستین به زبان ساده»؛ راهنمای عملی محاسبه و کاربرد تسییرهای نخستین.
۱۹۱۸ The Science of Foreknowledge «دانش پیش‌آگاهی»؛ مجموعه‌ای دربارهٔ پژوهش، فلسفه و کاربرد اختربینی در شرق و غرب؛ شامل مطالبی دربارهٔ اختربینی هندی و عبری، «لیلیت»، نظام رادیکس و دیگر روش‌های پیش‌بینی.[۱۸]
۱۹۲۱ New Dictionary of Astrology «فرهنگ نوین اختربینی»؛ فرهنگ اصطلاحات فنی اختربینی.[۱۹]
۱۹۲۲ How to Read the Crystal, or Crystal and Seer «چگونه بلور را بخوانیم، یا بلور و غیب‌بین»؛ دربارهٔ بلوربینی و روش‌های مرتبط با آن.
۱۹۲۵ The Solar Epoch: A New Astrological Thesis «دورهٔ خورشیدی: نظریه‌ای نو در اختربینی»
۱۹۲۵ The Theory of Geodetic Equivalents in Relation to Mundane Astrology «نظریهٔ هم‌ارزهای ژئودتیک در پیوند با اختربینی جهان‌نما»؛ دربارهٔ پیوند طول جغرافیایی، منطقةالبروج و پیش‌بینی رویدادهای زمینی.[۲۰]
۱۹۲۹ Hebrew Astrology: The Key to the Study of Prophecy «اختربینی عبری: کلید مطالعهٔ پیشگویی»؛ دربارهٔ تفسیر اختربینی و عددی متون کتاب مقدس.[۲۱]
۱۹۲۹ Astrology and Marriage: The Influence of Planetary Action in Courtship and Married Life «اختربینی و ازدواج: تأثیر کنش اختران بر خواستگاری و زندگی زناشویی»؛ دربارهٔ کاربرد اختربینی در بررسی ازدواج و سازگاری زوج‌ها.

نوشته‌های مالی و اشتراکی

بخشی از آثار سفاریال به‌صورت جزوه‌ها یا گزارش‌های خصوصی برای مشترکان منتشر می‌شد و تاریخ دقیق نخستین انتشار برخی از آنها روشن نیست. از شناخته‌شده‌ترین این نوشته‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

عنوان اصلی برگردان و موضوع
The Arcana, or Stock and Share Key «اسرار، یا کلید سهام و اوراق بهادار»؛ روشی برای کاربرد زایچه‌ها، تسییرها و اختران در پیش‌بینی بازار سهام.
The Silver Key «کلید نقره‌ای»؛ دربارهٔ پیش‌بینی نتایج مسابقات اسب‌دوانی و سوداگری.
The Law of Values «قانون ارزش‌ها»؛ دربارهٔ نسبت‌دادن نوسان بازارهای مالی به حرکت و وضعیت اختران.


منابع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Farnell, Kim (1998). The Astral Tramp: A Biography of the Astrologer Sepharial. London: Ascella Publications. ISBN 1-898503-88-5.
  2. 1 2 3 4 Curry, Patrick (1992). A Confusion of Prophets: Victorian and Edwardian Astrology. London: Collins & Brown. ISBN 1-85585-136-9.
  3. 1 2 3 4 Farnell, Kim (April 2000). "Walter Richard Old: The Man Who Held Helena Blavatsky's Hand". Theosophical History. 8 (2).
  4. ↑ Sepharial (1918). The Science of Foreknowledge. London: W. Foulsham & Co.
  5. ↑ Sepharial (1895). Kabalistic Astrology, or, Your Fortune in Your Name. London.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:مکان بدون ناشر (رده)
  6. ↑ Sepharial (1909). The New Manual of Astrology. London: Nichols & Company.
  7. ↑ Thomas, John (1898). The Degrees of the Zodiac Symbolised. London.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:مکان بدون ناشر (رده)
  8. ↑ Sepharial (1901). Prognostic Astronomy. London: L. N. Fowler.
  9. ↑ Laozi (1904). The Book of the Simple Way of Laotze. translated and commented by Walter Gorn Old. London: P. Wellby.
  10. ↑ Sepharial (1909). Your Fortune in Your Name, or Kabalistic Astrology. London: William Rider & Son.
  11. ↑ Sepharial (1911). The Kabala of Numbers. London: William Rider & Son.
  12. ↑ Sepharial (1913). The Kabala of Numbers. Vol. 2. London: William Rider & Son.
  13. ↑ Sepharial (1912). Second Sight: A Study of Natural and Induced Clairvoyance. London: William Rider & Son.
  14. ↑ Sepharial (1912). Cosmic Symbolism. London: William Rider & Son.
  15. ↑ Sepharial (1914). A Manual of Occultism. London: William Rider & Son.
  16. ↑ Sepharial (1915). Directional Astrology. London: William Rider & Son.
  17. ↑ Sepharial (1915). Eclipses in Theory and Practice. London: W. Foulsham.
  18. ↑ Sepharial (1918). The Science of Foreknowledge. London: W. Foulsham & Co.
  19. ↑ Sepharial (1921). New Dictionary of Astrology. London: W. Foulsham & Co.
  20. ↑ Sepharial (1925). The Theory of Geodetic Equivalents in Relation to Mundane Astrology. London: W. Foulsham & Co.
  21. ↑ Sepharial (1929). Hebrew Astrology: The Key to the Study of Prophecy. London: Foulsham.
  • Curry, Patrick (1992). A Confusion of Prophets: Victorian and Edwardian Astrology. London: Collins & Brown. ISBN 1-85585-136-9.
  • Farnell, Kim (1998). The Astral Tramp: A Biography of the Astrologer Sepharial. London: Ascella Publications. ISBN 1-898503-88-5.
  • Farnell, Kim (April 2000). "Walter Richard Old: The Man Who Held Helena Blavatsky's Hand". Theosophical History. 8 (2).
  • "Old, Walter G(orn) (1864–1929)". Encyclopedia of Occultism and Parapsychology (5th ed.). Gale. 2001.

پیوند به بیرون

کارهای سفاریال در پروژه گوتنبرگ آثار نوشته‌شده یا دربارهٔ سفاریال در بایگانی اینترنت

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ سفاریال موجود است.
This page is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.